diff --git a/src/battle-scene.ts b/src/battle-scene.ts
index 69902853b18..d95dc6140f5 100644
--- a/src/battle-scene.ts
+++ b/src/battle-scene.ts
@@ -1264,7 +1264,7 @@ export default class BattleScene extends SceneBase {
   }
 
   updateMoneyText(): void {
-    this.moneyText.setText(`₽${Utils.formatLargeNumber(this.money, 1000)}`);
+    this.moneyText.setText(`₽${Utils.formatFancyLargeNumber(this.money, 3)}`);
     this.moneyText.setVisible(true);
   }
 
diff --git a/src/loading-scene.ts b/src/loading-scene.ts
index d21f23cd667..ae14283c4c6 100644
--- a/src/loading-scene.ts
+++ b/src/loading-scene.ts
@@ -9,7 +9,6 @@ import { WindowVariant, getWindowVariantSuffix } from "./ui/ui-theme";
 import { isMobile } from "./touch-controls";
 import * as Utils from "./utils";
 import { initI18n } from "./plugins/i18n";
-import {initStatsKeys} from "#app/ui/game-stats-ui-handler";
 import {initPokemonPrevolutions} from "#app/data/pokemon-evolutions";
 import {initBiomes} from "#app/data/biomes";
 import {initEggMoves} from "#app/data/egg-moves";
@@ -310,7 +309,6 @@ export class LoadingScene extends SceneBase {
 
     this.loadLoadingScreen();
 
-    initStatsKeys();
     initPokemonPrevolutions();
     initBiomes();
     initEggMoves();
diff --git a/src/locales/de/config.ts b/src/locales/de/config.ts
index 4e6d389a70b..a808dc49140 100644
--- a/src/locales/de/config.ts
+++ b/src/locales/de/config.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { weather } from "./weather";
 import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler";
 import { berry } from "./berry";
+import { gameStatsUiHandler } from "./game-stats-ui-handler";
 import { voucher } from "./voucher";
 import {
   PGMdialogue,
@@ -56,6 +57,7 @@ export const deConfig = {
   weather: weather,
   battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler,
   berry: berry,
+  gameStatsUiHandler: gameStatsUiHandler,
   voucher: voucher,
   biome: biome,
   PGMdialogue: PGMdialogue,
diff --git a/src/locales/de/game-stats-ui-handler.ts b/src/locales/de/game-stats-ui-handler.ts
new file mode 100644
index 00000000000..8c582b33eb1
--- /dev/null
+++ b/src/locales/de/game-stats-ui-handler.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "stats": "Statistiken",
+  "playTime": "Spielzeit",
+  "totalBattles": "Kämpfe insgesamt",
+  "starters": "Starter",
+  "shinyStarters": "Schillernde Starter",
+  "speciesSeen": "Gesehene Arten",
+  "speciesCaught": "Gefangene Arten",
+  "ribbonsOwned": "Bänder im Besitz",
+  "classicRuns": "Klassik-Modus Versuche",
+  "classicWins": "Klassik-Modus Siege",
+  "dailyRunAttempts": "Täglicher-Modus Versuche",
+  "dailyRunWins": "Täglicher-Modus Siege",
+  "endlessRuns": "Endlos-Modus Versuche",
+  "highestWaveEndless": "Höchste Welle (Endlos)",
+  "highestMoney": "Max. Geld im Besitz",
+  "highestDamage": "Höchster Schaden",
+  "highestHPHealed": "Höchste Heilung",
+  "pokemonEncountered": "Getroffene Pokémon",
+  "pokemonDefeated": "Besiegte Pokémon",
+  "pokemonCaught": "Gefangene Pokémon",
+  "eggsHatched": "Ausgebrütete Eier",
+  "subLegendsSeen": "Getroffene Sub-Legenden",
+  "subLegendsCaught": "Gefangene Sub-Legenden",
+  "subLegendsHatched": "Ausgebrütete Sub-Legenden",
+  "legendsSeen": "Getroffene Legenden",
+  "legendsCaught": "Gefangene Legenden",
+  "legendsHatched": "Ausgebrütete Legenden",
+  "mythicalsSeen": "Getroffene Mythische",
+  "mythicalsCaught": "Gefangene Mythische",
+  "mythicalsHatched": "Ausgebrütete Mythische",
+  "shiniesSeen": "Getroffene Schillernde",
+  "shiniesCaught": "Gefangene Schillernde",
+  "shiniesHatched": "Ausgebrütete Schillernde",
+  "pokemonFused": "Pokémon fusioniert",
+  "trainersDefeated": "Besiegte Trainer",
+  "eggsPulled": "Gezogene Eier",
+  "rareEggsPulled": "Seltene Eier Gezogen",
+  "epicEggsPulled": "Epische Eier Gezogen",
+  "legendaryEggsPulled": "Legendäre Eier Gezogen",
+  "manaphyEggsPulled": "Manaphy Eier Gezogen",
