diff --git a/src/locales/es/battle.json b/src/locales/es/battle.json
index 53f427dff30..2b9b1750ea6 100644
--- a/src/locales/es/battle.json
+++ b/src/locales/es/battle.json
@@ -5,10 +5,14 @@
   "trainerSendOut": "¡{{trainerName}} saca a\n{{pokemonName}}!",
   "singleWildAppeared": "¡{{pokemonName}} salvaje te corta el paso!",
   "multiWildAppeared": "¡{{pokemonName1}} y {{pokemonName2}} salvajes\nte cortan el paso!",
+  "playerComeBack": "¡{{pokemonName}}, vuelve!",
   "trainerComeBack": "¡{{trainerName}} retira a {{pokemonName}} del combate!",
   "playerGo": "¡Adelante, {{pokemonName}}!",
   "trainerGo": "¡{{trainerName}} saca a {{pokemonName}}!",
+  "switchQuestion": "¿Quieres cambiar de {{pokemonName}}?",
   "trainerDefeated": "¡Has derrotado a\n{{trainerName}}!",
+  "moneyWon": "¡Has ganado\n{{moneyAmount}}₽ por vencer!",
+  "moneyPickedUp": "¡Has recogido {{moneyAmount}}₽!",
   "pokemonCaught": "¡{{pokemonName}} ha sido atrapado!",
   "addedAsAStarter": "¡{{pokemonName}} ha sido añadido a tus iniciales!",
   "partyFull": "Tu equipo está completo.\n¿Quieres liberar a un Pokémon para quedarte con {{pokemonName}}?",