From 50659ed3cc92688836ca631037f5d3f7731d2a13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
Date: Sat, 14 Sep 2024 02:03:50 +0200
Subject: [PATCH] Update
 src/locales/es/mystery-encounters/an-offer-you-cant-refuse-dialogue.json

Co-authored-by: DanStevensonx <114961842+DanStevensonx@users.noreply.github.com>
---
 .../an-offer-you-cant-refuse-dialogue.json    | 32 +++++++++----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/src/locales/es/mystery-encounters/an-offer-you-cant-refuse-dialogue.json b/src/locales/es/mystery-encounters/an-offer-you-cant-refuse-dialogue.json
index 6dd54d302ab..36f9a2f5a8d 100644
--- a/src/locales/es/mystery-encounters/an-offer-you-cant-refuse-dialogue.json
+++ b/src/locales/es/mystery-encounters/an-offer-you-cant-refuse-dialogue.json
@@ -1,26 +1,26 @@
 {
-  "intro": "You're stopped by a rich looking boy.",
-  "speaker": "Rich Boy",
-  "intro_dialogue": "Good day to you.$I can't help but notice that your\n{{strongestPokemon}} looks positively divine!$I've always wanted to have a pet like that!$I'd pay you handsomely,\nand also give you this old bauble!",
-  "title": "An Offer You Can't Refuse",
-  "description": "You're being offered a @[TOOLTIP_TITLE]{Shiny Charm} and {{price, money}} for your {{strongestPokemon}}!\n\nIt's an extremely good deal, but can you really bear to part with such a strong team member?",
-  "query": "What will you do?",
+  "intro": "Te detiene un chico de aspecto rico.",
+  "speaker": "Niño Bien",
+  "intro_dialogue": "Buenos días a usted.$¡No puedo evitar notar que tu\n{{strongestPokemon}} se ve absolutamente divino!$¡Siempre he querido tener una mascota así!$¡Te pagaría generosamente,\n también te daría este viejo abalorio!",
+  "title": "Una oferta que no puedes rechazar",
+  "description": "Te están ofreciendo @[TOOLTIP_TITLE]{Shiny Charm} y {{price, money}} por tu {{strongestPokemon}}!¡Es un trato extremadamente bueno, pero ¿realmente puedes soportar separarte de un miembro tan fuerte de tu equipo?”",
+  "query": "¿Qué harás?",
   "option": {
     "1": {
-      "label": "Accept the Deal",
-      "tooltip": "(-) Lose {{strongestPokemon}}\n(+) Gain a @[TOOLTIP_TITLE]{Shiny Charm}\n(+) Gain {{price, money}}",
-      "selected": "Wonderful!@d{32} Come along, {{strongestPokemon}}!$It's time to show you off to everyone at the yacht club!$They'll be so jealous!"
+      "label": "Aceptar el trato",
+      "tooltip": "(-) Pierdes a {{strongestPokemon}}\n(+) Obtén un @[TOOLTIP_TITLE]{Shiny Charm}\n(+) Obtén {{price, money}}",
+      "selected": "¡Maravilloso!@d{32} ¡Ven, John!, {{strongestPokemon}}!$¡Es hora de mostrarte a todos en el club náutico!$¡Estarán tan celosos!"
     },
     "2": {
-      "label": "Extort the Kid",
-      "tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} uses {{moveOrAbility}}\n(+) Gain {{price, money}}",
-      "tooltip_disabled": "Your Pokémon need to have certain moves or abilities to choose this",
-      "selected": "My word, we're being robbed, {{liepardName}}!$You'll be hearing from my lawyers for this!"
+      "label": "Extorsiona al niño",
+      "tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} usa {{moveOrAbility}}\n(+) Obtén {{price, money}}",
+      "tooltip_disabled": "Tus Pokémon necesitan tener ciertos movimientos o habilidades para elegir esto",
+      "selected": "¡Por Dios, nos están robando, {{liepardName}}!$¡Oirás de mis abogados por esto!"
     },
     "3": {
-      "label": "Leave",
-      "tooltip": "(-) No Rewards",
-      "selected": "What a rotten day...$Ah, well. Let's return to the yacht club then, {{liepardName}}."
+      "label": "Irse",
+      "tooltip": "(-) Ninguna Recompensa",
+      "selected": "Qué día más horrible…$Bueno, volvamos al club náutico entonces, {{liepardName}}."
     }
   }
 }
\ No newline at end of file