+} as const;
diff --git a/src/locales/en/config.ts b/src/locales/en/config.ts
index 3effb412648..4f0f097ff14 100644
--- a/src/locales/en/config.ts
+++ b/src/locales/en/config.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { weather } from "./weather";
 import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler";
 import { berry } from "./berry";
+import { gameStatsUiHandler } from "./game-stats-ui-handler";
 import { voucher } from "./voucher";
 import {
   PGMdialogue,
@@ -56,6 +57,7 @@ export const enConfig = {
   weather: weather,
   battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler,
   berry: berry,
+  gameStatsUiHandler: gameStatsUiHandler,
   voucher: voucher,
   biome: biome,
   PGMdialogue: PGMdialogue,
diff --git a/src/locales/en/game-stats-ui-handler.ts b/src/locales/en/game-stats-ui-handler.ts
new file mode 100644
index 00000000000..64e4e2af5e3
--- /dev/null
+++ b/src/locales/en/game-stats-ui-handler.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "stats": "Stats",
+  "playTime": "Play Time",
+  "totalBattles": "Total Battles",
+  "starters": "Starters",
+  "shinyStarters": "Shiny Starters",
+  "speciesSeen": "Species Seen",
+  "speciesCaught": "Species Caught",
+  "ribbonsOwned": "Ribbons Owned",
+  "classicRuns": "Classic Runs",
+  "classicWins": "Classic Wins",
+  "dailyRunAttempts": "Daily Run Attempts",
+  "dailyRunWins": "Daily Run Wins",
+  "endlessRuns": "Endless Runs",
+  "highestWaveEndless": "Highest Wave (Endless)",
+  "highestMoney": "Highest Money",
+  "highestDamage": "Highest Damage",
+  "highestHPHealed": "Highest HP Healed",
+  "pokemonEncountered": "Pokémon Encountered",
+  "pokemonDefeated": "Pokémon Defeated",
+  "pokemonCaught": "Pokémon Caught",
+  "eggsHatched": "Eggs Hatched",
+  "subLegendsSeen": "Sub-Legends Seen",
+  "subLegendsCaught": "Sub-Legends Caught",
+  "subLegendsHatched": "Sub-Legends Hatched",
+  "legendsSeen": "Legends Seen",
+  "legendsCaught": "Legends Caught",
+  "legendsHatched": "Legends Hatched",
+  "mythicalsSeen": "Mythicals Seen",
+  "mythicalsCaught": "Mythicals Caught",
+  "mythicalsHatched": "Mythicals Hatched",
+  "shiniesSeen": "Shinies Seen",
+  "shiniesCaught": "Shinies Caught",
+  "shiniesHatched": "Shinies Hatched",
+  "pokemonFused": "Pokémon Fused",
+  "trainersDefeated": "Trainers Defeated",
+  "eggsPulled": "Eggs Pulled",
+  "rareEggsPulled": "Rare Eggs Pulled",
+  "epicEggsPulled": "Epic Eggs Pulled",
+  "legendaryEggsPulled": "Legendary Eggs Pulled",
+  "manaphyEggsPulled": "Manaphy Eggs Pulled",
+} as const;
diff --git a/src/locales/es/config.ts b/src/locales/es/config.ts
index fe7d045c7ae..a38e287a29f 100644
--- a/src/locales/es/config.ts
+++ b/src/locales/es/config.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { weather } from "./weather";
 import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler";
 import { berry } from "./berry";
+import { gameStatsUiHandler } from "./game-stats-ui-handler";
 import { voucher } from "./voucher";
 import {
   PGMdialogue,
@@ -56,6 +57,7 @@ export const esConfig = {
   weather: weather,
   battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler,
   berry: berry,
+  gameStatsUiHandler: gameStatsUiHandler,
   voucher: voucher,
   biome: biome,
   PGMdialogue: PGMdialogue,
diff --git a/src/locales/es/game-stats-ui-handler.ts b/src/locales/es/game-stats-ui-handler.ts
new file mode 100644
index 00000000000..64e4e2af5e3
--- /dev/null
+++ b/src/locales/es/game-stats-ui-handler.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "stats": "Stats",
+  "playTime": "Play Time",
+  "totalBattles": "Total Battles",
+  "starters": "Starters",
+  "shinyStarters": "Shiny Starters",
+  "speciesSeen": "Species Seen",
+  "speciesCaught": "Species Caught",
+  "ribbonsOwned": "Ribbons Owned",
+  "classicRuns": "Classic Runs",
+  "classicWins": "Classic Wins",
+  "dailyRunAttempts": "Daily Run Attempts",
+  "dailyRunWins": "Daily Run Wins",
