[Localization] Added zh_TW translations for things that already have zh_CN translations (Dialogues, Challenges, Trainers) (#2099)
* Added a newer version of zh_TW dialogue translations * Fixed several double battle dialogues in zh_TW * Added missing trainers.ts zh_TW translations * Added missing challenge.ts zh_TW translations
This commit is contained in:
Ei
GitHub
parent
576bcf7bdb
commit
a0a42ed2ec
|
|
@ -1,67 +1,67 @@
|
|||
import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
|
||||
|
||||
export const challenges: SimpleTranslationEntries = {
|
||||
"title": "Challenge Modifiers",
|
||||
"title": "適用挑戰條件",
|
||||
"points": "Bad Ideas",
|
||||
"confirm_start": "Proceed with these challenges?",
|
||||
"singleGeneration.name": "Mono Gen",
|
||||
"singleGeneration.value.0": "Off",
|
||||
"singleGeneration.desc.0": "You can only use pokemon from the chosen generation.",
|
||||
"singleGeneration.value.1": "Gen 1",
|
||||
"singleGeneration.desc.1": "You can only use pokemon from generation one.",
|
||||
"singleGeneration.value.2": "Gen 2",
|
||||
"singleGeneration.desc.2": "You can only use pokemon from generation two.",
|
||||
"singleGeneration.value.3": "Gen 3",
|
||||
"singleGeneration.desc.3": "You can only use pokemon from generation three.",
|
||||
"singleGeneration.value.4": "Gen 4",
|
||||
"singleGeneration.desc.4": "You can only use pokemon from generation four.",
|
||||
"singleGeneration.value.5": "Gen 5",
|
||||
"singleGeneration.desc.5": "You can only use pokemon from generation five.",
|
||||
"singleGeneration.value.6": "Gen 6",
|
||||
"singleGeneration.desc.6": "You can only use pokemon from generation six.",
|
||||
"singleGeneration.value.7": "Gen 7",
|
||||
"singleGeneration.desc.7": "You can only use pokemon from generation seven.",
|
||||
"singleGeneration.value.8": "Gen 8",
|
||||
"singleGeneration.desc.8": "You can only use pokemon from generation eight.",
|
||||
"singleGeneration.value.9": "Gen 9",
|
||||
"singleGeneration.desc.9": "You can only use pokemon from generation nine.",
|
||||
"singleType.name": "Mono Type",
|
||||
"singleType.value.0": "Off",
|
||||
"singleType.desc.0": "You can only use pokemon of the chosen type.",
|
||||
"singleType.value.1": "Normal",
|
||||
"singleType.desc.1": "You can only use pokemon with the Normal type.",
|
||||
"singleType.value.2": "Fighting",
|
||||
"singleType.desc.2": "You can only use pokemon with the Fighting type.",
|
||||
"singleType.value.3": "Flying",
|
||||
"singleType.desc.3": "You can only use pokemon with the Flying type.",
|
||||
"singleType.value.4": "Poison",
|
||||
"singleType.desc.4": "You can only use pokemon with the Poison type.",
|
||||
"singleType.value.5": "Ground",
|
||||
"singleType.desc.5": "You can only use pokemon with the Ground type.",
|
||||
"singleType.value.6": "Rock",
|
||||
"singleType.desc.6": "You can only use pokemon with the Rock type.",
|
||||
"singleType.value.7": "Bug",
|
||||
"singleType.desc.7": "You can only use pokemon with the Bug type.",
|
||||
"singleType.value.8": "Ghost",
|
||||
"singleType.desc.8": "You can only use pokemon with the Ghost type.",
|
||||
"singleType.value.9": "Steel",
|
||||
"singleType.desc.9": "You can only use pokemon with the Steel type.",
|
||||
"singleType.value.10": "Fire",
|
||||
"singleType.desc.10": "You can only use pokemon with the Fire type.",
|
||||
"singleType.value.11": "Water",
|
||||
"singleType.desc.11": "You can only use pokemon with the Water type.",
|
||||
"singleType.value.12": "Grass",
|
||||
"singleType.desc.12": "You can only use pokemon with the Grass type.",
|
||||
"singleType.value.13": "Electric",
|
||||
"singleType.desc.13": "You can only use pokemon with the Electric type.",
|
||||
"singleType.value.14": "Psychic",
|
||||
"singleType.desc.14": "You can only use pokemon with the Psychic type.",
|
||||
"singleType.value.15": "Ice",
|
||||
"singleType.desc.15": "You can only use pokemon with the Ice type.",
|
||||
"singleType.value.16": "Dragon",
|
||||
"singleType.desc.16": "You can only use pokemon with the Dragon type.",
|
||||
"singleType.value.17": "Dark",
|
||||
"singleType.desc.17": "You can only use pokemon with the Dark type.",
|
||||
"singleType.value.18": "Fairy",
|
||||
"singleType.desc.18": "You can only use pokemon with the Fairy type.",
|
||||
"confirm_start": "要執行這些挑戰嗎？",
|
||||
"singleGeneration.name": "單一世代",
|
||||
"singleGeneration.value.0": "關閉",
|
||||
