From 08f30942f05757fd657835efb2001b3372f1096f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: unknown <rj150@hotmail.com>
Date: Thu, 26 Mar 2015 19:45:55 -0400
Subject: [PATCH] replicated commit 80f9254 for language files

---
 Lang/Brazilian Portuguese.pj.Lang  | 12 ++++++------
 Lang/Bulgarian.pj.Lang             | 12 ++++++------
 Lang/Chinese (Simplified).pj.Lang  | 12 ++++++------
 Lang/Chinese (Traditional).pj.Lang | 10 +++++-----
 Lang/Czech.pj.Lang                 | 12 ++++++------
 Lang/English.pj.Lang               | 10 +++++-----
 Lang/English_alternative.pj.Lang   | 10 +++++-----
 Lang/Finnish.pj.Lang               |  8 ++++----
 Lang/French.pj.Lang                | 12 ++++++------
 Lang/German.pj.Lang                |  8 ++++----
 Lang/German_localised.pj.Lang      |  8 ++++----
 Lang/Greek.pj.Lang                 | 12 ++++++------
 Lang/Hungarian.pj.Lang             | 10 +++++-----
 Lang/Italian.pj.Lang               | 12 ++++++------
 Lang/Italian_alternative.pj.Lang   | 14 +++++++-------
 Lang/Japanese.pj.Lang              | 12 ++++++------
 Lang/Lithuanian.pj.Lang            | 12 ++++++------
 Lang/Norwegian.pj.Lang             | 12 ++++++------
 Lang/Polish.pj.Lang                | 12 ++++++------
 Lang/Russian.pj.Lang               | 12 ++++++------
 Lang/Spanish.pj.Lang               | 12 ++++++------
 Lang/Swedish.pj.Lang               | 14 +++++++-------
 Lang/T-Chinese.pj.Lang             |  2 +-
 Lang/Ukrainian.pj.Lang             | 12 ++++++------
 24 files changed, 131 insertions(+), 131 deletions(-)

diff --git a/Lang/Brazilian Portuguese.pj.Lang b/Lang/Brazilian Portuguese.pj.Lang
index 4304344b8..4b4197ddf 100644
--- a/Lang/Brazilian Portuguese.pj.Lang	
+++ b/Lang/Brazilian Portuguese.pj.Lang	
@@ -316,10 +316,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Usar o Primeiro Tipo de Salvamento Usado"
-#621#  "4kbit Eeprom"
-#622#  "16kbit Eeprom"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Associação da extensão dos arquivos:"
@@ -447,8 +447,8 @@
 #2008#  "Falha ao carregar o plugin:"
 #2009#  "Falha ao carregar a palavra\n\nVerifique a ROM e as configurações da ROM."
 #2010#  "Falha ao abrir o Arquivo do Salvamento"
-#2011#  "Falha ao abrir o Eeprom"
-#2012#  "Falha ao abrir a Flashram"
+#2011#  "Falha ao abrir o EEPROM"
+#2012#  "Falha ao abrir a flash RAM"
 #2013#  "Falha ao abrir o mempak"
 #2014#  "Tentativa de abrir o arquivo zip falhou. \n\nProvavelmente um arquivo zip corrompido - tente descompactar a ROM manualmente."
 #2015#  "A tentativa de abrir o arquivo falhou."
diff --git a/Lang/Bulgarian.pj.Lang b/Lang/Bulgarian.pj.Lang
index 0cb364c28..117f962ab 100644
--- a/Lang/Bulgarian.pj.Lang
+++ b/Lang/Bulgarian.pj.Lang
@@ -264,10 +264,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "* открий първият използван тип"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbyte SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Асоциация на файловете с Project64"
@@ -370,8 +370,8 @@
 Провери ROM-а и неговите настройки."
 #2010#  "Неуспешно отваряне на Project64 запис"
 #2011#  "Неуспешно отваряне на EEPROM-а"
-#2012#  "Неуспешно отваряне на FlashRAM-а"
-#2013#  "Неуспешно отваряне на MemPak-а"
+#2012#  "Неуспешно отваряне на flash RAM-а"
+#2013#  "Неуспешно отваряне на mempak-а"
 #2014#  "Неуспешно отваряне на ZIP файл-а.
 