+  "endlessRuns": "Endless Runs",
+  "highestWaveEndless": "Highest Wave (Endless)",
+  "highestMoney": "Highest Money",
+  "highestDamage": "Highest Damage",
+  "highestHPHealed": "Highest HP Healed",
+  "pokemonEncountered": "Pokémon Encountered",
+  "pokemonDefeated": "Pokémon Defeated",
+  "pokemonCaught": "Pokémon Caught",
+  "eggsHatched": "Eggs Hatched",
+  "subLegendsSeen": "Sub-Legends Seen",
+  "subLegendsCaught": "Sub-Legends Caught",
+  "subLegendsHatched": "Sub-Legends Hatched",
+  "legendsSeen": "Legends Seen",
+  "legendsCaught": "Legends Caught",
+  "legendsHatched": "Legends Hatched",
+  "mythicalsSeen": "Mythicals Seen",
+  "mythicalsCaught": "Mythicals Caught",
+  "mythicalsHatched": "Mythicals Hatched",
+  "shiniesSeen": "Shinies Seen",
+  "shiniesCaught": "Shinies Caught",
+  "shiniesHatched": "Shinies Hatched",
+  "pokemonFused": "Pokémon Fused",
+  "trainersDefeated": "Trainers Defeated",
+  "eggsPulled": "Eggs Pulled",
+  "rareEggsPulled": "Rare Eggs Pulled",
+  "epicEggsPulled": "Epic Eggs Pulled",
+  "legendaryEggsPulled": "Legendary Eggs Pulled",
+  "manaphyEggsPulled": "Manaphy Eggs Pulled",
+} as const;
diff --git a/src/locales/fr/config.ts b/src/locales/fr/config.ts
index c3e047f422e..37d698c5a22 100644
--- a/src/locales/fr/config.ts
+++ b/src/locales/fr/config.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { weather } from "./weather";
 import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler";
 import { berry } from "./berry";
+import { gameStatsUiHandler } from "./game-stats-ui-handler";
 import { voucher } from "./voucher";
 import {
   PGMdialogue,
@@ -56,6 +57,7 @@ export const frConfig = {
   weather: weather,
   battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler,
   berry: berry,
+  gameStatsUiHandler: gameStatsUiHandler,
   voucher: voucher,
   biome: biome,
   PGMdialogue: PGMdialogue,
diff --git a/src/locales/fr/game-stats-ui-handler.ts b/src/locales/fr/game-stats-ui-handler.ts
new file mode 100644
index 00000000000..1f368f1ff43
--- /dev/null
+++ b/src/locales/fr/game-stats-ui-handler.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "stats": "Statistiques",
+  "playTime": "Temps de jeu",
+  "totalBattles": "Total combats",
+  "shinyStarters": "Starters chroma",
+  "starters": "Starters",
+  "speciesSeen": "Espèces vues",
+  "speciesCaught": "Espèces capt.",
+  "ribbonsOwned": "Rubans possédés",
+  "classicRuns": "Parties en Classique",
+  "classicWins": "Victoires en Classique",
+  "dailyRunAttempts": "Essais Défi du jour",
+  "dailyRunWins": "Victoires Défi du jour",
+  "endlessRuns": "Parties en Infini",
+  "highestWaveEndless": "Record vagues (Infini)",
+  "highestMoney": "Record d’argent",
+  "highestDamage": "Record de dégâts",
+  "highestHPHealed": "Record PV soignés",
+  "pokemonEncountered": "Pokémon rencontrés",
+  "pokemonDefeated": "Pokémon battus",
+  "pokemonCaught": "Pokémon capturés",
+  "eggsHatched": "Œufs éclos",
+  "subLegendsSeen": "Semi-légendaires vus",
+  "subLegendsCaught": "Semi-légendaires capt.",
+  "subLegendsHatched": "Semi-légendaires éclos",
+  "legendsSeen": "Legendaires vus",
+  "legendsCaught": "Légendaires capt.",
+  "legendsHatched": "Légendaires éclos",
+  "mythicalsSeen": "Fabuleux vus",
+  "mythicalsCaught": "Fabuleux capt.",
+  "mythicalsHatched": "Fabuleux éclos",
+  "shiniesSeen": "Chromatiques vus",
+  "shiniesCaught": "Chromatiques capt.",
+  "shiniesHatched": "Chromatiques éclos",
+  "pokemonFused": "Pokémon fusionnés",
+  "trainersDefeated": "Dresseurs battus",
+  "eggsPulled": "Œufs obtenus",
+  "rareEggsPulled": "Œufs Rares",
+  "epicEggsPulled": "Œufs Épiques",
+  "legendaryEggsPulled": "Œufs Légendaires",
+  "manaphyEggsPulled": "Œufs de Manaphy",
+} as const;
diff --git a/src/locales/it/config.ts b/src/locales/it/config.ts
index 8b90b3a32f6..e630914db1a 100644
--- a/src/locales/it/config.ts
