[Refactor] I18n Cleaning (#2348)

* I18n Cleaning

* pr comments

* appease typedoc

* moved types into src

src/@types/i18next.d.ts

@@ -0,0 +1,54 @@
+import { AbilityTranslationEntries, SimpleTranslationEntries, AchievementTranslationEntries, BerryTranslationEntries, DialogueTranslationEntries, ModifierTypeTranslationEntries, MoveTranslationEntries, PokemonInfoTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+// Module declared to make referencing keys in the localization files type-safe.
+declare module "i18next" {
+    interface CustomTypeOptions {
+      defaultNS: "menu", // needed here as well for typedoc
+      resources: {
+        ability: AbilityTranslationEntries;
+        abilityTriggers: SimpleTranslationEntries;
+        achv: AchievementTranslationEntries;
+        battle: SimpleTranslationEntries;
+        battleMessageUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        berry: BerryTranslationEntries;
+        biome: SimpleTranslationEntries;
+        challenges: SimpleTranslationEntries;
+        commandUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        PGMachv: AchievementTranslationEntries;
+        PGFachv: AchievementTranslationEntries;
+        PGMdialogue: DialogueTranslationEntries;
+        PGFdialogue: DialogueTranslationEntries;
+        PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries;
+        PGFbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries;
+        PGMmiscDialogue: SimpleTranslationEntries;
+        PGFmiscDialogue: SimpleTranslationEntries;
+        PGMdoubleBattleDialogue: DialogueTranslationEntries;
+        PGFdoubleBattleDialogue: DialogueTranslationEntries;
+        egg: SimpleTranslationEntries;
+        fightUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        gameMode: SimpleTranslationEntries;
+        gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        growth: SimpleTranslationEntries;
+        menu: SimpleTranslationEntries;
+        menuUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        modifierType: ModifierTypeTranslationEntries;
+        move: MoveTranslationEntries;
+        nature: SimpleTranslationEntries;
+        partyUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        pokeball: SimpleTranslationEntries;
+        pokemon: SimpleTranslationEntries;
+        pokemonInfo: PokemonInfoTranslationEntries;
+        pokemonInfoContainer: SimpleTranslationEntries;
+        saveSlotSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        settings: SimpleTranslationEntries;
+        splashMessages: SimpleTranslationEntries;
+        starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+        titles: SimpleTranslationEntries;
+        trainerClasses: SimpleTranslationEntries;
+        trainerNames: SimpleTranslationEntries;
+        tutorial: SimpleTranslationEntries;
+        voucher: SimpleTranslationEntries;
+        weather: SimpleTranslationEntries;
+      };
+    }
+  }

src/battle-scene.ts

@@ -47,7 +47,7 @@ import { biomeDepths, getBiomeName } from "./data/biomes";
 import { SceneBase } from "./scene-base";
 import CandyBar from "./ui/candy-bar";
 import { Variant, variantData } from "./data/variant";
-import { Localizable } from "./plugins/i18n";
+import { Localizable } from "#app/interfaces/locales";
 import * as Overrides from "./overrides";
 import {InputsController} from "./inputs-controller";
 import {UiInputs} from "./ui-inputs";

src/data/ability.ts

@@ -14,7 +14,8 @@ import { Stat, getStatName } from "./pokemon-stat";
 import { BerryModifier, PokemonHeldItemModifier } from "../modifier/modifier";
 import { TerrainType } from "./terrain";
 import { SpeciesFormChangeManualTrigger } from "./pokemon-forms";
-import i18next, { Localizable } from "#app/plugins/i18n.js";
+import i18next from "i18next";
+import { Localizable } from "#app/interfaces/locales.js";
 import { Command } from "../ui/command-ui-handler";
 import { BerryModifierType } from "#app/modifier/modifier-type";
 import { getPokeballName } from "./pokeball";

src/data/berry.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { BattleStat } from "./battle-stat";
 import { getStatusEffectHealText } from "./status-effect";
 import * as Utils from "../utils";
 import { DoubleBerryEffectAbAttr, ReduceBerryUseThresholdAbAttr, applyAbAttrs } from "./ability";
-import i18next from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
 import { BattlerTagType } from "#enums/battler-tag-type";
 import { BerryType } from "#enums/berry-type";
 

src/data/challenge.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import * as Utils from "../utils";
-import i18next from "#app/plugins/i18n.js";
+import i18next from "i18next";
 import { GameData } from "#app/system/game-data.js";
 import PokemonSpecies, { getPokemonSpecies, speciesStarters } from "./pokemon-species";
 import Pokemon from "#app/field/pokemon.js";
@@ -535,7 +535,7 @@ export class LowerStarterPointsChallenge extends Challenge {
 
 /**
  * Apply all challenges of a given challenge type.
- * @param {BattleScene} scene The current scene
+ * @param {GameMode} gameMode The current game mode
  * @param {ChallengeType} challengeType What challenge type to apply
  * @param {any[]} args Any args for that challenge type
  * @returns {boolean} True if any challenge was successfully applied.

src/data/egg.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import BattleScene from "../battle-scene";
 import PokemonSpecies, { getPokemonSpecies, speciesStarters } from "./pokemon-species";
-import i18next from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
 import { EggTier } from "#enums/egg-type";
 import { Species } from "#enums/species";
 

src/data/move.ts

@@ -18,7 +18,8 @@ import { TerrainType } from "./terrain";
 import { SpeciesFormChangeActiveTrigger } from "./pokemon-forms";
 import { ModifierPoolType } from "#app/modifier/modifier-type";
 import { Command } from "../ui/command-ui-handler";
-import i18next, { Localizable } from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
+import { Localizable } from "#app/interfaces/locales";
 import { getBerryEffectFunc } from "./berry";
 import { Abilities } from "#enums/abilities";
 import { ArenaTagType } from "#enums/arena-tag-type";
@@ -793,7 +794,7 @@ export enum MoveEffectTrigger {
  */
 export class MoveEffectAttr extends MoveAttr {
   /** Defines when this effect should trigger in the move's effect order
-   * @see {@linkcode MoveEffectPhase.start}
+   * @see {@linkcode phases.MoveEffectPhase.start}
    */
   public trigger: MoveEffectTrigger;
   /** Should this effect only apply on the first hit? */

