From 9e89332a53d44ecf597100309274b48f692c0b0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: unknown <rj150@hotmail.com>
Date: Thu, 26 Mar 2015 17:10:35 -0400
Subject: [PATCH] replicated commit 893156c for language files

---
 Lang/Dutch.pj.Lang               |  2 +-
 Lang/English.pj.Lang             | 24 ++++++++++++------------
 Lang/Italian.pj.Lang             |  6 +++---
 Lang/Italian_alternative.pj.Lang | 22 ++++++++++------------
 4 files changed, 26 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/Lang/Dutch.pj.Lang b/Lang/Dutch.pj.Lang
index 6d0a9f989..e53d95210 100644
--- a/Lang/Dutch.pj.Lang
+++ b/Lang/Dutch.pj.Lang
@@ -207,7 +207,7 @@
 #482#  "Maximale # onthouden mappen (Max 10):"
 #483#  "mappen"
 #484#  "Gebruik de ROM Browser"
-#485#  "Gebruik Directory recursion"
+#485#  "Gebruik directory recursion"
 #486#  "Beschikbare velden:"
 #487#  "Geef velden in deze volgorde weer:"
 #488#  "Voeg toe ->"
diff --git a/Lang/English.pj.Lang b/Lang/English.pj.Lang
index c55187bdb..de8d1e426 100644
--- a/Lang/English.pj.Lang
+++ b/Lang/English.pj.Lang
@@ -174,7 +174,7 @@
 #319#  "File Format"
 
 //Select ROM
-#320#  "Select current ROM Directory"
+#320#  "Select current ROM directory"
 
 //Messages
 #340#  "Bad ROM? Use GoodN64 & check for updated RDB"
@@ -209,18 +209,18 @@
 #427#  "** Use System Plugin **"
 
 //Directory Dialog
-#440#  " Plugin Directory: "
-#441#  " ROM Directory: "
-#442#  " N64 native saves Directory: "
-#443#  " State Directory: "
-#444#  " Screenshot Directory: "
+#440#  " Plugin directory: "
+#441#  " ROM directory: "
+#442#  " N64 native saves directory: "
+#443#  " Saved states directory: "
+#444#  " Screenshot directory: "
 #445#  "Last folder that a ROM was open from."
 #446#  "Select plugin directory"
 #447#  "Select ROM directory"
 #448#  "Select N64 native saves directory"
-#449#  "Select state directory"
+#449#  "Select saved states directory"
 #450#  "Select screenshot directory"
-#451#  " Texture pack Directory: "
+#451#  " Texture pack directory: "
 #452#  "Select texture pack directory"
 
 //Options (general) Tab
@@ -234,12 +234,12 @@
 #467#  "Check if Project64 is already running"
 
 //ROM Browser Tab
-#480#  "Max # of ROMs Remembered (0-10):"
+#480#  "Max # of ROMs remembered (0-10):"
 #481#  "ROMs"
-#482#  "Max # of ROM Dirs Remembered (0-10):"
-#483#  "Dirs"
+#482#  "Max # of ROM dirs remembered (0-10):"
+#483#  "dirs"
 #484#  "Use ROM Browser"
-#485#  "Use Directory recursion"
+#485#  "Use directory recursion"
 #486#  "Available fields:"
 #487#  "Show fields in this order:"
 #488#  "Add ->"
diff --git a/Lang/Italian.pj.Lang b/Lang/Italian.pj.Lang
index cfd8cf3e3..0d4333ccc 100644
--- a/Lang/Italian.pj.Lang
+++ b/Lang/Italian.pj.Lang
@@ -210,7 +210,7 @@
 #482#  "Max # di directory delle ROM ricordato (0-10)"
 #483#  "cartelle"
 #484#  "Usa il ROM Browser"
-#485#  "Usa il Directory recursion"
+#485#  "Usa il directory recursion"
 #486#  "Campi disponibili:"
 #487#  "Mostra i campi in questo ordine:"
 #488#  "&Aggiungi ->"
@@ -277,8 +277,8 @@
 
 //ROM Notes
 #660#  "Stato"
-#661#  "Note (Core)"
-#662#  "Note (Plugins)"
+#661#  "Note (core)"
+#662#  "Note (plugins)"
 
 /*********************************************************************************
 * ROM Information                                                                *
diff --git a/Lang/Italian_alternative.pj.Lang b/Lang/Italian_alternative.pj.Lang
index 7b36ac27a..c3f14ab24 100644
--- a/Lang/Italian_alternative.pj.Lang
+++ b/Lang/Italian_alternative.pj.Lang
@@ -154,7 +154,7 @@
 #317#  "Giocatori"
 
 //Select ROM
-#320#  "Scegli una Directory contente ROM per il ROM-Browser"
+#320#  "Scegli una directory contente ROM per il ROM-Browser"
 
 //Messages
 #340#  "La ROM non funziona? Usa il GoodN64 oppure cerca un file RDB piu' aggiornato"
@@ -167,7 +167,7 @@
 
 //Tabs
 #401#  "Scelta Plugins"
-#402#  "Directory"
+#402#  "directory"
 #403#  "Opzioni"
 #404#  "Gestione delle ROM"
 #405#  "Avanzate"
@@ -187,13 +187,13 @@
 #441#  "Directory ROM"
 #442#  "Directory dei salvataggi del N64"
 #443#  "Directory dei salvataggi rapidi"
-#444#  "Directory in cui verranno stipati gli Screenshot"
+#444#  "Directory in cui verranno stipati gli screenshot"
 #445#  "Ricorda l'ultima directory da cui e' stata aperta una ROM"
-#446#  "Scegli una Directory per i Plugins"
-#447#  "Scegli una Directory per le ROM"
-#448#  "Scegli una Directory per i salvataggi del N64"
-#449#  "Scegli una Directory per i salvataggi rapidi"
-#450#  "Scegli una Directory per gli Screenshot"
+#446#  "Scegli una directory per i Plugins"
+#447#  "Scegli una directory per le ROM"
+#448#  "Scegli una directory per i salvataggi del N64"
+#449#  "Scegli una directory per i salvataggi rapidi"
+#450#  "Scegli una directory per gli screenshot"
 
 //Options Dialog
 #460#  "&Metti in pausa quando la finestra del Project64 non è attiva"
@@ -205,9 +205,9 @@
 #480#  "Numero di ROM da ricordare (0-10)"
 #481#  "ROM"
 #482#  "Numero di directory con ROM da ricordare (0-10)"
-#483#  "directory"
+#483#  "Directory"
 #484#  "Usa il ROM-Browser"
-#485#  "Usa il Directory recursion"
+#485#  "Usa il directory recursion"
 #486#  "Campi disponibili:"
 #487#  "Mostra i campi in quest'ordine:"
 #488#  "&Aggiungi ->"
@@ -421,5 +421,3 @@ Vuoi riavviare la ROM adesso?"
 #2042#  "Rimuovi trucco"
 #2043#  "Il nome del trucco e' già usato, scegline un altro "
 #2044#  "Hai raggiunto il massimo numero di trucchi per il gioco"
-
-