 Липсващ или повреден ZIP файл - проверете пътя към файла."
diff --git a/Lang/Chinese (Simplified).pj.Lang b/Lang/Chinese (Simplified).pj.Lang
index 819e4baf6..5954f806d 100644
--- a/Lang/Chinese (Simplified).pj.Lang	
+++ b/Lang/Chinese (Simplified).pj.Lang	
@@ -316,10 +316,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "使用最初的存档类型"
-#621#  "4kbit Eeprom"
-#622#  "16kbit Eeprom"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "文件扩展名的关联:"
@@ -462,8 +462,8 @@
 
 请检查 ROM 和 ROM 设置。"
 #2010#  "打开存档文件失败"
-#2011#  "打开 Eeprom 失败"
-#2012#  "打开 Flashram 失败"
+#2011#  "打开 EEPROM 失败"
+#2012#  "打开 flash RAM 失败"
 #2013#  "打开记忆卡失败"
 #2014#  "尝试打开 zip 文件失败。
 不存在或损坏的 zip 文件 - 请检查路径和文件。
diff --git a/Lang/Chinese (Traditional).pj.Lang b/Lang/Chinese (Traditional).pj.Lang
index 7de5eb055..38a0d5307 100644
--- a/Lang/Chinese (Traditional).pj.Lang	
+++ b/Lang/Chinese (Traditional).pj.Lang	
@@ -268,10 +268,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "使用最初使用的存檔類型"
-#621#  "4 KBIT EEPROM"
-#622#  "16 KBIT EEPROM"
-#623#  "32 KBytes SRAM"
-#624#  "FlashRAM"
+#621#  "4-Kbit EEPROM"
+#622#  "16-Kbit EEPROM"
+#623#  "32-KByte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "您要關聯的檔案副檔名:"
@@ -377,7 +377,7 @@
 請驗證 ROM 及 ROM 的設定。"
 #2010#  "開啟即時存檔失敗"
 #2011#  "開啟 EEPROM 失敗"
-#2012#  "開啟 FlashRAM 失敗"
+#2012#  "開啟 flash RAM 失敗"
 #2013#  "開啟記憶卡失敗"
 #2014#  "嘗試開啟 ZIP 壓縮檔失敗。
 遺漏或損壞的 ZIP 壓縮檔 - 請檢查路徑和文件。
diff --git a/Lang/Czech.pj.Lang b/Lang/Czech.pj.Lang
index 5e41032d7..abd2a006d 100644
--- a/Lang/Czech.pj.Lang
+++ b/Lang/Czech.pj.Lang
@@ -264,10 +264,10 @@ RDB není pøítomno nebo volba dole 'pøepsat' je nezaškrtnutá"
 
 //Save Type
 #620#  "* detek. první užívaný typ"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbajtù SRAM"
-#624#  "128kbajtù FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbajtù SRAM"
+#624#  "128-kbajtù flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "S Project64 asociovat soubory"
@@ -370,8 +370,8 @@ Zkontrolujte, že máte alespoò jeden kompatibilní plugin soubor v plugin slo
 Ovìøuji ROM a její nastavení."
 #2010#  "Selhalo otevøení uloženého souboru stavu"
 #2011#  "Selhalo otevøení EEPROM"
-#2012#  "Selhalo otevøení FlashRAM"
-#2013#  "Selhalo otevøení MemPaku"
+#2012#  "Selhalo otevøení flash RAM"
+#2013#  "Selhalo otevøení mempaku"
 #2014#  "Pokus otevøít zip soubor selhal.
 Chybìjící nebo poškozený zip soubor - zkontrolujte cestu a soubor.
 
diff --git a/Lang/English.pj.Lang b/Lang/English.pj.Lang
index 4a09518c1..dbd4a042a 100644
--- a/Lang/English.pj.Lang
+++ b/Lang/English.pj.Lang
@@ -315,11 +315,11 @@
 #601#  "Off"
 
 //Save Type
-#620#  "Use First Used Save Type"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "FlashRAM"
+#620#  "Use first-used save type"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "File extension association:"
diff --git a/Lang/English_alternative.pj.Lang b/Lang/English_alternative.pj.Lang
index ea8fc7097..f1a1f2a33 100644
--- a/Lang/English_alternative.pj.Lang
+++ b/Lang/English_alternative.pj.Lang
@@ -274,11 +274,11 @@ no RDB is present, or 'overwrite' option below is unchecked"
 #601#  "Off"
 