src/data/pokeball.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import BattleScene from "../battle-scene";
-import i18next from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
 
 export enum PokeballType {
   POKEBALL,

src/data/pokemon-species.ts

@@ -13,7 +13,8 @@ import { speciesEggMoves } from "./egg-moves";
 import { GameMode } from "../game-mode";
 import { QuantizerCelebi, argbFromRgba, rgbaFromArgb } from "@material/material-color-utilities";
 import { VariantSet } from "./variant";
-import i18next, { Localizable } from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
+import { Localizable } from "#app/interfaces/locales";
 import { Stat } from "./pokemon-stat";
 import { Abilities } from "#enums/abilities";
 import { PartyMemberStrength } from "#enums/party-member-strength";

src/data/pokemon-stat.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import i18next from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
 
 export enum Stat {
   HP = 0,

src/data/splash-messages.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import i18next from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
 
 export function getBattleCountSplashMessage(): string {
   return `{COUNT} ${i18next.t("splashMessages:battlesWon")}`;

src/field/pokemon.ts

@@ -37,7 +37,7 @@ import { SpeciesFormChange, SpeciesFormChangeActiveTrigger, SpeciesFormChangeMov
 import { TerrainType } from "../data/terrain";
 import { TrainerSlot } from "../data/trainer-config";
 import * as Overrides from "../overrides";
-import i18next from "../plugins/i18n";
+import i18next from "i18next";
 import { speciesEggMoves } from "../data/egg-moves";
 import { ModifierTier } from "../modifier/modifier-tier";
 import { applyChallenges, ChallengeType } from "#app/data/challenge.js";

src/interfaces/locales.ts

@@ -0,0 +1,76 @@
+export interface Localizable {
+    localize(): void;
+  }
+
+export interface SimpleTranslationEntries {
+    [key: string]: string
+  }
+
+export interface MoveTranslationEntry {
+    name: string,
+    effect: string
+  }
+
+export interface MoveTranslationEntries {
+    [key: string]: MoveTranslationEntry
+  }
+
+export interface AbilityTranslationEntry {
+    name: string,
+    description: string
+  }
+
+export interface AbilityTranslationEntries {
+    [key: string]: AbilityTranslationEntry
+  }
+
+export interface ModifierTypeTranslationEntry {
+    name?: string,
+    description?: string,
+    extra?: SimpleTranslationEntries
+  }
+
+export interface ModifierTypeTranslationEntries {
+    ModifierType: { [key: string]: ModifierTypeTranslationEntry },
+    AttackTypeBoosterItem: SimpleTranslationEntries,
+    TempBattleStatBoosterItem: SimpleTranslationEntries,
+    TempBattleStatBoosterStatName: SimpleTranslationEntries,
+    BaseStatBoosterItem: SimpleTranslationEntries,
+    EvolutionItem: SimpleTranslationEntries,
+    FormChangeItem: SimpleTranslationEntries,
+  }
+
+export interface PokemonInfoTranslationEntries {
+    Stat: SimpleTranslationEntries,
+    Type: SimpleTranslationEntries,
+  }
+
+export interface BerryTranslationEntry {
+    name: string,
+    effect: string,
+  }
+
+export interface BerryTranslationEntries {
+    [key: string]: BerryTranslationEntry
+  }
+
+export interface AchievementTranslationEntry {
+    name?: string,
+    description?: string,
+  }
+
+export interface AchievementTranslationEntries {
+    [key: string]: AchievementTranslationEntry;
+  }
+
+export interface DialogueTranslationEntry {
+    [key: number]: string;
+  }
+
+export interface DialogueTranslationCategory {
+    [category: string]: DialogueTranslationEntry;
+  }
+
+export interface DialogueTranslationEntries {
+    [trainertype: string]: DialogueTranslationCategory;
+  }

src/locales/de/ability-trigger.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
   "blockRecoilDamage" : "{{pokemonName}} wurde durch {{abilityName}}\nvor Rückstoß geschützt!",

src/locales/de/ability.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { AbilityTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n.js";
+import { AbilityTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales.js";
 
 export const ability: AbilityTranslationEntries = {
   stench: {

src/locales/de/achv.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {AchievementTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n.js";
+import {AchievementTranslationEntries} from "#app/interfaces/locales.js";
 
 // Achievement translations for the when the player character is male
 export const PGMachv: AchievementTranslationEntries = {

src/locales/de/battle-message-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const battleMessageUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "ivBest": "Sensationell",

src/locales/de/battle.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "bossAppeared": "{{bossName}} erscheint.",

src/locales/de/berry.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { BerryTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { BerryTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const berry: BerryTranslationEntries = {
   "SITRUS": {

src/locales/de/biome.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const biome: SimpleTranslationEntries = {
   "unknownLocation": "An einem unbekannten Ort",

src/locales/de/challenges.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const challenges: SimpleTranslationEntries = {
   "title": "Herausforderungsmodifikatoren",

src/locales/de/command-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const commandUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "fight": "Kampf",

src/locales/de/config.ts

@@ -39,6 +39,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { voucher } from "./voucher";
 import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
+import { settings } from "#app/locales/de/settings.js";
 
 export const deConfig = {
   ability: ability,
@@ -74,6 +75,7 @@ export const deConfig = {
   pokemonInfo: pokemonInfo,
   pokemonInfoContainer: pokemonInfoContainer,
   saveSlotSelectUiHandler: saveSlotSelectUiHandler,
+  settings: settings,
   splashMessages: splashMessages,
   starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
   titles: titles,

src/locales/de/dialogue.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {DialogueTranslationEntries, SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
+import {DialogueTranslationEntries, SimpleTranslationEntries} from "#app/interfaces/locales";
 
