diff --git a/src/locales/de/mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.json b/src/locales/de/mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.json
index b88be8ee970..b298cff3dd7 100644
--- a/src/locales/de/mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.json
+++ b/src/locales/de/mystery-encounters/bug-type-superfan-dialogue.json
@@ -17,9 +17,9 @@
       "disabled_tooltip": "Du brauchst mindestens 1 Käfer-Pokémon in deinem Team, um das auszuwählen.",
       "selected": "Du zeigst dem Trainer all deine Käfer-Pokémon...",
       "selected_0_to_1": "Huh? Du hast nur {{numBugTypes}} Käfer-Pokémon...$Ich verschwende hier meine Zeit...",
-      "selected_2_to_3": "Hey, du hast {{numBugTypes}} Käfer-Pokémon! Nicht schlecht.$Hier, das könnte dir auf deiner Reise helfen, mehr zu fangen!",
-      "selected_4_to_5": "Was? Du hast {{numBugTypes}} Käfer-Pokémon? Nicht schlecht!$Du bist noch nicht ganz auf meinem Level, aber ich kann mich in dir erkennen! $Nimm das, mein junger Padawan!",
-      "selected_6": "Wow! {{numBugTypes}} Käfer-Pokémon!$Du musst Käfer-Pokémon fast so sehr lieben wie ich!$Hier, nimm das als Zeichen unserer Kameradschaft!"
+      "selected_2_to_3": "Hey, du hast {{numBugTypes}}! Nicht schlecht.$Hier, das könnte dir auf deiner Reise helfen, mehr zu fangen!",
+      "selected_4_to_5": "Was? Du hast {{numBugTypes}}? Nicht schlecht!$Du bist noch nicht ganz auf meinem Level, aber ich kann mich in dir erkennen! $Nimm das, mein junger Padawan!",
+      "selected_6": "Wow! {{numBugTypes}}!$Du musst Käfer-Pokémon fast so sehr lieben wie ich!$Hier, nimm das als Zeichen unserer Kameradschaft!"
     },
     "3": {
       "label": "Verschenke ein Käfer-Item",
@@ -34,5 +34,7 @@
   "battle_won": "Dein Wissen und Können waren perfekt, um unsere Schwächen auszunutzen!$Als Gegenleistung für die wertvolle Lektion, erlaube mir, einem deiner Pokémon eine Käfer-Attacke beizubringen!",
   "teach_move_prompt": "Wähle eine Attacke aus die du deinem Pokémon beibringen möchtest.",
   "confirm_no_teach": "Bist du sicher, dass du keine dieser großartigen Attacken lernen möchtest?",
-  "outro": "Ich sehe großartige Käfer-Pokémon in deiner Zukunft! Mögen sich unsere Wege wieder kreuzen!$Mach's gut!"
+  "outro": "Ich sehe großartige Käfer-Pokémon in deiner Zukunft! Mögen sich unsere Wege wieder kreuzen!$Mach's gut!",
+  "numBugTypes_one": "{{count}} Käfer-Pokémon",
+  "numBugTypes_other": "{{count}} Käfer-Pokémon"
 }