[Localization] [pt_BR] Updated some translations (#4131)

This commit is contained in:
José Ricardo 2024-09-09 13:50:47 -03:00 committed by GitHub
parent e84fe8c24e
commit a88b989939
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 9 additions and 3 deletions

View File

@ -12,6 +12,7 @@
"blockItemTheft": "{{abilityName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nprevine o roubo de itens!", "blockItemTheft": "{{abilityName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nprevine o roubo de itens!",
"typeImmunityHeal": "{{abilityName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nrestaurou um pouco de PS!", "typeImmunityHeal": "{{abilityName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nrestaurou um pouco de PS!",
"nonSuperEffectiveImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}} evitou dano\ncom {{abilityName}}!", "nonSuperEffectiveImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}} evitou dano\ncom {{abilityName}}!",
"fullHpResistType": "{{pokemonNameWithAffix}} fez seu casco brilhar!\nEstá distorcendo o confronte de tipos!",
"moveImmunity": "Isso não afeta {{pokemonNameWithAffix}}!", "moveImmunity": "Isso não afeta {{pokemonNameWithAffix}}!",
"reverseDrain": "{{pokemonNameWithAffix}} absorveu a gosma líquida!", "reverseDrain": "{{pokemonNameWithAffix}} absorveu a gosma líquida!",
"postDefendTypeChange": "{{abilityName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\ntransformou-o no tipo {{typeName}}!", "postDefendTypeChange": "{{abilityName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\ntransformou-o no tipo {{typeName}}!",

View File

@ -44,6 +44,7 @@
"moveNotImplemented": "{{moveName}} ainda não foi implementado e não pode ser usado.", "moveNotImplemented": "{{moveName}} ainda não foi implementado e não pode ser usado.",
"moveNoPP": "Não há mais PP\npara esse movimento!", "moveNoPP": "Não há mais PP\npara esse movimento!",
"moveDisabled": "Não se pode usar {{moveName}} porque foi desabilitado!", "moveDisabled": "Não se pode usar {{moveName}} porque foi desabilitado!",
"disableInterruptedMove": "{{moveName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nestá desabilitado!",
"noPokeballForce": "Uma força misteriosa\nte impede de usar Poké Bolas.", "noPokeballForce": "Uma força misteriosa\nte impede de usar Poké Bolas.",
"noPokeballTrainer": "Não se pode capturar\nPokémon dos outros!", "noPokeballTrainer": "Não se pode capturar\nPokémon dos outros!",
"noPokeballMulti": "Não se pode lançar Poké Bolas\nquando há mais de um Pokémon!", "noPokeballMulti": "Não se pode lançar Poké Bolas\nquando há mais de um Pokémon!",
@ -61,6 +62,7 @@
"skipItemQuestion": "Tem certeza de que não quer escolher um item?", "skipItemQuestion": "Tem certeza de que não quer escolher um item?",
"itemStackFull": "O estoque de {{fullItemName}} está cheio.\nVocê receberá {{itemName}} no lugar.", "itemStackFull": "O estoque de {{fullItemName}} está cheio.\nVocê receberá {{itemName}} no lugar.",
"eggHatching": "Opa?", "eggHatching": "Opa?",
"eggSkipPrompt": "Pular para súmario de ovos?",
"ivScannerUseQuestion": "Quer usar o Scanner de IVs em {{pokemonName}}?", "ivScannerUseQuestion": "Quer usar o Scanner de IVs em {{pokemonName}}?",
"wildPokemonWithAffix": "{{pokemonName}} selvagem", "wildPokemonWithAffix": "{{pokemonName}} selvagem",
"foePokemonWithAffix": "{{pokemonName}} adversário", "foePokemonWithAffix": "{{pokemonName}} adversário",
@ -89,7 +91,7 @@
"statSeverelyFell_other": "{{stats}} de {{pokemonNameWithAffix}} diminuíram severamente!", "statSeverelyFell_other": "{{stats}} de {{pokemonNameWithAffix}} diminuíram severamente!",
"statWontGoAnyLower_one": "{{stats}} de {{pokemonNameWithAffix}} não vai mais diminuir!", "statWontGoAnyLower_one": "{{stats}} de {{pokemonNameWithAffix}} não vai mais diminuir!",
"statWontGoAnyLower_other": "{{stats}} de {{pokemonNameWithAffix}} não vão mais diminuir!", "statWontGoAnyLower_other": "{{stats}} de {{pokemonNameWithAffix}} não vão mais diminuir!",
"transformedIntoType": "{{pokemonName}} transformed\ninto the {{type}} type!", "transformedIntoType": "{{pokemonName}} se transformou\nno tipo {{type}}!",
"ppReduced": "O PP do movimento {{moveName}} de\n{{targetName}} foi reduzido em {{reduction}}!", "ppReduced": "O PP do movimento {{moveName}} de\n{{targetName}} foi reduzido em {{reduction}}!",
"retryBattle": "Você gostaria de tentar novamente desde o início da batalha?", "retryBattle": "Você gostaria de tentar novamente desde o início da batalha?",
"unlockedSomething": "{{unlockedThing}}\nfoi desbloqueado.", "unlockedSomething": "{{unlockedThing}}\nfoi desbloqueado.",

View File

@ -67,5 +67,7 @@
"saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo {{moveName}}!", "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo {{moveName}}!",
"cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cortou seus PS pela metade e amaldiçoou {{pokemonName}}!", "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cortou seus PS pela metade e amaldiçoou {{pokemonName}}!",
"cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo Curse!", "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo Curse!",
"stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} estocou {{stockpiledCount}}!" "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} estocou {{stockpiledCount}}!",
"disabledOnAdd": "{{moveName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nfoi desabilitado!",
"disabledLapse": "{{moveName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nnão está mais desabilitado."
} }

View File

@ -1,6 +1,7 @@
{ {
"title": "Desafios", "title": "Desafios",
"illegalEvolution": "{{pokemon}} não pode ser escolhido\nnesse desafio!", "illegalEvolution": "{{pokemon}} não pode ser escolhido\nnesse desafio!",
"noneSelected": "Nada Selecionado",
"singleGeneration": { "singleGeneration": {
"name": "Geração Única", "name": "Geração Única",
"desc": "Você só pode user Pokémon da {{gen}} geração.", "desc": "Você só pode user Pokémon da {{gen}} geração.",
@ -33,4 +34,4 @@
"value.0": "Desligado", "value.0": "Desligado",
"value.1": "Ligado" "value.1": "Ligado"
} }
} }