+++ b/src/locales/it/config.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { weather } from "./weather";
 import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler";
 import { berry } from "./berry";
+import { gameStatsUiHandler } from "./game-stats-ui-handler";
 import { voucher } from "./voucher";
 import {
   PGMdialogue,
@@ -56,6 +57,7 @@ export const itConfig = {
   weather: weather,
   battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler,
   berry: berry,
+  gameStatsUiHandler: gameStatsUiHandler,
   voucher: voucher,
   biome: biome,
   PGMdialogue: PGMdialogue,
diff --git a/src/locales/it/game-stats-ui-handler.ts b/src/locales/it/game-stats-ui-handler.ts
new file mode 100644
index 00000000000..64e4e2af5e3
--- /dev/null
+++ b/src/locales/it/game-stats-ui-handler.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "stats": "Stats",
+  "playTime": "Play Time",
+  "totalBattles": "Total Battles",
+  "starters": "Starters",
+  "shinyStarters": "Shiny Starters",
+  "speciesSeen": "Species Seen",
+  "speciesCaught": "Species Caught",
+  "ribbonsOwned": "Ribbons Owned",
+  "classicRuns": "Classic Runs",
+  "classicWins": "Classic Wins",
+  "dailyRunAttempts": "Daily Run Attempts",
+  "dailyRunWins": "Daily Run Wins",
+  "endlessRuns": "Endless Runs",
+  "highestWaveEndless": "Highest Wave (Endless)",
+  "highestMoney": "Highest Money",
+  "highestDamage": "Highest Damage",
+  "highestHPHealed": "Highest HP Healed",
+  "pokemonEncountered": "Pokémon Encountered",
+  "pokemonDefeated": "Pokémon Defeated",
+  "pokemonCaught": "Pokémon Caught",
+  "eggsHatched": "Eggs Hatched",
+  "subLegendsSeen": "Sub-Legends Seen",
+  "subLegendsCaught": "Sub-Legends Caught",
+  "subLegendsHatched": "Sub-Legends Hatched",
+  "legendsSeen": "Legends Seen",
+  "legendsCaught": "Legends Caught",
+  "legendsHatched": "Legends Hatched",
+  "mythicalsSeen": "Mythicals Seen",
+  "mythicalsCaught": "Mythicals Caught",
+  "mythicalsHatched": "Mythicals Hatched",
+  "shiniesSeen": "Shinies Seen",
+  "shiniesCaught": "Shinies Caught",
+  "shiniesHatched": "Shinies Hatched",
+  "pokemonFused": "Pokémon Fused",
+  "trainersDefeated": "Trainers Defeated",
+  "eggsPulled": "Eggs Pulled",
+  "rareEggsPulled": "Rare Eggs Pulled",
+  "epicEggsPulled": "Epic Eggs Pulled",
+  "legendaryEggsPulled": "Legendary Eggs Pulled",
+  "manaphyEggsPulled": "Manaphy Eggs Pulled",
+} as const;
diff --git a/src/locales/pt_BR/config.ts b/src/locales/pt_BR/config.ts
index 3bb7f213448..0710fc07924 100644
--- a/src/locales/pt_BR/config.ts
+++ b/src/locales/pt_BR/config.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { weather } from "./weather";
 import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler";
 import { berry } from "./berry";
+import { gameStatsUiHandler } from "./game-stats-ui-handler";
 import { voucher } from "./voucher";
 import {
   PGMdialogue,
@@ -56,6 +57,7 @@ export const ptBrConfig = {
   weather: weather,
   battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler,
   berry: berry,
+  gameStatsUiHandler: gameStatsUiHandler,
   voucher: voucher,
   biome: biome,
   PGMdialogue: PGMdialogue,
diff --git a/src/locales/pt_BR/game-stats-ui-handler.ts b/src/locales/pt_BR/game-stats-ui-handler.ts
new file mode 100644
index 00000000000..64e4e2af5e3
--- /dev/null
+++ b/src/locales/pt_BR/game-stats-ui-handler.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "stats": "Stats",
+  "playTime": "Play Time",
+  "totalBattles": "Total Battles",
+  "starters": "Starters",
+  "shinyStarters": "Shiny Starters",
+  "speciesSeen": "Species Seen",
+  "speciesCaught": "Species Caught",
+  "ribbonsOwned": "Ribbons Owned",
+  "classicRuns": "Classic Runs",
+  "classicWins": "Classic Wins",
+  "dailyRunAttempts": "Daily Run Attempts",
+  "dailyRunWins": "Daily Run Wins",
+  "endlessRuns": "Endless Runs",
+  "highestWaveEndless": "Highest Wave (Endless)",
+  "highestMoney": "Highest Money",
+  "highestDamage": "Highest Damage",
