From 233911c462582ed9880b29726eb96fea3efeb90f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: snnh <90502347+snnh@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 27 May 2024 08:44:19 +0800
Subject: [PATCH] Fix Chinese translation (#1417)

* Fix Chinese translation

* Fix Chinese translation

* Fix Chinese translation
---
 src/locales/zh_CN/modifier-type.ts | 2 +-
 src/locales/zh_CN/tutorial.ts      | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts b/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts
index 056e6546399..79e6106d546 100644
--- a/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts
@@ -214,7 +214,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
     "SHINY_CHARM": { name: "闪耀护符", description: "显著增加野生宝可梦的闪光概率" },
     "ABILITY_CHARM": { name: "特性护符", description: "显著增加野生宝可梦有隐藏特性的概率" },
 
-    "IV_SCANNER": { name: "个体值探测器", description: "允许扫描野生宝可梦的个体值。 每个次显示\n2个个体值. 最好的个体值优先显示" },
+    "IV_SCANNER": { name: "个体值探测器", description: "允许扫描野生宝可梦的个体值。可叠加，每多拥有一个多显示\n2项个体值. 最好的个体值优先显示" },
 
     "DNA_SPLICERS": { name: "基因之楔" },
 
diff --git a/src/locales/zh_CN/tutorial.ts b/src/locales/zh_CN/tutorial.ts
index 0e53c24b420..2bbdc377519 100644
--- a/src/locales/zh_CN/tutorial.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/tutorial.ts
@@ -26,7 +26,7 @@ export const tutorial: SimpleTranslationEntries = {
     $在训练家战斗之前和进入新的宝可梦群落之\n前，您的宝可梦会被召回。
     $您还可以通过按住C或Shift键来查看\n场上宝可梦的能力变化。`,
 
-  "selectItem": `每次战斗后，您都可以选择 3 个随机物品。\n您只能选择其中一个。
+  "selectItem": `每次战斗后，您都可以从多个随机物品中\n选择其中一个。
     $这些物品包括消耗品、宝可梦携带物品和永\n久被动道具。
     $大多数非消耗品的效果会以各种方式叠加。
     $某些物品只有在可以使用时才会出现，例如\n进化物品。