 
 // Dialogue of the NPCs in the game when the player character is male (or unset)

src/locales/de/egg.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const egg: SimpleTranslationEntries = {
   "egg": "Ei",

src/locales/de/fight-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const fightUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "pp": "AP",

src/locales/de/game-mode.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const gameMode: SimpleTranslationEntries = {
   "classic": "Klassik",

src/locales/de/game-stats-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "stats": "Statistiken",

src/locales/de/growth.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const growth: SimpleTranslationEntries = {
   "Erratic": "Unregelmäßig",

src/locales/de/menu-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const menuUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "GAME_SETTINGS": "Spieleinstellungen",

src/locales/de/menu.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 /**
  * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
@@ -34,8 +34,6 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "sessionSuccess": "Sitzung erfolgreich geladen.",
   "failedToLoadSession": "Ihre Sitzungsdaten konnten nicht geladen werden.\nSie könnten beschädigt sein.",
   "boyOrGirl": "Bist du ein Junge oder ein Mädchen?",
-  "boy": "Junge",
-  "girl": "Mädchen",
   "evolving": "Nanu?\n{{pokemonName}} entwickelt sich!",
   "stoppedEvolving": "Hm? {{pokemonName}} hat die Entwicklung \nabgebrochen.", // "Hm? Entwicklung wurde abgebrochen!" without naming the pokemon seems to be the original.
   "pauseEvolutionsQuestion": "Die Entwicklung von {{pokemonName}} vorübergehend pausieren?\nEntwicklungen können im Gruppenmenü wieder aktiviert werden.",
@@ -54,109 +52,5 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "yes":"Ja",
   "no":"Nein",
   "disclaimer": "DISCLAIMER",
-  "disclaimerDescription": "Dieses Spiel ist ein unfertiges Produkt. Es kann spielbeinträchtigende Fehler (bis hin zum Verlust des Speicherstandes) aufweisen, sich ohne Vorankündigung ändern und es gibt keine Garantie dass es weiterentwickelt oder fertiggestellt wird.",
-  "general": "Allgemein",
-  "display": "Anzeige",
-  "audio": "Audio",
-  "gamepad": "Controller",
-  "keyboard": "Tastatur",
-  "gameSpeed": "Spielgeschwindigkeit",
-  "hpBarSpeed": "KP-Balken Geschwindigkeit",
-  "expGainsSpeed": "EXP-Balken Geschwindigkeit",
-  "expPartyDisplay": "Team-EXP anzeigen",
-  "skipSeenDialogues": "Gesehenen Dialog überspringen",
-  "battleStyle": "Kampfstil",
-  "enableRetries": "Erneut versuchen aktivieren",
-  "tutorials": "Tutorials",
-  "touchControls": "Touch Steuerung",
-  "vibrations": "Vibration",
-  "normal": "Normal",
-  "fast": "Schnell",
-  "faster": "Schneller",
-  "skip": "Überspringen",
-  "levelUpNotifications": "Auflevelbenachrichtigung",
-  "on": "An",
-  "off": "Aus",
-  "switch": "Wechsel",
-  "set": "Folge",
-  "auto": "Auto",
-  "disabled": "Deaktiviert",
-  "language": "Sprache",
-  "change": "Ändern",
-  "uiTheme": "UI Thema",
-  "default": "Standard",
-  "legacy": "Legacy",
-  "windowType": "Fenster Typ",
-  "moneyFormat": "Währungsformat",
-  "damageNumbers": "Schadensnummern",
-  "simple": "Simpel",
-  "fancy": "Schön",
-  "abbreviated": "Abgekürzt",
-  "moveAnimations": "Attacken Animationen",
-  "showStatsOnLevelUp": "Werte beim Aufleveln anzeigen",
-  "candyUpgradeNotification": "Bonbon Upgrade Benachrichtigung",
-  "passivesOnly": "Nur Passive",
-  "candyUpgradeDisplay": "Bonbon Upgrade Anzeige",
-  "icon": "Icon",
-  "animation": "Animation",
-  "moveInfo": "Attacken-Info",
-  "showMovesetFlyout": "Zeige Attacken Flyout",
-  "showArenaFlyout": "Zeige Arena Flyout",
-  "showTimeOfDayWidget": "Zeige Tageszeit Widget",
-  "timeOfDayAnimation": "Tageszeit Animation",
-  "bounce": "Springen",
-  "back": "Zurück",
-  "spriteSet": "Sprite Satz",
-  "consistent": "Konistent",
-  "mixedAnimated": "Gemischt animiert",
-  "fusionPaletteSwaps": "Fusion-Farbpalettenwechsel",
-  "playerGender": "Spieler Geschlecht",
-  "typeHints": "Typhinweise",
-  "masterVolume": "Gesamtlautstärke",
-  "bgmVolume": "Hintergrundmusik",
-  "seVolume": "Spezialeffekte",
-  "musicPreference": "Musik Präferenz",
-  "mixed": "Gemisch",
-  "gamepadPleasePlug": "Bitte einen Controller anschließen oder eine Taste drücken",
-  "delete": "Löschen",
-  "keyboardPleasePress": "Bitte eine Taste auf der Tastatur drücken",
-  "reset": "Zurücksetzen",
-  "requireReload": "Neuladen benötigt",
-  "action": "Aktion",
-  "pressToBind": "Zum Zuweisen drücken",
-  "pressButton": "Eine Taste drücken...",
-  "buttonUp": "Hoch",
-  "buttonDown": "Runter",
-  "altButtonUp": "Hoch (Alt)",
-  "buttonLeft": "Links",
-  "buttonRight": "Rechts",
-  "buttonAction": "Aktion",
-  "buttonMenu": "Menü",
-  "buttonSubmit": "Bestätigen",
-  "altButtonDown": "Runter (Alt)",
-  "altButtonLeft": "Links (Alt)",
-  "altButtonRight": "Rechts (Alt)",
-  "altButtonAction": "Aktion (Alt)",
-  "buttonCancel": "Abbrechen",
-  "altButtonCancel": "Abbrechen (Alt)",
-  "altButtonMenu": "Menü (Alt)",
-  "buttonStats": "Statistiken",
-  "altButtonStats": "Statistiken (Alt)",
-  "buttonCycleForm": "Form wechseln",
-  "altButtonCycleForm": "Form wechseln (Alt)",
-  "buttonCycleShiny": "Schillernd wechseln",
-  "altButtonCycleShiny": "Schillernd wechseln (Alt)",
-  "buttonCycleGender": "Geschlecht wechseln",
-  "altButtonCycleGender": "Geschlecht wechseln (Alt)",
-  "buttonCycleAbility": "Fähigkeit wechseln",
-  "altButtonCycleAbility": "Fähigkeit wechseln (Alt)",
-  "buttonCycleNature": "Wesen wechseln",
-  "altButtonCycleNature": "Wesen wechslen (Alt)",
-  "buttonCycleVariant": "Variante wechseln",
-  "altButtonCycleVariant": "Variante wechseln (Alt)",
-  "buttonSpeedUp": "Beschleunigen",
-  "altButtonSpeedUp": "Beschleunigen (Alt)",
-  "buttonSlowDown": "Verlangsamen",
-  "altButtonSlowDown": "Verlangsamen (Alt)",
-  "altButtonSubmit": "Bestätigen (Alt)",
+  "disclaimerDescription": "Dieses Spiel ist ein unfertiges Produkt. Es kann spielbeinträchtigende Fehler (bis hin zum Verlust des Speicherstandes)\n aufweisen, sich ohne Vorankündigung ändern und es gibt keine Garantie dass es weiterentwickelt oder fertiggestellt wird.",
 } as const;

