"Nintendo64" is not a valid word. "Nintendo 64" is the proper noun.

This commit is contained in:
unknown 2015-03-26 19:56:07 -04:00
parent 201b4f3bfe
commit 23ae2b76be
16 changed files with 18 additions and 18 deletions

View File

@ -453,7 +453,7 @@
#2014# "Tentativa de abrir o arquivo zip falhou. \n\nProvavelmente um arquivo zip corrompido - tente descompactar a ROM manualmente."
#2015# "A tentativa de abrir o arquivo falhou."
#2016# "Um erro ocorreu quando tentava abrir o arquivo zip."
#2017# "O arquivo carregado não aparenta ser uma ROM de Nintendo64 válida. \n\nVerifique suas ROMs com o GoodN64."
#2017# "O arquivo carregado não aparenta ser uma ROM de Nintendo 64 válida. \n\nVerifique suas ROMs com o GoodN64."
#2018# "País desconhecido"
#2019# "Chip Cic desconhecido"
#2020# "Formato do arquivo desconhecido"

View File

@ -377,7 +377,7 @@
Липсващ или повреден ZIP файл - проверете пътя към файла."
#2015# "Неуспешно отваряне на файл."
#2016# "Грешка при отварянето на zip файла."
#2017# "Зареденият файл не изглежда като Nintendo64 ROM.
#2017# "Зареденият файл не изглежда като Nintendo 64 ROM.
Проверете Вашите ROMs със GoodN64."
#2018# "Непозната държава"

View File

@ -471,7 +471,7 @@
您或许需要重新启动应用程序。"
#2015# "尝试打开文件失败。"
#2016# "在尝试打开 Zip 文件时发生错误。"
#2017# "被载入的文件看来不是一个正确的 Nintendo64 ROM。
#2017# "被载入的文件看来不是一个正确的 Nintendo 64 ROM。
请使用 GoodN64 来效验你的 ROM。"
#2018# "未知的国家"

View File

@ -385,7 +385,7 @@
您可能需要重新啟動應用程式。"
#2015# "嘗試開啟檔案失敗。"
#2016# "在嘗試開啟 ZIP 壓縮檔時發生錯誤。"
#2017# "被載入的檔案看來不是一個正確的 Nintendo64 ROM。
#2017# "被載入的檔案看來不是一個正確的 Nintendo 64 ROM。
請使用 GoodN64 來驗證您的 ROM。"
#2018# "未知的國別"

View File

@ -378,7 +378,7 @@ Chybìjící nebo poškozený zip soubor - zkontrolujte cestu a soubor.
Možná budete muset restartovat aplikaci."
#2015# "Pokus otevøít soubor selhal."
#2016# "Pøi pokusu otevøít zip soubor nastala chyba."
#2017# "Nahraný soubor se nezdá být platnou Nintendo64 ROM.
#2017# "Nahraný soubor se nezdá být platnou Nintendo 64 ROM.
Provìøte Váš ROM s GoodN64."
#2018# "Neznámá zemì"

View File

@ -389,7 +389,7 @@ Missing or corrupt zip file - check path and file.
You may need to restart the application."
#2015# "Attempt to open file failed."
#2016# "Error occured when trying to open zip file."
#2017# "File loaded does not appear to be a valid Nintendo64 ROM.
#2017# "File loaded does not appear to be a valid Nintendo 64 ROM.
Verify your ROMs with GoodN64."
#2018# "Unknown country"

View File

@ -381,7 +381,7 @@ Puuttuva tai viallinen zip tiedosto - tarkista tiedosto ja hakemisto.
Sinun täytyy ehkä käynnistää tämä ohjelma uudestaan."
#2015# "Tiedoston avaus epäonnistui."
#2016# "Virhe avattaessa zip tiedostoa."
#2017# "AVattu tiedosto ei ole Nintendo64 ROM tiedosto tai se on viallinen.
#2017# "AVattu tiedosto ei ole Nintendo 64 ROM tiedosto tai se on viallinen.
Varmista ROM tiedostosi GoodN64 ohjelmalla."
#2018# "Tutematon maa"

View File

@ -384,7 +384,7 @@ Tip: ROM und Einstellungen überprüfen."
Tip: die Datei kann beschädigt sein - Datei und Pfad überprüfen."
#2015# "Fehler beim Versuch Datei zu öffnen."
#2016# "Fehler beim Versuch .zip Datei zu öffnen."
#2017# "Geladene Datei scheint kein gültiger Nintendo64 ROM zu sein.
#2017# "Geladene Datei scheint kein gültiger Nintendo 64 ROM zu sein.
Tip: ROMs mit GoodN64 überprüfen."
#2018# "Unbekannte Region"

View File

@ -380,7 +380,7 @@ Tip: ROM und Einstellungen überprüfen."
Tip: die Datei kann beschädigt sein - Datei und Pfad überprüfen."
#2015# "Fehler beim Versuch Datei zu öffnen."
#2016# "Fehler beim Versuch .zip Datei zu öffnen."
#2017# "Geladene Datei scheint kein gültiger Nintendo64 ROM zu sein.
#2017# "Geladene Datei scheint kein gültiger Nintendo 64 ROM zu sein.
Tip: ROMs mit GoodN64 überprüfen."
#2018# "Unbekannte Region"