+  "highestHPHealed": "Highest HP Healed",
+  "pokemonEncountered": "Pokémon Encountered",
+  "pokemonDefeated": "Pokémon Defeated",
+  "pokemonCaught": "Pokémon Caught",
+  "eggsHatched": "Eggs Hatched",
+  "subLegendsSeen": "Sub-Legends Seen",
+  "subLegendsCaught": "Sub-Legends Caught",
+  "subLegendsHatched": "Sub-Legends Hatched",
+  "legendsSeen": "Legends Seen",
+  "legendsCaught": "Legends Caught",
+  "legendsHatched": "Legends Hatched",
+  "mythicalsSeen": "Mythicals Seen",
+  "mythicalsCaught": "Mythicals Caught",
+  "mythicalsHatched": "Mythicals Hatched",
+  "shiniesSeen": "Shinies Seen",
+  "shiniesCaught": "Shinies Caught",
+  "shiniesHatched": "Shinies Hatched",
+  "pokemonFused": "Pokémon Fused",
+  "trainersDefeated": "Trainers Defeated",
+  "eggsPulled": "Eggs Pulled",
+  "rareEggsPulled": "Rare Eggs Pulled",
+  "epicEggsPulled": "Epic Eggs Pulled",
+  "legendaryEggsPulled": "Legendary Eggs Pulled",
+  "manaphyEggsPulled": "Manaphy Eggs Pulled",
+} as const;
diff --git a/src/locales/zh_CN/config.ts b/src/locales/zh_CN/config.ts
index b9b17339ab5..102f0823133 100644
--- a/src/locales/zh_CN/config.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/config.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { tutorial } from "./tutorial";
 import { weather } from "./weather";
 import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler";
 import { berry } from "./berry";
+import { gameStatsUiHandler } from "./game-stats-ui-handler";
 import { voucher } from "./voucher";
 import {
   PGMdialogue,
@@ -56,6 +57,7 @@ export const zhCnConfig = {
   weather: weather,
   battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler,
   berry: berry,
+  gameStatsUiHandler: gameStatsUiHandler,
   voucher: voucher,
   biome: biome,
   PGMdialogue: PGMdialogue,
diff --git a/src/locales/zh_CN/game-stats-ui-handler.ts b/src/locales/zh_CN/game-stats-ui-handler.ts
new file mode 100644
index 00000000000..64e4e2af5e3
--- /dev/null
+++ b/src/locales/zh_CN/game-stats-ui-handler.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "stats": "Stats",
+  "playTime": "Play Time",
+  "totalBattles": "Total Battles",
+  "starters": "Starters",
+  "shinyStarters": "Shiny Starters",
+  "speciesSeen": "Species Seen",
+  "speciesCaught": "Species Caught",
+  "ribbonsOwned": "Ribbons Owned",
+  "classicRuns": "Classic Runs",
+  "classicWins": "Classic Wins",
+  "dailyRunAttempts": "Daily Run Attempts",
+  "dailyRunWins": "Daily Run Wins",
+  "endlessRuns": "Endless Runs",
+  "highestWaveEndless": "Highest Wave (Endless)",
+  "highestMoney": "Highest Money",
+  "highestDamage": "Highest Damage",
+  "highestHPHealed": "Highest HP Healed",
+  "pokemonEncountered": "Pokémon Encountered",
+  "pokemonDefeated": "Pokémon Defeated",
+  "pokemonCaught": "Pokémon Caught",
+  "eggsHatched": "Eggs Hatched",
+  "subLegendsSeen": "Sub-Legends Seen",
+  "subLegendsCaught": "Sub-Legends Caught",
+  "subLegendsHatched": "Sub-Legends Hatched",
+  "legendsSeen": "Legends Seen",
+  "legendsCaught": "Legends Caught",
+  "legendsHatched": "Legends Hatched",
+  "mythicalsSeen": "Mythicals Seen",
+  "mythicalsCaught": "Mythicals Caught",
+  "mythicalsHatched": "Mythicals Hatched",
+  "shiniesSeen": "Shinies Seen",
+  "shiniesCaught": "Shinies Caught",
+  "shiniesHatched": "Shinies Hatched",
+  "pokemonFused": "Pokémon Fused",
+  "trainersDefeated": "Trainers Defeated",
+  "eggsPulled": "Eggs Pulled",
+  "rareEggsPulled": "Rare Eggs Pulled",
+  "epicEggsPulled": "Epic Eggs Pulled",
+  "legendaryEggsPulled": "Legendary Eggs Pulled",
+  "manaphyEggsPulled": "Manaphy Eggs Pulled",
+} as const;
diff --git a/src/plugins/i18n.ts b/src/plugins/i18n.ts
index 7d2e8e66904..5dbd3879238 100644
--- a/src/plugins/i18n.ts
+++ b/src/plugins/i18n.ts
@@ -178,7 +178,8 @@ declare module "i18next" {
       modifierType: ModifierTypeTranslationEntries;
       battleMessageUiHandler: SimpleTranslationEntries;
       berry: BerryTranslationEntries;