src/locales/de/modifier-type.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { ModifierTypeTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { ModifierTypeTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
   ModifierType: {

src/locales/de/move.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { MoveTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { MoveTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const move: MoveTranslationEntries = {
   "pound": {

src/locales/de/nature.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const nature: SimpleTranslationEntries = {
   "Hardy": "Robust",

src/locales/de/party-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const partyUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "SEND_OUT": "Einwechseln",

src/locales/de/pokeball.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokeball: SimpleTranslationEntries = {
   "pokeBall": "Pokéball",

src/locales/de/pokemon-info-container.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokemonInfoContainer: SimpleTranslationEntries = {
   "moveset": "Attacken",

src/locales/de/pokemon-info.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { PokemonInfoTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { PokemonInfoTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokemonInfo: PokemonInfoTranslationEntries = {
   Stat: {

src/locales/de/pokemon.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokemon: SimpleTranslationEntries = {
   "bulbasaur": "Bisasam",

src/locales/de/save-slot-select-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const saveSlotSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "overwriteData": "Den ausgewählten Speicherstand überschreiben?",

src/locales/de/settings.ts

@@ -0,0 +1,97 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales.js";
+
+export const settings: SimpleTranslationEntries = {
+  "boy": "Junge",
+  "girl": "Mädchen",
+  "general": "Allgemein",
+  "display": "Anzeige",
+  "audio": "Audio",
+  "gamepad": "Controller",
+  "keyboard": "Tastatur",
+  "gameSpeed": "Spielgeschwindigkeit",
+  "hpBarSpeed": "KP-Balken Geschwindigkeit",
+  "expGainsSpeed": "EXP-Balken Geschwindigkeit",
+  "expPartyDisplay": "Team-EXP anzeigen",
+  "skipSeenDialogues": "Gesehenen Dialog überspringen",
+  "battleStyle": "Kampfstil",
+  "enableRetries": "Erneut versuchen aktivieren",
+  "tutorials": "Tutorials",
+  "touchControls": "Touch Steuerung",
+  "vibrations": "Vibration",
+  "normal": "Normal",
+  "fast": "Schnell",
+  "faster": "Schneller",
+  "skip": "Überspringen",
+  "levelUpNotifications": "Auflevelbenachrichtigung",
+  "on": "An",
+  "off": "Aus",
+  "switch": "Wechsel",
+  "set": "Folge",
+  "auto": "Auto",
+  "disabled": "Deaktiviert",
+  "language": "Sprache",
+  "change": "Ändern",
+  "uiTheme": "UI Thema",
+  "default": "Standard",
+  "legacy": "Legacy",
+  "windowType": "Fenster Typ",
+  "moneyFormat": "Währungsformat",
+  "damageNumbers": "Schadensnummern",
+  "simple": "Simpel",
+  "fancy": "Schön",
+  "abbreviated": "Abgekürzt",
+  "moveAnimations": "Attacken Animationen",
+  "showStatsOnLevelUp": "Werte beim Aufleveln anzeigen",
+  "candyUpgradeNotification": "Bonbon Upgrade Benachrichtigung",
+  "passivesOnly": "Nur Passive",
+  "candyUpgradeDisplay": "Bonbon Upgrade Anzeige",
+  "icon": "Icon",
+  "animation": "Animation",
+  "moveInfo": "Attacken-Info",
+  "showMovesetFlyout": "Zeige Attacken Flyout",
+  "showArenaFlyout": "Zeige Arena Flyout",
+  "showTimeOfDayWidget": "Zeige Tageszeit Widget",
+  "timeOfDayAnimation": "Tageszeit Animation",
+  "bounce": "Springen",
+  "back": "Zurück",
+  "spriteSet": "Sprite Satz",
+  "consistent": "Konistent",
+  "mixedAnimated": "Gemischt animiert",
+  "fusionPaletteSwaps": "Fusion-Farbpalettenwechsel",
+  "playerGender": "Spieler Geschlecht",
+  "typeHints": "Typhinweise",
+  "masterVolume": "Gesamtlautstärke",
+  "bgmVolume": "Hintergrundmusik",
+  "seVolume": "Spezialeffekte",
+  "musicPreference": "Musik Präferenz",
+  "mixed": "Gemisch",
+  "gamepadPleasePlug": "Bitte einen Controller anschließen oder eine Taste drücken",
+  "delete": "Löschen",
+  "keyboardPleasePress": "Bitte eine Taste auf der Tastatur drücken",
+  "reset": "Zurücksetzen",
+  "requireReload": "Neuladen benötigt",
+  "action": "Aktion",
+  "pressToBind": "Zum Zuweisen drücken",
+  "pressButton": "Eine Taste drücken...",
+  "buttonUp": "Hoch",
+  "buttonDown": "Runter",
+  "buttonLeft": "Links",
+  "buttonRight": "Rechts",
+  "buttonAction": "Aktion",
+  "buttonMenu": "Menü",
+  "buttonSubmit": "Bestätigen",
+  "buttonCancel": "Abbrechen",
+  "buttonStats": "Statistiken",
+  "buttonCycleForm": "Form wechseln",
+  "buttonCycleShiny": "Schillernd wechseln",
+  "buttonCycleGender": "Geschlecht wechseln",
+  "buttonCycleAbility": "Fähigkeit wechseln",
+  "buttonCycleNature": "Wesen wechseln",
+  "buttonCycleVariant": "Variante wechseln",
+  "buttonSpeedUp": "Beschleunigen",
+  "buttonSlowDown": "Verlangsamen",
+  "alt": " (Alt)",
+  "mute": "Mute",
+  "controller": "Controller",
+  "gamepadSupport": "Gamepad Support"
+} as const;

src/locales/de/splash-messages.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const splashMessages: SimpleTranslationEntries = {
   "battlesWon": "Kämpfe gewonnen!",

src/locales/de/starter-select-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 /**
  * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's

src/locales/de/trainers.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
+import {SimpleTranslationEntries} from "#app/interfaces/locales";
 
 // Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
 export const titles: SimpleTranslationEntries = {

src/locales/de/tutorial.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const tutorial: SimpleTranslationEntries = {
   "intro": `Willkommen bei PokéRogue! Dies ist ein kampforientiertes Pokémon-Fangame mit Roguelite-Elementen.

src/locales/de/voucher.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const voucher: SimpleTranslationEntries = {
   "vouchers": "Gutscheine",

src/locales/de/weather.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 /**
  * The weather namespace holds text displayed when weather is active during a battle

src/locales/en/ability-trigger.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
   "blockRecoilDamage" : "{{pokemonName}}'s {{abilityName}}\nprotected it from recoil!",

src/locales/en/ability.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { AbilityTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n.js";
+import { AbilityTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales.js";
 
 export const ability: AbilityTranslationEntries = {
   stench: {

src/locales/en/achv.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { AchievementTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n.js";
+import { AchievementTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales.js";
 
 // Achievement translations for the when the player character is male
 export const PGMachv: AchievementTranslationEntries = {

src/locales/en/battle-message-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const battleMessageUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "ivBest": "Best",
@@ -7,4 +7,4 @@ export const battleMessageUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "ivPrettyGood": "Pretty Good",
   "ivDecent": "Decent",
   "ivNoGood": "No Good",
-} as const;
+} as const;

src/locales/en/battle.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "bossAppeared": "{{bossName}} appeared.",

src/locales/en/berry.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { BerryTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { BerryTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const berry: BerryTranslationEntries = {
   "SITRUS": {

src/locales/en/biome.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const biome: SimpleTranslationEntries = {
   "unknownLocation": "Somewhere you can\'t remember",

src/locales/en/challenges.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const challenges: SimpleTranslationEntries = {
   "title": "Challenge Modifiers",

src/locales/en/command-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const commandUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "fight": "Fight",

src/locales/en/config.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { settings } from "#app/locales/en/settings.js";
 import { ability } from "./ability";
 import { abilityTriggers } from "./ability-trigger";
 import { PGFachv, PGMachv } from "./achv";
@@ -75,6 +76,7 @@ export const enConfig = {
   pokemonInfo: pokemonInfo,
   pokemonInfoContainer: pokemonInfoContainer,
   saveSlotSelectUiHandler: saveSlotSelectUiHandler,
+  settings: settings,
   splashMessages: splashMessages,
   starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
   titles: titles,

src/locales/en/dialogue.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { DialogueTranslationEntries, SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { DialogueTranslationEntries, SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 // Dialogue of the NPCs in the game when the player character is male (or unset)
 export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {

src/locales/en/egg.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const egg: SimpleTranslationEntries = {
   "egg": "Egg",

src/locales/en/fight-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const fightUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "pp": "PP",

src/locales/en/game-mode.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const gameMode: SimpleTranslationEntries = {
   "classic": "Classic",

src/locales/en/game-stats-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "stats": "Stats",

src/locales/en/growth.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const growth: SimpleTranslationEntries = {
   "Erratic": "Erratic",

src/locales/en/menu-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const menuUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "GAME_SETTINGS": "Game Settings",

