Merge pull request #1882 from EmpyreusX/patch-1

Update Chinese (Simplified).pj.Lang
This commit is contained in:
zilmar 2020-12-18 09:57:34 +10:30 committed by GitHub
commit 8c93155a25
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 84 additions and 80 deletions

View File

@ -1,11 +1,11 @@
/*********************************************************************************
/*********************************************************************************
* Meta Information *
*********************************************************************************/
//About DLL
#1 # "简体中文" // LANGUAGE ID
#2 # "山姆、EmpyreusX" // Author
#3 # "2.2" // Version
#4 # "2019 年 9 月" // Date
#3 # "3.0" // Version
#4 # "2020 年 11 月" // Date
//About DLL Dialog
#5 # "当前语言"
@ -31,10 +31,10 @@
#104# "停止模拟(&E)"
#105# "选择 ROM 目录..."
#106# "刷新 ROM 列表"
#107# "最近的 ROM"
#108# "最近的 ROM 目录"
#107# "最近使用的 ROM"
#108# "最近使用的 ROM 目录"
#109# "退出(&X)"
#110# "混合打开(&C)"
#110# "同时打开(&C)"
//System Menu
#120# "系统(&S)"
@ -73,24 +73,25 @@
//Help Menu
#180# "帮助(&H)"
#181# "关于配置文件(&I)"
#182# "关于 Project64(&A)"
#183# "支持论坛(&F)"
#184# "首页(&H)"
#184# "网站(&H)"
#185# "支持 Project64(&S)"
#186# "Discord(&D)"
//Current Save Slot menu
#190# "默认"
#191# "槽 1"
#192# "槽 2"
#193# "槽 3"
#194# "槽 4"
#195# "槽 5"
#196# "槽 6"
#197# "槽 7"
#198# "槽 8"
#199# "槽 9"
#200# "槽 10"
#201# "已选中槽 (%ws)"
#191# "槽 1"
#192# "槽 2"
#193# "槽 3"
#194# "槽 4"
#195# "槽 5"
#196# "槽 6"
#197# "槽 7"
#198# "槽 8"
#199# "槽 9"
#200# "槽 10"
#201# "已选中槽 (%ws)"
//Pop up Menu
#210# "运行游戏"
@ -102,55 +103,55 @@
//Alternate Name to save Slot
#220# "默认"
#221# "存槽 - 1"
#222# "存槽 - 2"
#223# "存槽 - 3"
#224# "存槽 - 4"
#225# "存槽 - 5"
#226# "存槽 - 6"
#227# "存槽 - 7"
#228# "存槽 - 8"
#229# "存槽 - 9"
#230# "存槽 - 10"
#221# "存槽 - 1"
#222# "存槽 - 2"
#223# "存槽 - 3"
#224# "存槽 - 4"
#225# "存槽 - 5"
#226# "存槽 - 6"
#227# "存槽 - 7"
#228# "存槽 - 8"
#229# "存槽 - 9"
#230# "存槽 - 10"
// Menu Descriptions
#250# "打开 N64 ROM 镜像"
#251# "显示已载入镜像的信息"
#251# "显示已载入镜像的信息"
#252# "开始模拟已载入的 ROM 镜像"
#253# "停止模拟已载入的 ROM 镜像"
#254# "选择 ROM 目录"
#255# "在 ROM 浏览器中刷新当前 ROM 列表"
#256# "退出此应用程序"
#257# "重新引导当前 ROM 镜像 (重新载入已更改的设置)"
#258# "暂停/继续模拟当前运行的 ROM"
#258# "暂停继续模拟当前运行的 ROM"
#259# "为当前的屏幕创建一个位图文件"
#260# "将帧率限制为 N64 的正常速度"
#261# "保存存档"
#262# "保存存档到指定文件位置"
#260# "将 FPS 限制为 N64 的正常速度"
#261# "保存当前存档"
#262# "保存当前存档到指定文件位置"
#263# "载入已保存的存档"
#264# "选择要载入的存档"
#265# "启用/禁用 Gameshark 作弊码"
#266# "Gameshark 按钮已被特定的作弊码所使用"
#265# "启用或禁用 GameShark 作弊码"
#266# "GameShark 按钮已被特定的作弊码所使用。"