-	  voucher: SimpleTranslationEntries;
+      gameStatsUiHandler: SimpleTranslationEntries;
+      voucher: SimpleTranslationEntries;
       biome: SimpleTranslationEntries;
       PGMdialogue: DialogueTranslationEntries;
       PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries;
diff --git a/src/ui/game-stats-ui-handler.ts b/src/ui/game-stats-ui-handler.ts
index b4823010734..fed9ec11b48 100644
--- a/src/ui/game-stats-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/game-stats-ui-handler.ts
@@ -7,9 +7,10 @@ import * as Utils from "../utils";
 import { DexAttr, GameData } from "../system/game-data";
 import { speciesStarters } from "../data/pokemon-species";
 import {Button} from "../enums/buttons";
+import i18next from "../plugins/i18n";
 
 interface DisplayStat {
-  label?: string;
+  label_key?: string;
   sourceFunc?: (gameData: GameData) => string;
   hidden?: boolean;
 }
@@ -20,70 +21,193 @@ interface DisplayStats {
 
 const displayStats: DisplayStats = {
   playTime: {
+    label_key: "playTime",
     sourceFunc: gameData => Utils.getPlayTimeString(gameData.gameStats.playTime)
   },
-  battles: "Total Battles",
+  battles: {
+    label_key: "totalBattles",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.battles.toString(),
+  },
   startersUnlocked: {
-    label: "Starters",
+    label_key: "starters",
     sourceFunc: gameData => {
       const starterCount = gameData.getStarterCount(d => !!d.caughtAttr);
       return `${starterCount} (${Math.floor((starterCount / Object.keys(speciesStarters).length) * 1000) / 10}%)`;
     }
   },
   shinyStartersUnlocked: {
-    label: "Shiny Starters",
+    label_key: "shinyStarters",
     sourceFunc: gameData => {
       const starterCount = gameData.getStarterCount(d => !!(d.caughtAttr & DexAttr.SHINY));
       return `${starterCount} (${Math.floor((starterCount / Object.keys(speciesStarters).length) * 1000) / 10}%)`;
     }
   },
   dexSeen: {
-    label: "Species Seen",
+    label_key: "speciesSeen",
     sourceFunc: gameData => {
       const seenCount = gameData.getSpeciesCount(d => !!d.seenAttr);
       return `${seenCount} (${Math.floor((seenCount / Object.keys(gameData.dexData).length) * 1000) / 10}%)`;
     }
   },
   dexCaught: {
-    label: "Species Caught",
+    label_key: "speciesCaught",
     sourceFunc: gameData => {
       const caughtCount = gameData.getSpeciesCount(d => !!d.caughtAttr);
       return `${caughtCount} (${Math.floor((caughtCount / Object.keys(gameData.dexData).length) * 1000) / 10}%)`;
     }
   },
-  ribbonsOwned: "Ribbons Owned",
-  classicSessionsPlayed: "Classic Runs",
-  sessionsWon: "Classic Wins",
-  dailyRunSessionsPlayed: "Daily Run Attempts",
-  dailyRunSessionsWon: "Daily Run Wins",
-  endlessSessionsPlayed: "Endless Runs?",
-  highestEndlessWave: "Highest Wave (Endless)?",
-  highestMoney: "Highest Money",
-  highestDamage: "Highest Damage",
-  highestHeal: "Highest HP Healed",
-  pokemonSeen: "Pokémon Encountered",
-  pokemonDefeated: "Pokémon Defeated",
-  pokemonCaught: "Pokémon Caught",
-  pokemonHatched: "Eggs Hatched",
-  subLegendaryPokemonSeen: "Sub-Legends Seen?",
-  subLegendaryPokemonCaught: "Sub-Legends Caught?",
-  subLegendaryPokemonHatched: "Sub-Legends Hatched?",
-  legendaryPokemonSeen: "Legends Seen?",
-  legendaryPokemonCaught: "Legends Caught?",
-  legendaryPokemonHatched: "Legends Hatched?",
-  mythicalPokemonSeen: "Mythicals Seen?",
-  mythicalPokemonCaught: "Mythicals Caught?",
-  mythicalPokemonHatched: "Mythicals Hatched?",
-  shinyPokemonSeen: "Shinies Seen?",
-  shinyPokemonCaught: "Shinies Caught?",
-  shinyPokemonHatched: "Shinies Hatched?",
-  pokemonFused: "Pokémon Fused?",
-  trainersDefeated: "Trainers Defeated",
-  eggsPulled: "Eggs Pulled",
-  rareEggsPulled: "Rare Eggs Pulled?",
-  epicEggsPulled: "Epic Eggs Pulled?",
-  legendaryEggsPulled: "Legendary Eggs Pulled?",
-  manaphyEggsPulled: "Manaphy Eggs Pulled?"