src/locales/en/menu.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 /**
  * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
@@ -34,8 +34,6 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "sessionSuccess": "Session loaded successfully.",
   "failedToLoadSession": "Your session data could not be loaded.\nIt may be corrupted.",
   "boyOrGirl": "Are you a boy or a girl?",
-  "boy": "Boy",
-  "girl": "Girl",
   "evolving": "What?\n{{pokemonName}} is evolving!",
   "stoppedEvolving": "{{pokemonName}} stopped evolving.",
   "pauseEvolutionsQuestion": "Would you like to pause evolutions for {{pokemonName}}?\nEvolutions can be re-enabled from the party screen.",
@@ -55,108 +53,4 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "no":"No",
   "disclaimer": "DISCLAIMER",
   "disclaimerDescription": "This game is an unfinished product; it might have playability issues (including the potential loss of save data),\n change without notice, and may or may not be updated further or completed.",
-  "general": "General",
-  "display": "Display",
-  "audio": "Audio",
-  "gamepad": "Gamepad",
-  "keyboard": "Keyboard",
-  "gameSpeed": "Game Speed",
-  "hpBarSpeed": "HP Bar Speed",
-  "expGainsSpeed": "EXP Gains Speed",
-  "expPartyDisplay": "Show EXP Party",
-  "skipSeenDialogues": "Skip Seen Dialogues",
-  "battleStyle": "Battle Style",
-  "enableRetries": "Enable Retries",
-  "tutorials": "Tutorials",
-  "touchControls": "Touch Controls",
-  "vibrations": "Vibrations",
-  "normal": "Normal",
-  "fast": "Fast",
-  "faster": "Faster",
-  "skip": "Skip",
-  "levelUpNotifications": "Level Up Notifications",
-  "on": "On",
-  "off": "Off",
-  "switch": "Switch",
-  "set": "Set",
-  "auto": "Auto",
-  "disabled": "Disabled",
-  "language": "Language",
-  "change": "Change",
-  "uiTheme": "UI Theme",
-  "default": "Default",
-  "legacy": "Legacy",
-  "windowType": "Window Type",
-  "moneyFormat": "Money Format",
-  "damageNumbers": "Damage Numbers",
-  "simple": "Simple",
-  "fancy": "Fancy",
-  "abbreviated": "Abbreviated",
-  "moveAnimations": "Move Animations",
-  "showStatsOnLevelUp": "Show Stats on Level Up",
-  "candyUpgradeNotification": "Candy Upgrade Notification",
-  "passivesOnly": "Passives Only",
-  "candyUpgradeDisplay": "Candy Upgrade Display",
-  "icon": "Icon",
-  "animation": "Animation",
-  "moveInfo": "Move Info",
-  "showMovesetFlyout": "Show Moveset Flyout",
-  "showArenaFlyout": "Show Arena Flyout",
-  "showTimeOfDayWidget": "Show Time of Day Widget",
-  "timeOfDayAnimation": "Time of Day Animation",
-  "bounce": "Bounce",
-  "back": "Back",
-  "spriteSet": "Sprite Set",
-  "consistent": "Consistent",
-  "mixedAnimated": "Mixed Animated",
-  "fusionPaletteSwaps": "Fusion Palette Swaps",
-  "playerGender": "Player Gender",
-  "typeHints": "Type Hints",
-  "masterVolume": "Master Volume",
-  "bgmVolume": "BGM Volume",
-  "seVolume": "SE Volume",
-  "musicPreference": "Music Preference",
-  "mixed": "Mixed",
-  "gamepadPleasePlug": "Please Plug in a Gamepad or Press a Button",
-  "delete": "Delete",
-  "keyboardPleasePress": "Please Press a Key on Your Keyboard",
-  "reset": "Reset",
-  "requireReload": "Reload Required",
-  "action": "Action",
-  "pressToBind": "Press to Bind",
-  "pressButton": "Press a Button...",
-  "buttonUp": "Up",
-  "buttonDown": "Down",
-  "altButtonUp": "Up (Alt)",
-  "buttonLeft": "Left",
-  "buttonRight": "Right",
-  "buttonAction": "Action",
-  "buttonMenu": "Menu",
-  "buttonSubmit": "Submit",
-  "altButtonDown": "Down (Alt)",
-  "altButtonLeft": "Left (Alt)",
-  "altButtonRight": "Right (Alt)",
-  "altButtonAction": "Action (Alt)",
-  "buttonCancel": "Cancel",
-  "altButtonCancel": "Cancel (Alt)",
-  "altButtonMenu": "Menu (Alt)",
-  "buttonStats": "Stats",
-  "altButtonStats": "Stats (Alt)",
-  "buttonCycleForm": "Cycle Form",
-  "altButtonCycleForm": "Cycle Form (Alt)",
-  "buttonCycleShiny": "Cycle Shiny",
-  "altButtonCycleShiny": "Cycle Shiny (Alt)",
-  "buttonCycleGender": "Cycle Gender",
-  "altButtonCycleGender": "Cycle Gender (Alt)",
-  "buttonCycleAbility": "Cycle Ability",
-  "altButtonCycleAbility": "Cycle Ability (Alt)",
-  "buttonCycleNature": "Cycle Nature",
-  "altButtonCycleNature": "Cycle Nature (Alt)",
-  "buttonCycleVariant": "Cycle Variant",
-  "altButtonCycleVariant": "Cycle Variant (Alt)",
-  "buttonSpeedUp": "Speed Up",
-  "altButtonSpeedUp": "Speed Up (Alt)",
-  "buttonSlowDown": "Slow Down",
-  "altButtonSlowDown": "Slow Down (Alt)",
-  "altButtonSubmit": "Submit (Alt)"
 } as const;

src/locales/en/modifier-type.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { ModifierTypeTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { ModifierTypeTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
   ModifierType: {

src/locales/en/move.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { MoveTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { MoveTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const move: MoveTranslationEntries = {
   "pound": {

src/locales/en/nature.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const nature: SimpleTranslationEntries = {
   "Hardy": "Hardy",

src/locales/en/party-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const partyUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "ALL": "All",

src/locales/en/pokeball.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokeball: SimpleTranslationEntries = {
   "pokeBall": "Poké Ball",

src/locales/en/pokemon-info-container.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokemonInfoContainer: SimpleTranslationEntries = {
   "moveset": "Moveset",

src/locales/en/pokemon-info.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { PokemonInfoTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { PokemonInfoTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokemonInfo: PokemonInfoTranslationEntries = {
   Stat: {

src/locales/en/pokemon.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const pokemon: SimpleTranslationEntries = {
   "bulbasaur": "Bulbasaur",

src/locales/en/save-slot-select-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const saveSlotSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "overwriteData": "Overwrite the data in the selected slot?",

