diff --git a/src/locales/fr/mystery-encounter-messages.json b/src/locales/fr/mystery-encounter-messages.json
index 7641243dfc4..a4394d7d503 100644
--- a/src/locales/fr/mystery-encounter-messages.json
+++ b/src/locales/fr/mystery-encounter-messages.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "paid_money": "Vous avez payé {{amount, number}} ₽.",
+  "paid_money": "Vous payez {{amount, number}} ₽.",
   "receive_money": "Vous recevez {{amount, number}} ₽ !",
   "affects_pokedex": "Affecte les données du Pokédex",
   "cancel_option": "Retour au choix des options.",