 //Save Type
-#620#  "* detect first used type"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbyte SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#620#  "* detect first-used type"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Files to associate with Project64"
diff --git a/Lang/Finnish.pj.Lang b/Lang/Finnish.pj.Lang
index 87b2f88cd..11458f87c 100644
--- a/Lang/Finnish.pj.Lang
+++ b/Lang/Finnish.pj.Lang
@@ -267,10 +267,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Käytä 1. tallennustyyppiä"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Tiedostopäätteiden yhdistäminen ohjelmaan:"
diff --git a/Lang/French.pj.Lang b/Lang/French.pj.Lang
index 654f67419..ea45823ae 100644
--- a/Lang/French.pj.Lang
+++ b/Lang/French.pj.Lang
@@ -264,10 +264,10 @@ aucun RDB n'existe ou l'option 'Préférer ...' n'est pas cochée"
 
 //Save Type
 #620#  "* détecter automatiquement"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32ko SRAM"
-#624#  "128ko FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-ko SRAM"
+#624#  "128-ko flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Associer à Project64 :"
@@ -370,8 +370,8 @@ Vérifiez que vous avez au moins un fichier plugin compatible dans le dossier de
 Vérifiez la ROM et ces réglages."
 #2010#  "Echec de l'ouverture de la sauvegarde rapide"
 #2011#  "Echec de l'ouverture de l'EEPROM"
-#2012#  "Echec de l'ouverture de la FlashRAM"
-#2013#  "Echec de l'ouverture du MemPak"
+#2012#  "Echec de l'ouverture de la flash RAM"
+#2013#  "Echec de l'ouverture du mempak"
 #2014#  "La tentative d'ouverture du fichier zip a échoué.
 
 Fichier zip manquant ou corrompu - vérifiez le chemin et le fichier."
diff --git a/Lang/German.pj.Lang b/Lang/German.pj.Lang
index cd5beec36..064dcb678 100644
--- a/Lang/German.pj.Lang
+++ b/Lang/German.pj.Lang
@@ -267,10 +267,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Automatisch"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbyte SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Mit Project64 verbinden:"
diff --git a/Lang/German_localised.pj.Lang b/Lang/German_localised.pj.Lang
index 9aa342c22..6159727f4 100644
--- a/Lang/German_localised.pj.Lang
+++ b/Lang/German_localised.pj.Lang
@@ -263,10 +263,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Automatisch"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbyte SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Mit Project64 verbinden:"
diff --git a/Lang/Greek.pj.Lang b/Lang/Greek.pj.Lang
index f23914bab..41e84edd2 100644
--- a/Lang/Greek.pj.Lang
+++ b/Lang/Greek.pj.Lang
@@ -264,10 +264,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Αυτόματος"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "128kbyte Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Συσχετισμός Αρχείων Επέκτασης:"
@@ -374,8 +374,8 @@
 Βεβαιωθείτε Ότι Το ROM Είναι Καλό Και Ελέγξτε Τις Ρυθμίσεις Του."
 #2010#  "Απέτυχε Να Ανοίξει Το Αποθηκευμένο Αρχείο"
 #2011#  "Απέτυχε Να Ανοίξει Την EEPROM"
-#2012#  "Απέτυχε Να Ανοίξει Τη Flashram"
-#2013#  "Απέτυχε Να Ανοίξει Το MemPak"
+#2012#  "Απέτυχε Να Ανοίξει Τη flash RAM"
+#2013#  "Απέτυχε Να Ανοίξει Το mempak"
 #2014#  "Απέτυχε Να Ανοίξει Το Συμπιεσμένο Αρχείο.
 
