diff --git a/src/locales/it/pokemon-info-container.ts b/src/locales/it/pokemon-info-container.ts
index 068c9ebb431..b1bd585363d 100644
--- a/src/locales/it/pokemon-info-container.ts
+++ b/src/locales/it/pokemon-info-container.ts
@@ -1,11 +1,11 @@
 import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const pokemonInfoContainer: SimpleTranslationEntries = {
-  "moveset": "Moveset",
-  "gender": "Gender:",
-  "ability": "Ability:",
-  "nature": "Nature:",
-  "epic": "Epic",
-  "rare": "Rare",
-  "common": "Common"
+  "moveset": "Set di mosse",
+  "gender": "Genere:",
+  "ability": "Abilità:",
+  "nature": "Natura:",
+  "epic": "Epico",
+  "rare": "Raro",
+  "common": "Comune"
 } as const;