View File

@ -381,7 +381,7 @@ Hibás vagy sérült zip fájl - ellenõrizd az elérést és a fájlt.
Indítsd újra a programot."
#2015# "Fájl megnyitási kisérlet sikertelen."
#2016# "Hiba lépett fel a zip fájl megnyitása közben."
#2017# "Fájl betöltve valószínûleg nem Nintendo64 ROM.
#2017# "Fájl betöltve valószínûleg nem Nintendo 64 ROM.
Ellenõrizd a ROM-jaidat GoodN64-el."
#2018# "Ismeretlen terület"

View File

@ -94,7 +94,7 @@
#213# "Modifica i Trucchi"
// Menu Descriptions
#250# "Carica una ROM per Nintendo64"
#250# "Carica una ROM per Nintendo 64"
#251# "Mostra le informazioni sulla ROM caricata"
#252# "Avvia l'emulazione della ROM caricata"
#253# "Ferma l'emulazione della ROM caricata"

View File

@ -470,7 +470,7 @@ Zipファイルは破損している可能性があります。
アプリケーションを再スタートする必要があるかもしれません。"
#2015# "ファイルを開くのに失敗"
#2016# "Zipファイルを開く時にエラーが発生"
#2017# "読み込まれたロムは有効なNintendo64ロムではありません。
#2017# "読み込まれたロムは有効なNintendo 64ロムではありません。
GoodN64でロムを確認して見て下さい。"
#2018# "不明な国情報"

View File

@ -381,7 +381,7 @@ ZIP failas neegzistuoja arba sugadintas - patikrinkite kelià ir failà.
Jums gali reikëti perkrauti programà"
#2015# "Bandymas atidaryti failà nepavyko."
#2016# "Bandant atidaryti zip failà, ávyko klaida."
#2017# "Uþkrautas failas yra nepanaðus á tinkamà Nintendo64 ROM'à.
#2017# "Uþkrautas failas yra nepanaðus á tinkamà Nintendo 64 ROM'à.
Patikrinkite Jûsø ROM'us naudojant GoodN64."
#2018# "Neþinoma ðalis"

View File

@ -381,7 +381,7 @@ Brakuj¹cy lub uszkodzony plik zip - sprawdŸ lokalizacjê i plik.
Wymagany jest restart aplikacji."
#2015# "Próba otwarcia pliku zakoñczona niepowodzeniem."
#2016# "B³¹d wystêpuj¹cy podczas próby otwarcia pliku zip."
#2017# "Za³adowny plik wydaje siê nie byæ odpowiednim romem dla Nintendo64.
#2017# "Za³adowny plik wydaje siê nie byæ odpowiednim romem dla Nintendo 64.
SprawdŸ twoje romy w GoodN64."
#2018# "Nieznany kraj"

View File

@ -104,7 +104,7 @@
#257# "Перезагрузить текущую игру"
#258# "Приостановить/продолжить текущую игру"
#259# "Сохранить изображение на экране в папку со скриншотами"
#260# "Ограничить количество кадров в секунду до реальной скорости Nintendo64"
#260# "Ограничить количество кадров в секунду до реальной скорости Nintendo 64"
#261# "Сохранить текущее состояние игры на выбранный блок памяти"
#262# "Сохранить текущее состояние игры в выбранную папку"
#263# "Возобновить сохраненное состояние игры"
@ -378,7 +378,7 @@
Возможно .zip-файл сломан - проверьте файл и путь к нему."
#2015# "Не удалось открыть файл."
#2016# "Случилась ошибка при открытии .zip-файла."
#2017# "Загруженный файл не является действительным Nintendo64 ROMом.
#2017# "Загруженный файл не является действительным Nintendo 64 ROMом.
Проверьте ваши игры прграммой GoodN64."
#2018# "Неизвестный регион"

View File

@ -104,7 +104,7 @@
#257# "Перезавантажити поточну гру"
#258# "Призупинити/відновити поточну гру"
#259# "Зберегти зображення на екрані у папку зі скріншотами"
#260# "Обмежити кількість кадрів за секунду до дійсної швидкості Nintendo64"
#260# "Обмежити кількість кадрів за секунду до дійсної швидкості Nintendo 64"
#261# "Зберегти поточний стан гри на обраний блок пам'яті"
#262# "Зберегти поточний стан гри в обрану папку"
#263# "Відновити збережений стан гри"
@ -378,7 +378,7 @@
Можливо .zip-файл зламано - перевірте файл та шлях до нього."
#2015# "Не вдалося відкрити файл."
#2016# "Сталася помилка при відкритті .zip-файлу."
#2017# "Завантажений файл не є дійсним Nintendo64 ROMом.
#2017# "Завантажений файл не є дійсним Nintendo 64 ROMом.
Перевірте ваші ігри прграмою GoodN64."
#2018# "Невідомий регіон"