 Πιθανώς Να Είναι Κατεστραμμένο - Ελέγξτε Επίσης Τη Διαδρομή Του."
diff --git a/Lang/Hungarian.pj.Lang b/Lang/Hungarian.pj.Lang
index 8a9b8d0d7..7ea39a2ba 100644
--- a/Lang/Hungarian.pj.Lang
+++ b/Lang/Hungarian.pj.Lang
@@ -267,10 +267,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Elõszöri mentés fajta használata"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Fájl kiterjesztés társítása:"
@@ -373,7 +373,7 @@ Ellenõrizd, hogy legyen legalább egy kompatibilis plugin fájl a plugin könyv
 ROM és ROM beállítások hitelesítése."
 #2010#  "Mentett állás megnyitása sikertelen"
 #2011#  "EEPROM megnyitása sikertelen"
-#2012#  "Flashram megnyitása sikertelen"
+#2012#  "Flash RAM megnyitása sikertelen"
 #2013#  "Mempak megnyitása sikertelen"
 #2014#  "Zip fájl megnyitási kisérlet sikertelen.
 Hibás vagy sérült zip fájl - ellenõrizd az elérést és a fájlt.
diff --git a/Lang/Italian.pj.Lang b/Lang/Italian.pj.Lang
index 0d4333ccc..51257e6de 100644
--- a/Lang/Italian.pj.Lang
+++ b/Lang/Italian.pj.Lang
@@ -267,10 +267,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Riconosci automaticamente"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32ko SRAM"
-#624#  "128ko FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-ko SRAM"
+#624#  "128-ko flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Associa le estensioni dei files"
@@ -373,8 +373,8 @@ Verifica le Impostazioni e seleziona un plugin dei Controlli compatibile."
 Verifica la ROM e le sue Impostazioni."
 #2010#  "Errore all'apertura del salvataggio rapido"
 #2011#  "Errore all'apertura dell'EEPROM"
-#2012#  "Errore all'apertura della FlashRAM"
-#2013#  "Errore all'apertura del MemPak"
+#2012#  "Errore all'apertura della flash RAM"
+#2013#  "Errore all'apertura del mempak"
 #2014#  "Il tentativo di aprire il file zip è fallito.
 
 File zip mancante o corrotto - verifica il percorso e il file stesso."
diff --git a/Lang/Italian_alternative.pj.Lang b/Lang/Italian_alternative.pj.Lang
index c3f14ab24..f8e9acb05 100644
--- a/Lang/Italian_alternative.pj.Lang
+++ b/Lang/Italian_alternative.pj.Lang
@@ -263,18 +263,18 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Riconosci il salvataggio automaticamente"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32ko SRAM"
-#624#  "128ko FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-ko SRAM"
+#624#  "128-ko flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Seleziona i file da associare al Project64"
 
 //ROM Notes
 #660#  "Stato"
-#661#  "Note (Core)"
-#662#  "Note (Plugins)"
+#661#  "Note (core)"
+#662#  "Note (plugins)"
 
 /*********************************************************************************
 * ROM Information                                                                *
@@ -369,7 +369,7 @@ Controlla di avere almeno un plugin per i controlli compatibile con pj64 nella d
 Verifica la ROM e i suoi settaggi."
 #2010#  "Caricamento del salvataggio rapido non riuscito"
 #2011#  "Caricamento EEPROM fallito"
-#2012#  "Caricamento FlashRAM fallito"
+#2012#  "Caricamento flash RAM fallito"
 #2013#  "Caricamento del MemoryPack fallito"
 #2014#  "Il tentativo di aprire il file zip è fallito.
 
diff --git a/Lang/Japanese.pj.Lang b/Lang/Japanese.pj.Lang
index c373525a5..9ebb50aac 100644
--- a/Lang/Japanese.pj.Lang
+++ b/Lang/Japanese.pj.Lang
@@ -312,10 +312,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "自動検出"
-#621#  "4kbit Eeprom"
-#622#  "16kbit Eeprom"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "ファイルの関連付け(&F):"
@@ -460,8 +460,8 @@
 
 ロムとロム設定を確認して下さい。"
 #2010#  "セーブファイルを開くのに失敗"
-#2011#  "Eepromを開くのに失敗"
-#2012#  "Flashramを開くのに失敗"
+#2011#  "EEPROMを開くのに失敗"
+#2012#  "Flash RAMを開くのに失敗"
 #2013#  "Mempakを開くのに失敗"
 #2014#  "Zip圧縮ファイルを開くのに失敗しました。
 Zipファイルは破損している可能性があります。
diff --git a/Lang/Lithuanian.pj.Lang b/Lang/Lithuanian.pj.Lang
index 0841a4656..53085555f 100644
--- a/Lang/Lithuanian.pj.Lang
+++ b/Lang/Lithuanian.pj.Lang
@@ -267,10 +267,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Naudoti pirmà naudotà tipà"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbyte SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Intergration Tab
 #640#  "Failø susiejimas:"
@@ -373,8 +373,8 @@ Patikrinkite ROM'à ir ROM'o nustatymus."
 Patikrinkite ROM'à ir ROM'o nustatymus."
 #2010#  "Nepavyko atidaryti iðsaugojimo failo"
 #2011#  "Nepavyko atidaryti EEPROM"
-#2012#  "Nepavyko atidaryti FlashRAM"
-#2013#  "Nepavyko atidaryti MemPak"
+#2012#  "Nepavyko atidaryti flash RAM"
+#2013#  "Nepavyko atidaryti mempak"
 #2014#  "Bandymas atidaryti zip failà nepavyko.
 ZIP failas neegzistuoja arba sugadintas - patikrinkite kelià ir failà.
 