src/locales/en/settings.ts

@@ -0,0 +1,97 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales.js";
+
+export const settings: SimpleTranslationEntries = {
+  "boy": "Boy",
+  "girl": "Girl",
+  "general": "General",
+  "display": "Display",
+  "audio": "Audio",
+  "gamepad": "Gamepad",
+  "keyboard": "Keyboard",
+  "gameSpeed": "Game Speed",
+  "hpBarSpeed": "HP Bar Speed",
+  "expGainsSpeed": "EXP Gains Speed",
+  "expPartyDisplay": "Show EXP Party",
+  "skipSeenDialogues": "Skip Seen Dialogues",
+  "battleStyle": "Battle Style",
+  "enableRetries": "Enable Retries",
+  "tutorials": "Tutorials",
+  "touchControls": "Touch Controls",
+  "vibrations": "Vibrations",
+  "normal": "Normal",
+  "fast": "Fast",
+  "faster": "Faster",
+  "skip": "Skip",
+  "levelUpNotifications": "Level Up Notifications",
+  "on": "On",
+  "off": "Off",
+  "switch": "Switch",
+  "set": "Set",
+  "auto": "Auto",
+  "disabled": "Disabled",
+  "language": "Language",
+  "change": "Change",
+  "uiTheme": "UI Theme",
+  "default": "Default",
+  "legacy": "Legacy",
+  "windowType": "Window Type",
+  "moneyFormat": "Money Format",
+  "damageNumbers": "Damage Numbers",
+  "simple": "Simple",
+  "fancy": "Fancy",
+  "abbreviated": "Abbreviated",
+  "moveAnimations": "Move Animations",
+  "showStatsOnLevelUp": "Show Stats on Level Up",
+  "candyUpgradeNotification": "Candy Upgrade Notification",
+  "passivesOnly": "Passives Only",
+  "candyUpgradeDisplay": "Candy Upgrade Display",
+  "icon": "Icon",
+  "animation": "Animation",
+  "moveInfo": "Move Info",
+  "showMovesetFlyout": "Show Moveset Flyout",
+  "showArenaFlyout": "Show Arena Flyout",
+  "showTimeOfDayWidget": "Show Time of Day Widget",
+  "timeOfDayAnimation": "Time of Day Animation",
+  "bounce": "Bounce",
+  "back": "Back",
+  "spriteSet": "Sprite Set",
+  "consistent": "Consistent",
+  "mixedAnimated": "Mixed Animated",
+  "fusionPaletteSwaps": "Fusion Palette Swaps",
+  "playerGender": "Player Gender",
+  "typeHints": "Type Hints",
+  "masterVolume": "Master Volume",
+  "bgmVolume": "BGM Volume",
+  "seVolume": "SE Volume",
+  "musicPreference": "Music Preference",
+  "mixed": "Mixed",
+  "gamepadPleasePlug": "Please Plug in a Gamepad or Press a Button",
+  "delete": "Delete",
+  "keyboardPleasePress": "Please Press a Key on Your Keyboard",
+  "reset": "Reset",
+  "requireReload": "Reload Required",
+  "action": "Action",
+  "pressToBind": "Press to Bind",
+  "pressButton": "Press a Button...",
+  "buttonUp": "Up",
+  "buttonDown": "Down",
+  "buttonLeft": "Left",
+  "buttonRight": "Right",
+  "buttonAction": "Action",
+  "buttonMenu": "Menu",
+  "buttonSubmit": "Submit",
+  "buttonCancel": "Cancel",
+  "buttonStats": "Stats",
+  "buttonCycleForm": "Cycle Form",
+  "buttonCycleShiny": "Cycle Shiny",
+  "buttonCycleGender": "Cycle Gender",
+  "buttonCycleAbility": "Cycle Ability",
+  "buttonCycleNature": "Cycle Nature",
+  "buttonCycleVariant": "Cycle Variant",
+  "buttonSpeedUp": "Speed Up",
+  "buttonSlowDown": "Slow Down",
+  "alt": " (Alt)",
+  "mute": "Mute",
+  "controller": "Controller",
+  "gamepadSupport": "Gamepad Support"
+} as const;

src/locales/en/splash-messages.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const splashMessages: SimpleTranslationEntries = {
   "battlesWon": "Battles Won!",

src/locales/en/starter-select-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 /**
  * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's

src/locales/en/trainers.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
+import {SimpleTranslationEntries} from "#app/interfaces/locales";
 
 // Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
 export const titles: SimpleTranslationEntries = {

src/locales/en/tutorial.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const tutorial: SimpleTranslationEntries = {
   "intro": `Welcome to PokéRogue! This is a battle-focused Pokémon fangame with roguelite elements.

src/locales/en/voucher.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const voucher: SimpleTranslationEntries = {
   "vouchers": "Vouchers",
@@ -8,4 +8,4 @@ export const voucher: SimpleTranslationEntries = {
   "eggVoucherGold": "Egg Voucher Gold",
   "locked": "Locked",
   "defeatTrainer": "Defeat {{trainerName}}"
-} as const;
+} as const;

src/locales/en/weather.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 /**
  * The weather namespace holds text displayed when weather is active during a battle

src/locales/es/ability-trigger.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
   "blockRecoilDamage" : "¡{{abilityName}} de {{pokemonName}}\nlo protegió del daño de retroceso!",

src/locales/es/ability.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { AbilityTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n.js";
+import { AbilityTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales.js";
 
 export const ability: AbilityTranslationEntries = {
   "stench": {

src/locales/es/achv.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { AchievementTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n.js";
+import { AchievementTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales.js";
 
 // Achievement translations for the when the player character is male
 export const PGMachv: AchievementTranslationEntries = {

src/locales/es/battle-message-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const battleMessageUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "ivBest": "Inmejorable",

src/locales/es/battle.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "bossAppeared": "¡{{bossName}} te corta el paso!",

src/locales/es/berry.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { BerryTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { BerryTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const berry: BerryTranslationEntries = {
   "SITRUS": {

src/locales/es/biome.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const biome: SimpleTranslationEntries = {
   "unknownLocation": "En algún lugar que no puedes recordar",

src/locales/es/challenges.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const challenges: SimpleTranslationEntries = {
   "title": "Parámetros de Desafíos",

src/locales/es/command-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const commandUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "fight": "Luchar",

src/locales/es/config.ts

@@ -39,6 +39,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { voucher } from "./voucher";
 import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
+import { settings } from "#app/locales/es/settings.js";
 
 export const esConfig = {
   ability: ability,
@@ -74,6 +75,7 @@ export const esConfig = {
   pokemonInfo: pokemonInfo,
   pokemonInfoContainer: pokemonInfoContainer,
   saveSlotSelectUiHandler: saveSlotSelectUiHandler,
+  settings: settings,
   splashMessages: splashMessages,
   starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
   titles: titles,

src/locales/es/dialogue.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {DialogueTranslationEntries, SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
+import {DialogueTranslationEntries, SimpleTranslationEntries} from "#app/interfaces/locales";
 