#267# "将模拟器从窗口模式切换到全屏模式"
#268# "将窗口置于最顶层"
#269# "更改图形插件的设置"
#270# "更改音频插件的设置"
#271# "更改控制器插件的设置 (如设置键位)"
#272# "更改 RSP 插件的设置"
#273# "显示模拟器在不同资源上的 CPU 占用情况"
#273# "显示模拟器在不同资源上的 CPU 占用"
#274# "显示或更改此应用程序的设置"
#275# "查看程序的用户手册"
#276# "查看程序的 FAQ"
#275# "查看应用程序的手册"
#276# "查看应用程序的 FAQ"
#277# "关于支持文件的作者"
#278# "关于程序和作者"
#278# "关于应用程序和作者"
#279# "打开以前打开过的 ROM 镜像"
#280# "将此目录作为您的 ROM 目录"
#281# "让应用程序使用该语言"
#282# "选择这个即时存档位置"
#283# "运行所选择的游戏"
#284# "关于所选游戏的信息"
#285# "编辑所选游戏的设置"
#286# "编辑所选游戏的作弊码"
#282# "选择该即时存档的保存位置"
#283# "运行所选游戏"
#284# "关于所选游戏的信息"
#285# "编辑所选游戏的设置"
#286# "编辑所选游戏的作弊码"
/*********************************************************************************
* ROM Browser *
@ -161,9 +162,9 @@
#302# "正确的名称"
#303# "状态"
#304# "ROM 容量"
#305# "说明 (核心)"
#306# "说明 (默认插件)"
#307# "说明 (用户)"
#305# "注释 (核心)"
#306# "注释 (默认插件)"
#307# "注释 (用户)"
#308# "卡带 ID"
#309# "厂商"
#310# "国家"
@ -171,7 +172,7 @@
#312# "CRC1"
#313# "CRC2"
#314# "CIC 芯片"
#315# "发日期"
#315# "发日期"
#316# "流派"
#317# "游戏人数"
#318# "强制力回馈"
@ -194,11 +195,11 @@
#401# "插件"
#402# "目录"
#403# "选项"
#404# "ROM 状态显示"
#404# "ROM 选择"
#405# "高级"
#406# "常规设置"
#407# "文件关联"
#408# "ROM 说明"
#407# "外壳集成"
#408# "注释"
#409# "键盘快捷键"
#410# "状态"
#411# "重编译器"
@ -207,10 +208,10 @@
//Plugin Dialog
#420# "关于"
#421# " RSP (实时信号处理器) 插件: "
#422# " 视频 (图形) 插件: "
#423# " 音频 (声音) 插件: "
#424# " 输入 (控制器) 插件: "
#421# "RSP (实时信号处理器) 插件: "
#422# "视频 (图形) 插件: "
#423# "音频 (声音) 插件: "
#424# "输入 (控制器) 插件: "
#425# "图形 HLE"
#426# "音频 HLE"
#427# "** 使用系统插件 **"
@ -236,8 +237,8 @@
#462# "隐藏高级设置"
#463# "记住已选择的作弊码"
#464# "在 ROM 运行时关闭屏幕保护程序"
#465# "显示帧速率"
#466# "帧速率回显: "
#465# "显示速度"
#466# "速度回显: "
#467# "检查 Project64 是否已经运行"
#468# "独立游戏存档目录"
#469# "日版零售 64DD IPL ROM 路径: "
@ -261,11 +262,11 @@
#492# "自动刷新浏览器"
//Advanced Options
#500# "大部分选项在打开新 ROM 或重置当前 ROM 之前不会生效。"
#500# "大部分选项在打开新 ROM 或重置当前 ROM 后才会生效。"
#501# "默认内核"
#502# "CPU 内核类型: "
#503# "自修改方式: "
#504# "默认存容量: "
#503# "自修改方式: "
#504# "默认存容量: "
#505# "高级块连接"
#506# "打开 ROM 后开始模拟"
#507# "总是从 RDB 中覆盖默认设置"
@ -293,7 +294,7 @@
#532# "RSP 音频信号"
#533# "固定音频计时"
#534# "函数查询方式: "
#535# "自定义自修改方式"
#535# "自定义自修改方式"
#536# "使用同步音频"
#537# "每字节 AI 计数"
#538# "32 位引擎"
@ -338,8 +339,8 @@
//ROM Notes
#660# "ROM 状态: "
#661# "内核说明: "
#662# "插件说明: "
#661# "内核注释: "
#662# "插件注释: "
// Accelerator Selector
#680# "CPU 状态: "
@ -400,7 +401,7 @@
//Cheat List
#1000# "作弊码"
#1001# "作弊码: "
#1002# "说明: "
#1002# "注释: "
#1003# "全部标记"
#1004# "取消全部标记"
@ -410,11 +411,11 @@
#1007# "代码: "
#1008# "插入"