diff --git a/Lang/Norwegian.pj.Lang b/Lang/Norwegian.pj.Lang
index 6230dd156..1a6935333 100644
--- a/Lang/Norwegian.pj.Lang
+++ b/Lang/Norwegian.pj.Lang
@@ -269,10 +269,10 @@ De vil ta effekt når ROM'en er resatt eller en ny er startet."
 
 //Save Type
 #620#  "bruk den første brukte lagrings typen"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbyte SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Filtyper som skal assosieres med Project 64:"
@@ -379,8 +379,8 @@ Sjekk at du har i allefall én kompatibel plugin fil i plugin mappen."
 Sjekk ROM'en og dens innstillinger."
 #2010#  "Mislykte i å åpne lagrings fil"
 #2011#  "Mislykte i å åpne EEPROM"
-#2012#  "Mislykte i å åpne FlashRAM"
-#2013#  "Mislykte i å åpne MemPak"
+#2012#  "Mislykte i å åpne flash RAM"
+#2013#  "Mislykte i å åpne mempak"
 #2014#  "Forsøk på å åpne zip fil mislyktes.
 
 Trolig en korrupt zip fil - prøv å unzippe ROM'en manuelt."
diff --git a/Lang/Polish.pj.Lang b/Lang/Polish.pj.Lang
index eddd3a706..8304c825f 100644
--- a/Lang/Polish.pj.Lang
+++ b/Lang/Polish.pj.Lang
@@ -267,10 +267,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Pierwszy u¿yty format"
-#621#  "4kbit Eeprom"
-#622#  "16kbit Eeprom"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Powi¹¿ Project64 z:"
@@ -372,8 +372,8 @@ SprawdŸ czy wszystkie pluginy w folderze pluginów s¹ kompatybilne."
 
 SprawdŸ ROM oraz ustawienia."
 #2010#  "Niepowodzenie przy otwieraniu zapisu gry"
-#2011#  "Niepowodzenie przy otwieraniu Eeprom"
-#2012#  "Niepowodzenie przy otwieraniu Flashram"
+#2011#  "Niepowodzenie przy otwieraniu EEPROM"
+#2012#  "Niepowodzenie przy otwieraniu flash RAM"
 #2013#  "Niepowodzenie przy otwieraniu mempak'u"
 #2014#  "Próba otwarcia pliku zip zakoñczona niepowodzeniem.
 Brakuj¹cy lub uszkodzony plik zip - sprawdŸ lokalizacjê i plik.
diff --git a/Lang/Russian.pj.Lang b/Lang/Russian.pj.Lang
index 852363e73..30e04ada9 100644
--- a/Lang/Russian.pj.Lang
+++ b/Lang/Russian.pj.Lang
@@ -265,10 +265,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "По умолчанию"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Объединить с Project64:"
@@ -371,8 +371,8 @@
 Проверьте игру и её опции."
 #2010#  "Не удалось открыть сохраненку"
 #2011#  "Не удалось открыть EEPROM"
-#2012#  "Не удалось открыть FlashRAM"
-#2013#  "Не удалось открыть MemPak"
+#2012#  "Не удалось открыть flash RAM"
+#2013#  "Не удалось открыть mempak"
 #2014#  "Не удалось открыть .zip-файл.
 