+  ribbonsOwned: {
+    label_key: "ribbonsOwned",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.ribbonsOwned.toString(),
+  },
+  classicSessionsPlayed:{
+    label_key: "classicRuns",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.classicSessionsPlayed.toString(),
+  },
+  sessionsWon: {
+    label_key: "classicWins",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.sessionsWon.toString(),
+  },
+  dailyRunSessionsPlayed: {
+    label_key: "dailyRunAttempts",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.dailyRunSessionsPlayed.toString(),
+  },
+  dailyRunSessionsWon: {
+    label_key: "dailyRunWins",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.dailyRunSessionsWon.toString(),
+  },
+  endlessSessionsPlayed: {
+    label_key: "endlessRuns",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.endlessSessionsPlayed.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  highestEndlessWave: {
+    label_key: "highestWaveEndless",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.highestEndlessWave.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  highestMoney: {
+    label_key: "highestMoney",
+    sourceFunc: gameData => Utils.formatFancyLargeNumber(gameData.gameStats.highestMoney, 3),
+  },
+  highestDamage: {
+    label_key: "highestDamage",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.highestDamage.toString(),
+  },
+  highestHeal: {
+    label_key: "highestHPHealed",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.highestHeal.toString(),
+  },
+  pokemonSeen: {
+    label_key: "pokemonEncountered",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.pokemonSeen.toString(),
+  },
+  pokemonDefeated: {
+    label_key: "pokemonDefeated",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.pokemonDefeated.toString(),
+  },
+  pokemonCaught: {
+    label_key: "pokemonCaught",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.pokemonCaught.toString(),
+  },
+  pokemonHatched: {
+    label_key: "eggsHatched",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.pokemonHatched.toString(),
+  },
+  subLegendaryPokemonSeen: {
+    label_key: "subLegendsSeen",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.subLegendaryPokemonSeen.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  subLegendaryPokemonCaught: {
+    label_key: "subLegendsCaught",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.subLegendaryPokemonCaught.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  subLegendaryPokemonHatched: {
+    label_key: "subLegendsHatched",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.subLegendaryPokemonHatched.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  legendaryPokemonSeen: {
+    label_key: "legendsSeen",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.legendaryPokemonSeen.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  legendaryPokemonCaught: {
+    label_key: "legendsCaught",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.legendaryPokemonCaught.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  legendaryPokemonHatched: {
+    label_key: "legendsHatched",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.legendaryPokemonHatched.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  mythicalPokemonSeen: {
+    label_key: "mythicalsSeen",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.mythicalPokemonSeen.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  mythicalPokemonCaught: {
+    label_key: "mythicalsCaught",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.mythicalPokemonCaught.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  mythicalPokemonHatched: {
+    label_key: "mythicalsHatched",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.legendaryPokemonHatched.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  shinyPokemonSeen: {
+    label_key: "shiniesSeen",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.shinyPokemonSeen.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  shinyPokemonCaught: {
+    label_key: "shiniesCaught",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.shinyPokemonCaught.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  shinyPokemonHatched: {
+    label_key: "shiniesHatched",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.shinyPokemonHatched.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  pokemonFused: {
+    label_key: "pokemonFused",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.pokemonFused.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  trainersDefeated: {
+    label_key: "trainersDefeated",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.trainersDefeated.toString(),
+  },
+  eggsPulled: {
+    label_key: "eggsPulled",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.eggsPulled.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  rareEggsPulled: {
+    label_key: "rareEggsPulled",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.rareEggsPulled.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  epicEggsPulled: {
+    label_key: "epicEggsPulled",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.epicEggsPulled.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  legendaryEggsPulled: {
+    label_key: "legendaryEggsPulled",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.legendaryEggsPulled.toString(),
+    hidden: true
+  },
+  manaphyEggsPulled: {
+    label_key: "manaphyEggsPulled",
+    sourceFunc: gameData => gameData.gameStats.manaphyEggsPulled.toString(),
+    hidden: true
+  },
 };
 
 export default class GameStatsUiHandler extends UiHandler {
@@ -110,7 +234,7 @@ export default class GameStatsUiHandler extends UiHandler {
     const headerBg = addWindow(this.scene, 0, 0, (this.scene.game.canvas.width / 6) - 2, 24);