"singleGeneration.desc.0": "你只能使用所選世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.1": "第一世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.1": "你只能使用第一世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.2": "第二世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.2": "你只能使用第二世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.3": "第三世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.3": "你只能使用第三世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.4": "第四世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.4": "你只能使用第四世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.5": "第五世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.5": "你只能使用第五世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.6": "第六世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.6": "你只能使用第六世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.7": "第七世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.7": "你只能使用第七世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.8": "第八世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.8": "你只能使用第八世代的寶可夢",
|
||||
"singleGeneration.value.9": "第九世代",
|
||||
"singleGeneration.desc.9": "你只能使用第九世代的寶可夢",
|
||||
"singleType.name": "單屬性",
|
||||
"singleType.value.0": "關閉",
|
||||
"singleType.desc.0": "你只能使用所選屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.1": "普通",
|
||||
"singleType.desc.1": "你只能使用普通屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.2": "格鬥",
|
||||
"singleType.desc.2": "你只能使用格鬥屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.3": "飛行",
|
||||
"singleType.desc.3": "你只能使用飛行屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.4": "毒",
|
||||
"singleType.desc.4": "你只能使用毒屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.5": "地面",
|
||||
"singleType.desc.5": "你只能使用地面屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.6": "岩石",
|
||||
"singleType.desc.6": "你只能使用岩石屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.7": "蟲",
|
||||
"singleType.desc.7": "你只能使用蟲屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.8": "幽靈",
|
||||
"singleType.desc.8": "你只能使用幽靈屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.9": "鋼",
|
||||
"singleType.desc.9": "你只能使用鋼屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.10": "火",
|
||||
"singleType.desc.10": "你只能使用火屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.11": "水",
|
||||
"singleType.desc.11": "你只能使用水屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.12": "草",
|
||||
"singleType.desc.12": "你只能使用草屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.13": "電",
|
||||
"singleType.desc.13": "你只能使用電屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.14": "超能",
|
||||
"singleType.desc.14": "你只能使用超能屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.15": "冰",
|
||||
"singleType.desc.15": "你只能使用冰屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.16": "龍",
|
||||
"singleType.desc.16": "你只能使用龍屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.17": "惡",
|
||||
"singleType.desc.17": "你只能使用惡屬性的寶可夢",
|
||||
"singleType.value.18": "妖精",
|
||||
"singleType.desc.18": "你只能使用妖精屬性的寶可夢",
|
||||
} as const;
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,13 +3,13 @@ import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
|
|||
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
|
||||
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
|
||||
"elite_four": "四天王",
|
||||
"elite_four_female": "Elite Four",
|
||||
"elite_four_female": "四天王",
|
||||
"gym_leader": "道館館主",
|
||||
"gym_leader_female": "道館館主",
|
||||
"gym_leader_double": "Gym Leader Duo",
|
||||
"gym_leader_double": "道館館主",
|
||||
"champion": "冠軍",
|
||||
"champion_female": "Champion",
|
||||
"champion_double": "Champion Duo",
|
||||
"champion_female": "冠軍",
|
||||
"champion_double": "冠軍搭檔",
|
||||
"rival": "勁敵",
|
||||
"professor": "博士",
|
||||
"frontier_brain": "開拓頭腦",
|
||||
|
|
@ -305,14 +305,14 @@ export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
|
|||
"rival_female": "艾薇",
|
||||
|
||||
// Double Names
|
||||
"blue_red_double": "Blue & Red",
|
||||
"red_blue_double": "Red & Blue",
|
||||
"tate_liza_double": "Tate & Liza",
|
||||
"liza_tate_double": "Liza & Tate",
|
||||
"steven_wallace_double": "Steven & Wallace",
|
||||
"wallace_steven_double": "Wallace & Steven",
|
||||
"alder_iris_double": "Alder & Iris",
|
||||
"iris_alder_double": "Iris & Alder",
|
||||
"marnie_piers_double": "Marnie & Piers",
|
||||
"piers_marnie_double": "Piers & Marnie",
|
||||
"blue_red_double": "青綠 & 赤紅",
|
||||
"red_blue_double": "赤紅 & 青綠",
|
||||
"tate_liza_double": "小楓 & 小南",
|
||||
"liza_tate_double": "小南 & 小楓",
|
||||
"steven_wallace_double": "大吾 & 米可利",
|
||||
"wallace_steven_double": "米可利 & 大吾",
|
||||
"alder_iris_double": "阿戴克 & 艾莉絲",
|
||||
"iris_alder_double": "艾莉絲 & 阿戴克",
|
||||
"marnie_piers_double": "瑪俐 & 聶梓",
|
||||
"piers_marnie_double": "聶梓 & 瑪俐",
|
||||
} as const;
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue