From 49164b7d78c36466d617c0089c9924ccb5626d3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lugiad Date: Wed, 18 Sep 2024 18:26:03 +0200 Subject: [PATCH] Update src/locales/es/mystery-encounters/fight-or-flight-dialogue.json Co-authored-by: DanStevensonx <114961842+DanStevensonx@users.noreply.github.com> --- .../fight-or-flight-dialogue.json | 30 +++++++++---------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/locales/es/mystery-encounters/fight-or-flight-dialogue.json b/src/locales/es/mystery-encounters/fight-or-flight-dialogue.json index 3eb6cb87c16..33ccc09e1c6 100644 --- a/src/locales/es/mystery-encounters/fight-or-flight-dialogue.json +++ b/src/locales/es/mystery-encounters/fight-or-flight-dialogue.json @@ -1,25 +1,25 @@ { - "intro": "Something shiny is sparkling\non the ground near that Pokémon!", - "title": "Fight or Flight", - "description": "It looks like there's a strong Pokémon guarding an item. Battling is the straightforward approach, but it looks strong. Perhaps you could steal the item, if you have the right Pokémon for the job.", - "query": "What will you do?", + "intro": "¡Algo brillante está reluciendo\nen el suelo cerca de ese Pokémon!", + "title": "Lucha o huye", + "description": "Parece que hay un Pokémon fuerte protegiendo un objeto. Lucharlo es el enfoque más directo, pero parece fuerte. Quizás podrías robar el objeto, si tienes el Pokémon adecuado para el trabajo.", + "query": "¿Qué harás?", "option": { "1": { - "label": "Battle the Pokémon", - "tooltip": "(-) Hard Battle\n(+) New Item", - "selected": "You approach the\nPokémon without fear.", - "stat_boost": "The {{enemyPokemon}}'s latent strength boosted one of its stats!" + "label": "Enfréntarse al Pokémon", + "tooltip": "(-) Batalla Difícil\n(+) Obtén un objeto", + "selected": "Te acercas al\nPokémon sin miedo.", + "stat_boost": "¡La fuerza latente de {{enemyPokemon}} aumentó una de sus estadísticas!" }, "2": { - "label": "Steal the Item", - "disabled_tooltip": "Your Pokémon need to know certain moves to choose this", - "tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} uses {{option2PrimaryMove}}", - "selected": ".@d{32}.@d{32}.@d{32}$Your {{option2PrimaryName}} helps you out and uses {{option2PrimaryMove}}!$You nabbed the item!" + "label": "Robar el objeto", + "disabled_tooltip": "Tus Pokémon necesitan conocer ciertos movimientos para elegir esto", + "tooltip": "(+) {{option2PrimaryName}} usa {{option2PrimaryMove}}", + "selected": ".@d{32}.@d{32}.@d{32}$Tu {{option2PrimaryName}} te ayuda y usa {{option2PrimaryMove}}!$¡Agarraste el obejto!" }, "3": { - "label": "Leave", - "tooltip": "(-) No Rewards", - "selected": "You leave the strong Pokémon\nwith its prize and continue on." + "label": "Irse", + "tooltip": "(-) Ninguna recompensa", + "selected": "Dejas al Pokémon fuerte\ncon su premio y continúas." } } } \ No newline at end of file