diff --git a/index.css b/index.css
index 8034c1a4b38..abf4f9f708c 100644
--- a/index.css
+++ b/index.css
@@ -148,10 +148,10 @@ input:-internal-autofill-selected {
 
 /* Show cycle buttons only on STARTER_SELECT and on touch configuration panel */
 #touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT']) #apadOpenFilters,
-#touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT']) #apadCycleForm,
-#touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT']) #apadCycleShiny,
+#touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT'], [data-ui-mode='RUN_INFO']) #apadCycleForm,
+#touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT'], [data-ui-mode='RUN_INFO']) #apadCycleShiny,
 #touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT']) #apadCycleNature,
-#touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT']) #apadCycleAbility,
+#touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT'], [data-ui-mode='RUN_INFO']) #apadCycleAbility,
 #touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT']) #apadCycleGender,
 #touchControls:not(.config-mode):not([data-ui-mode='STARTER_SELECT']) #apadCycleVariant {
  display: none;