From ce189c01da5cdb768db1c3ccb5da361caf790fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
Date: Thu, 19 Sep 2024 16:21:21 +0200
Subject: [PATCH] [Localization] French adjustments (+German) (#4323)

* Update settings.json

* Update move.json

* Update move.json

* Update starter-select-ui-handler.ts

* Update party-ui-handler.json

* Update move.json
---
 src/locales/de/move.json             | 4 ++--
 src/locales/fr/move.json             | 4 ++--
 src/locales/fr/party-ui-handler.json | 2 +-
 src/ui/starter-select-ui-handler.ts  | 2 +-
 4 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/locales/de/move.json b/src/locales/de/move.json
index 3c81ccfd7df..b7a42cb1787 100644
--- a/src/locales/de/move.json
+++ b/src/locales/de/move.json
@@ -3121,11 +3121,11 @@
   },
   "behemothBlade": {
     "name": "Gigantenhieb",
-    "effect": "Der Anwender wird zu einem riesigen Schwert und greift das Ziel an. Dynamaximierte Ziele erleiden doppelten Schaden."
+    "effect": "Der Anwender wird zu einem riesigen Schwert und greift das Ziel an."
   },
   "behemothBash": {
     "name": "Gigantenstoß",
-    "effect": "Der Anwender wird zu einem riesigen Schild und greift das Ziel an. Dynamaximierte Ziele erleiden doppelten Schaden."
+    "effect": "Der Anwender wird zu einem riesigen Schild und greift das Ziel an."
   },
   "auraWheel": {
     "name": "Aura-Rad",
diff --git a/src/locales/fr/move.json b/src/locales/fr/move.json
index 957895b5db9..da42f188a80 100644
--- a/src/locales/fr/move.json
+++ b/src/locales/fr/move.json
@@ -3121,11 +3121,11 @@
   },
   "behemothBlade": {
     "name": "Gladius Maximus",
-    "effect": "Le lanceur se transforme en une immense épée et pourfend sa cible. Cette capacité inflige le double de dégâts aux Pokémon Dynamax."
+    "effect": "Le lanceur se transforme en une immense épée et pourfend sa cible."
   },
   "behemothBash": {
     "name": "Aegis Maxima",
-    "effect": "Le lanceur se transforme en un immense bouclier et charge sa cible. Cette capacité inflige le double de dégâts aux Pokémon Dynamax."
+    "effect": "Le lanceur se transforme en un immense bouclier et charge sa cible."
   },
   "auraWheel": {
     "name": "Roue Libre",
diff --git a/src/locales/fr/party-ui-handler.json b/src/locales/fr/party-ui-handler.json
index a11640c80b3..4eef55da790 100644
--- a/src/locales/fr/party-ui-handler.json
+++ b/src/locales/fr/party-ui-handler.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "ALL": "Tout",
   "PASS_BATON": "Relais",
   "UNPAUSE_EVOLUTION": "Réactiver Évolution",
-  "PAUSE_EVOLUTION": "Interrompre Évolution",
+  "PAUSE_EVOLUTION": "Empêcher Évolution",
   "REVIVE": "Ranimer",
   "RENAME": "Renommer",
   "choosePokemon": "Sélectionnez un Pokémon.",
diff --git a/src/ui/starter-select-ui-handler.ts b/src/ui/starter-select-ui-handler.ts
index 19527c9777f..5ef26d1ba88 100644
--- a/src/ui/starter-select-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/starter-select-ui-handler.ts
@@ -83,7 +83,7 @@ const languageSettings: { [key: string]: LanguageSetting } = {
   },
   "fr":{
     starterInfoTextSize: "54px",
-    instructionTextSize: "35px",
+    instructionTextSize: "38px",
   },
   "it":{
     starterInfoTextSize: "56px",