 Возможно .zip-файл сломан - проверьте файл и путь к нему."
diff --git a/Lang/Spanish.pj.Lang b/Lang/Spanish.pj.Lang
index 607045a93..384286415 100644
--- a/Lang/Spanish.pj.Lang
+++ b/Lang/Spanish.pj.Lang
@@ -316,10 +316,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Usar Primer Tipo de Guardado Usado"
-#621#  "4Kbit EEPROM"
-#622#  "16Kbit EEPROM"
-#623#  "32Kbytes SRAM"
-#624#  "FlashRAM"
+#621#  "4-Kbit EEPROM"
+#622#  "16-Kbit EEPROM"
+#623#  "32-Kbyte SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Asociación de extensión de archivo:"
@@ -448,8 +448,8 @@
 #2009#  "Error al cargar palabra\n\nComprueba el ROM y los Ajustes del ROM."
 #2010#  "Error al abrir el Archivo de Guardado"
 #2011#  "Error al abrir EEPROM"
-#2012#  "Error al abrir FlashRAM"
-#2013#  "Error al abrir Mempak"
+#2012#  "Error al abrir flash RAM"
+#2013#  "Error al abrir mempak"
 #2014#  "Intento de abrir el archivo zip fallido. \n\nProbablemente un archivo zip corrupto - prueba descomprimir el ROM manualmente."
 #2015#  "Intento de abrir el archivo fallido."
 #2016#  "Ocurrió un error cuando se intentaba abrir el archivo zip."
diff --git a/Lang/Swedish.pj.Lang b/Lang/Swedish.pj.Lang
index 9a6817c68..d511284ef 100644
--- a/Lang/Swedish.pj.Lang
+++ b/Lang/Swedish.pj.Lang
@@ -263,10 +263,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Använd Första sparnings typ"
-#621#  "4kbit Eeprom"
-#622#  "16kbit Eeprom"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "Flashram"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbytes SRAM"
+#624#  "Flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Fil typ association:"
@@ -368,8 +368,8 @@ Kolla så att du åtminstånde har en kompatible plugin i din plugin katalog."
 
 Verify ROM and ROM Settings."
 #2010#  "Misslyckade öppna den sparade filen"
-#2011#  "Misslyckade öppna Eeprom"
-#2012#  "Misslyckade öppna Flashram"
+#2011#  "Misslyckade öppna EEPROM"
+#2012#  "Misslyckade öppna flash RAM"
 #2013#  "Misslyckade öppna mempak"
 #2014#  "Försök att öppna zip filen misslyckades.
 Saknad eller korrupt zip fil - kolla katalog och fil.
@@ -381,7 +381,7 @@ Du kanske måste starta om programmet."
 
 Verifiera dina N64 filer with GoodN64."
 #2018#  "Okänt land"
-#2019#  "Okänt Cic Chip"
+#2019#  "Okänt CIC chip"
 #2020#  "Okänt fil format"
 #2021#  "Okänt minnes aktion
 
diff --git a/Lang/T-Chinese.pj.Lang b/Lang/T-Chinese.pj.Lang
index 876a07f3d..467c5012d 100644
--- a/Lang/T-Chinese.pj.Lang
+++ b/Lang/T-Chinese.pj.Lang
@@ -371,7 +371,7 @@ ROM驗證和設定"
 #2010#  "無法開啟隨時記憶檔"
 #2011#  "無法開啟EEPROM"
 #2012#  "無法開啟動態RAM"
-#2013#  "無法開啟MemPak"
+#2013#  "無法開啟mempak"
 #2014#  "無法開啟此ZIP檔
 請檢查此ZIP檔中是否含有正確的ROM
 
diff --git a/Lang/Ukrainian.pj.Lang b/Lang/Ukrainian.pj.Lang
index 2a5878352..8ad4640e3 100644
--- a/Lang/Ukrainian.pj.Lang
+++ b/Lang/Ukrainian.pj.Lang
@@ -265,10 +265,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "Обирає програма"
-#621#  "4kbit EEPROM"
-#622#  "16kbit EEPROM"
-#623#  "32kbytes SRAM"
-#624#  "128kbyte FlashRAM"
+#621#  "4-kbit EEPROM"
+#622#  "16-kbit EEPROM"
+#623#  "32-kbyte SRAM"
+#624#  "128-kbyte flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Поєднати з Project64:"
@@ -371,8 +371,8 @@
 Перевірте гру та її опції."
 #2010#  "Не вдалося відкрити стан"
 #2011#  "Не вдалося відкрити EEPROM"
-#2012#  "Не вдалося відкрити FlashRAM"
-#2013#  "Не вдалося відкрити MemPak"
+#2012#  "Не вдалося відкрити flash RAM"
+#2013#  "Не вдалося відкрити mempak"
 #2014#  "Не вдалося відкрити .zip-файл.
 
 Можливо .zip-файл зламано - перевірте файл та шлях до нього."