     headerBg.setOrigin(0, 0);
 
-    const headerText = addTextObject(this.scene, 0, 0, "Stats", TextStyle.SETTINGS_LABEL);
+    const headerText = addTextObject(this.scene, 0, 0, i18next.t("gameStatsUiHandler:stats"), TextStyle.SETTINGS_LABEL);
     headerText.setOrigin(0, 0);
     headerText.setPositionRelative(headerBg, 8, 4);
 
@@ -127,13 +251,15 @@ export default class GameStatsUiHandler extends UiHandler {
 
     this.statsContainer = this.scene.add.container(0, 0);
 
+
     new Array(18).fill(null).map((_, s) => {
-      const statLabel = addTextObject(this.scene, 8 + (s % 2 === 1 ? statsBgWidth : 0), 28 + Math.floor(s / 2) * 16, "", TextStyle.SETTINGS_LABEL);
+
+      const statLabel = addTextObject(this.scene, 8 + (s % 2 === 1 ? statsBgWidth : 0), 28 + Math.floor(s / 2) * 16, "", TextStyle.STATS_LABEL);
       statLabel.setOrigin(0, 0);
       this.statsContainer.add(statLabel);
       this.statLabels.push(statLabel);
 
-      const statValue = addTextObject(this.scene, (statsBgWidth * ((s % 2) + 1)) - 8, statLabel.y, "", TextStyle.WINDOW);
+      const statValue = addTextObject(this.scene, (statsBgWidth * ((s % 2) + 1)) - 8, statLabel.y, "", TextStyle.STATS_VALUE);
       statValue.setOrigin(1, 0);
       this.statsContainer.add(statValue);
       this.statValues.push(statValue);
@@ -173,7 +299,7 @@ export default class GameStatsUiHandler extends UiHandler {
     statKeys.forEach((key, s) => {
       const stat = displayStats[key] as DisplayStat;
       const value = stat.sourceFunc(this.scene.gameData);
-      this.statLabels[s].setText(!stat.hidden || isNaN(parseInt(value)) || parseInt(value) ? stat.label : "???");
+      this.statLabels[s].setText(!stat.hidden || isNaN(parseInt(value)) || parseInt(value) ? i18next.t(`gameStatsUiHandler:${stat.label_key}`) : "???");
       this.statValues[s].setText(value);
     });
     if (statKeys.length < 18) {
@@ -229,31 +355,3 @@ export default class GameStatsUiHandler extends UiHandler {
     this.gameStatsContainer.setVisible(false);
   }
 }
-
-export function initStatsKeys() {
-  const statKeys = Object.keys(displayStats);
-
-  for (const key of statKeys) {
-    if (typeof displayStats[key] === "string") {
-      let label = displayStats[key] as string;
-      let hidden = false;
-      if (label.endsWith("?")) {
-        label = label.slice(0, -1);
-        hidden = true;
-      }
-      displayStats[key] = {
-        label: label,
-        sourceFunc: gameData => gameData.gameStats[key].toString(),
-        hidden: hidden
-      };
-    } else if (displayStats[key] === null) {
-      displayStats[key] = {
-        sourceFunc: gameData => gameData.gameStats[key].toString()
-      };
-    }
-    if (!(displayStats[key] as DisplayStat).label) {
-      const splittableKey = key.replace(/([a-z]{2,})([A-Z]{1}(?:[^A-Z]|$))/g, "$1_$2");
-      (displayStats[key] as DisplayStat).label = Utils.toReadableString(`${splittableKey[0].toUpperCase()}${splittableKey.slice(1)}`);
-    }
-  }
-}
diff --git a/src/ui/text.ts b/src/ui/text.ts
index c9f75360f95..e3bfb1445aa 100644
--- a/src/ui/text.ts
+++ b/src/ui/text.ts
@@ -22,6 +22,8 @@ export enum TextStyle {
   SUMMARY_GRAY,
   SUMMARY_GREEN,
   MONEY,
+  STATS_LABEL,
+  STATS_VALUE,
   SETTINGS_LABEL,
   SETTINGS_SELECTED,
   TOOLTIP_TITLE,
@@ -112,6 +114,33 @@ function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptio
   case TextStyle.WINDOW_ALT:
     shadowXpos = 3;
     shadowYpos = 3;
+    break;
+  case TextStyle.STATS_LABEL:
+    let fontSizeLabel = "96px";
+    switch (lang) {
+    case "de":
+      fontSizeLabel = "80px";
+      break;
+    default:
+      fontSizeLabel = "96px";
+      break;
+    }
+    styleOptions.fontSize =  fontSizeLabel;
+    break;
+  case TextStyle.STATS_VALUE:
+    shadowXpos = 3;
+    shadowYpos = 3;
+    let fontSizeValue = "96px";
+    switch (lang) {
+    case "de":
+      fontSizeValue = "80px";
+      break;
+    default:
+      fontSizeValue = "96px";
+      break;
+    }
+    styleOptions.fontSize =  fontSizeValue;
+    break;
   case TextStyle.MESSAGE:
   case TextStyle.SETTINGS_LABEL:
   case TextStyle.SETTINGS_SELECTED:
@@ -199,6 +228,10 @@ export function getTextColor(textStyle: TextStyle, shadow?: boolean, uiTheme: Ui
     return !shadow ? "#e8e8a8" : "#a0a060";
   case TextStyle.SUMMARY_GRAY:
     return !shadow ? "#a0a0a0" : "#636363";
+  case TextStyle.STATS_LABEL:
+    return !shadow ? "#f8b050" : "#c07800";
+  case TextStyle.STATS_VALUE:
+    return !shadow ? "#f8f8f8" : "#6b5a73";
   case TextStyle.SUMMARY_GREEN:
     return !shadow ? "#78c850" : "#306850";
   case TextStyle.SETTINGS_LABEL:
diff --git a/src/utils.ts b/src/utils.ts
index 995eef1bba2..faf3d8f54bf 100644
--- a/src/utils.ts
+++ b/src/utils.ts
@@ -217,6 +217,26 @@ export function formatLargeNumber(count: integer, threshold: integer): string {
   return `${ret.slice(0, digits)}${decimalNumber ? `.${decimalNumber}` : ""}${suffix}`;
 }
 
+// Abbreviations from 10^0 to 10^33
+const AbbreviationsLargeNumber: string[] = ["", "K", "M", "B", "t", "q", "Q", "s", "S", "o", "n", "d"];
+
+export function formatFancyLargeNumber(number: number, rounded: number = 2): string {
+  let exponent: number;
+
+  if (number < 1000) {
+    exponent = 0;
+  } else {
+    const maxExp = AbbreviationsLargeNumber.length - 1;
+
+    exponent = Math.floor(Math.log(number) / Math.log(1000));
+    exponent = Math.min(exponent, maxExp);
+
+    number /= Math.pow(1000, exponent);
+  }
+
+  return `${(exponent === 0) ? number : number.toFixed(rounded)}${AbbreviationsLargeNumber[exponent]}`;
+}
+
 export function formatStat(stat: integer, forHp: boolean = false): string {
   return formatLargeNumber(stat, forHp ? 100000 : 1000000);
 }