#1009# "清除"
#1010# "作弊码说明: "
#1010# "作弊码注释: "
#1011# "添加到数据库"
//Code extension
#1012# "代码范围"
#1012# "代码扩展"
#1013# "请选择一个要使用的值: "
#1014# "确定"
#1015# "取消"
@ -422,10 +423,10 @@
//Digital Value
#1016# "数量"
#1017# "请选择一个值: "
#1018# "值(&V)"
#1018# "值(&V)"
#1019# "从"
#1020# "到"
#1021# "说明(&N): "
#1021# "注释(&N): "
#1022# "添加作弊码"
#1023# "新建作弊码"
#1024# "<地址> <值>"
@ -449,29 +450,32 @@
#1102# "文件菜单"
#1103# "系统菜单"
#1104# "选项"
#1105# "保存位置"
#1105# "存档槽"
/*********************************************************************************
* Support Window *
*********************************************************************************/
#1200# "支持 Project64"
#1201# "Project64 是基于 Microsoft Windows 的 PC 下的一个用于模拟 Nintendo64 视频游戏系统的软件包。本软件可以让您像使用原始硬件系统一样运行真实的 N64 软件。\n\n如果您喜欢 Project64 并从中获益,请支持 Project64 作为感谢,或者您对本软件能够持续完善的期望。\n\如果您已经支持 Project64: "
#1202# "输入通知代码"
#1201# "Project64 是一个免费的开源 Nintendo64 模拟器。本软件可以让您如使用原始硬件系统一般运行真实的 N64 软件。\n\n很抱歉此提示给您带来不便但系统要求您等待几秒钟来享受这数百小时的工作结果。\n\n如果您能够并愿意支持 Project64或者您已从中获益又或者您希望删除此提示那么请支持 Project64 以表示感谢。\n\n如果您已经支持 Project64: "
#1202# "输入/请求通知代码"
#1203# "支持 Project64"
#1204# "继续"
#1205# "请输入支持代码"
#1206# "支持代码不正确"
#1206# "验证代码失败。\n\n请确认代码与电子邮件中对应本计算机的代码相匹配。"
#1207# "感谢"
#1208# "输入代码"
#1209# "请输入电子邮件中的代码"
#1208# "输入支持代码"
#1209# "请输入电子邮件中收到的代码。\n\n此电子邮件将被发送到用于支持 project64 的电子邮件地址。\n\n请注意此代码仅适用于独立一台计算机。该计算机 ID 为: "
#1210# "确定"
#1211# "取消"
#1212# "请求代码"
#1213# "代码已发送到您的电子邮件"
#1214# "发送代码失败,请确认它是您所支持的电子邮件。"
/*********************************************************************************
* Messages *
*********************************************************************************/
#2000# "*** CPU 已暂停 ***"
#2001# "CPU 继续运行"
#2001# "CPU 已恢复运行"
#2002# "进入了一个死循环无法停止。\n模拟器将停止运行。\n\n请检查 ROM 及其设置。"
#2003# "内存分配失败"
#2004# "默认或所选择的视频插件不存在或无效。\n\n您需要打开设置并选择一个视频图形插件。\n请确认在您的插件目录内至少有一个兼容的插件文件。"
@ -505,9 +509,9 @@
#2032# "无法读档"
#2033# "已读档"
#2034# "已存档到"
#2035# "即时存档"
#2035# "存档"
#2036# "字节交换镜像"
#2037# "关闭 N64 镜像"
#2037# "正在选择 N64 镜像"
#2038# "已载入"
#2039# "正在载入镜像"
#2040# "无法打开 ROM ,因为插件没有被正确初始化。"
@ -523,7 +527,7 @@
#2050# "ROM 已载入。正在等待模拟启动。"
#2051# "Project64 测试版仅向会员提供。\n\n如果您在 www.pj64-emu.com 上拥有账户, 您不应该看到此错误!!\n请在网站上与我们联系。"
#2052# "程序错误"
#2053# "无法在 7z 文件中查文件名"
#2053# "无法在 7z 文件中查文件名"
#2054# "图形 LLE 模拟"
#2055# "图形 LLE 并非用于一般用途!!!\n我们建议您仅将此用于测试而不是用于运行游戏。\n\n确定更改为图形 LLE 吗?"
#2056# "音频 HLE 模拟"
@ -569,7 +573,7 @@
#3106# "游戏速度"
#3107# "当前存档..."
#3108# "自动"
#3109# "槽"
#3109# "槽"
#3110# "重置"
#3111# "调试选项"
#3112# "重置运作计时"