diff --git a/src/locales/ko/mystery-encounters/trash-to-treasure-dialogue.json b/src/locales/ko/mystery-encounters/trash-to-treasure-dialogue.json
index d791e79d3c2..eaaa3386d16 100644
--- a/src/locales/ko/mystery-encounters/trash-to-treasure-dialogue.json
+++ b/src/locales/ko/mystery-encounters/trash-to-treasure-dialogue.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "2": {
       "label": "주변을 조사한다",
       "tooltip": "(?) 쓰레기의 근원을 찾는다",
-      "selected": "쓰레기 더미 주변을 거닐며,\n이게 여기 어떻게 생겨난건지 단서를 찾아본다...",
+      "selected": "쓰레기 더미 주변을 거닐며,\n이게 여기 어떻게 생겨난 건지 단서를 찾아본다…",
       "selected_2": "갑자기 쓰레기 더미가 움직였다!\n쓰레기가 아니고, 포켓몬이었다!"
     }
   }