 // Dialogue of the NPCs in the game when the player character is male (or unset)
 export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {

src/locales/es/egg.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const egg: SimpleTranslationEntries = {
   "egg": "Huevo",

src/locales/es/fight-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const fightUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "pp": "PP",

src/locales/es/game-mode.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const gameMode: SimpleTranslationEntries = {
   "classic": "Clásica",

src/locales/es/game-stats-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "stats": "Stats",

src/locales/es/growth.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const growth: SimpleTranslationEntries = {
   "Erratic": "Errático",

src/locales/es/menu-ui-handler.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const menuUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "GAME_SETTINGS": "Ajustes",

src/locales/es/menu.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 /**
  * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
@@ -34,8 +34,6 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "sessionSuccess": "Sesión cargada con éxito.",
   "failedToLoadSession": "No se han podido cargar los datos de tu sesión.\nPuede que estén corruptos.",
   "boyOrGirl": "¿Eres un chico o una chica?",
-  "boy": "Chico",
-  "girl": "Chica",
   "evolving": "¡Anda!\n¡{{pokemonName}} está evolucionando!",
   "stoppedEvolving": "¿Eh?\n¡La evolución de {{pokemonName}} se ha detenido!",
   "pauseEvolutionsQuestion": "¿Quieres detener las evoluciones de {{pokemonName}}?\nSiempre pueden ser reactivadas desde la pantalla de tu equipo.",
@@ -54,109 +52,5 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "yes":"Sí",
   "no":"No",
   "disclaimer": "AVISO",
-  "disclaimerDescription": "Este juego es un producto inacabado; puede tener problemas de jugabilidad (incluyendo la posible pérdida de datos de guardado),\ncambiar sin avisar, y puede o no puede ser actualizado hasta ser completado.",
-  "general": "General",
-  "display": "Display",
-  "audio": "Audio",
-  "gamepad": "Gamepad",
-  "keyboard": "Keyboard",
-  "gameSpeed": "Game Speed",
-  "hpBarSpeed": "HP Bar Speed",
-  "expGainsSpeed": "EXP Gains Speed",
-  "expPartyDisplay": "Show EXP Party",
-  "skipSeenDialogues": "Skip Seen Dialogues",
-  "battleStyle": "Battle Style",
-  "enableRetries": "Enable Retries",
-  "tutorials": "Tutorials",
-  "touchControls": "Touch Controls",
-  "vibrations": "Vibrations",
-  "normal": "Normal",
-  "fast": "Fast",
-  "faster": "Faster",
-  "skip": "Skip",
-  "levelUpNotifications": "Level Up Notifications",
-  "on": "On",
-  "off": "Off",
-  "switch": "Switch",
-  "set": "Set",
-  "auto": "Auto",
-  "disabled": "Disabled",
-  "language": "Language",
-  "change": "Change",
-  "uiTheme": "UI Theme",
-  "default": "Default",
-  "legacy": "Legacy",
-  "windowType": "Window Type",
-  "moneyFormat": "Money Format",
-  "damageNumbers": "Damage Numbers",
-  "simple": "Simple",
-  "fancy": "Fancy",
-  "abbreviated": "Abbreviated",
-  "moveAnimations": "Move Animations",
-  "showStatsOnLevelUp": "Show Stats on Level Up",
-  "candyUpgradeNotification": "Candy Upgrade Notification",
-  "passivesOnly": "Passives Only",
-  "candyUpgradeDisplay": "Candy Upgrade Display",
-  "icon": "Icon",
-  "animation": "Animation",
-  "moveInfo": "Move Info",
-  "showMovesetFlyout": "Show Moveset Flyout",
-  "showArenaFlyout": "Show Arena Flyout",
-  "showTimeOfDayWidget": "Show Time of Day Widget",
-  "timeOfDayAnimation": "Time of Day Animation",
-  "bounce": "Bounce",
-  "back": "Back",
-  "spriteSet": "Sprite Set",
-  "consistent": "Consistent",
-  "mixedAnimated": "Mixed Animated",
-  "fusionPaletteSwaps": "Fusion Palette Swaps",
-  "playerGender": "Player Gender",
-  "typeHints": "Type Hints",
-  "masterVolume": "Master Volume",
-  "bgmVolume": "BGM Volume",
-  "seVolume": "SE Volume",
-  "musicPreference": "Music Preference",
-  "mixed": "Mixed",
-  "gamepadPleasePlug": "Please Plug in a Gamepad or Press a Button",
-  "delete": "Delete",
-  "keyboardPleasePress": "Please Press a Key on Your Keyboard",
-  "reset": "Reset",
-  "requireReload": "Reload Required",
-  "action": "Action",
-  "pressToBind": "Press to Bind",
-  "pressButton": "Press a Button...",
-  "buttonUp": "Up",
-  "buttonDown": "Down",
-  "altButtonUp": "Up (Alt)",
-  "buttonLeft": "Left",
-  "buttonRight": "Right",
-  "buttonAction": "Action",
-  "buttonMenu": "Menu",
-  "buttonSubmit": "Submit",
-  "altButtonDown": "Down (Alt)",
-  "altButtonLeft": "Left (Alt)",
-  "altButtonRight": "Right (Alt)",
-  "altButtonAction": "Action (Alt)",
-  "buttonCancel": "Cancel",
-  "altButtonCancel": "Cancel (Alt)",
-  "altButtonMenu": "Menu (Alt)",
-  "buttonStats": "Stats",
-  "altButtonStats": "Stats (Alt)",
-  "buttonCycleForm": "Cycle Form",
-  "altButtonCycleForm": "Cycle Form (Alt)",
-  "buttonCycleShiny": "Cycle Shiny",
-  "altButtonCycleShiny": "Cycle Shiny (Alt)",
-  "buttonCycleGender": "Cycle Gender",
-  "altButtonCycleGender": "Cycle Gender (Alt)",
-  "buttonCycleAbility": "Cycle Ability",
-  "altButtonCycleAbility": "Cycle Ability (Alt)",
-  "buttonCycleNature": "Cycle Nature",
-  "altButtonCycleNature": "Cycle Nature (Alt)",
-  "buttonCycleVariant": "Cycle Variant",
-  "altButtonCycleVariant": "Cycle Variant (Alt)",
-  "buttonSpeedUp": "Speed Up",
-  "altButtonSpeedUp": "Speed Up (Alt)",
-  "buttonSlowDown": "Slow Down",
-  "altButtonSlowDown": "Slow Down (Alt)",
-  "altButtonSubmit": "Submit (Alt)"
+  "disclaimerDescription": "Este juego es un producto inacabado; puede tener problemas de jugabilidad (incluyendo la posible pérdida\n de datos de guardado),cambiar sin avisar, y puede o no puede ser actualizado hasta ser completado.",
 } as const;

src/locales/es/modifier-type.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { ModifierTypeTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+import { ModifierTypeTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
   ModifierType: {