From 1259dd495f4f152f4178bd337bcab76ea53e979a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
Date: Wed, 18 Sep 2024 18:25:52 +0200
Subject: [PATCH] Update
 src/locales/es/mystery-encounters/department-store-sale-dialogue.json

Co-authored-by: DanStevensonx <114961842+DanStevensonx@users.noreply.github.com>
---
 .../department-store-sale-dialogue.json       | 30 +++++++++----------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/src/locales/es/mystery-encounters/department-store-sale-dialogue.json b/src/locales/es/mystery-encounters/department-store-sale-dialogue.json
index d651f32665a..e17d57b8c3c 100644
--- a/src/locales/es/mystery-encounters/department-store-sale-dialogue.json
+++ b/src/locales/es/mystery-encounters/department-store-sale-dialogue.json
@@ -1,27 +1,27 @@
 {
-  "intro": "It's a lady with a ton of shopping bags.",
-  "speaker": "Shopper",
-  "intro_dialogue": "Hello! Are you here for\nthe amazing sales too?$There's a special coupon that you can\nredeem for a free item during the sale!$I have an extra one. Here you go!",
-  "title": "Department Store Sale",
-  "description": "There is merchandise in every direction! It looks like there are 4 counters where you can redeem the coupon for various items. The possibilities are endless!",
-  "query": "Which counter will you go to?",
+  "intro": "Es una señora con un montón de bolsas de compras.",
+  "speaker": "Compradora",
+  "intro_dialogue": "¡Hola! ¿También estás aquí por las increíbles rebajas? Hay un cupón especial que puedes canjear por un artículo gratis durante la venta. ¡Tengo uno extra. ¡Aquí tienes!",
+  "title": "¡Rebajas en el Centro Comercial!",
+  "description": "¡Hay mercancía en todas direcciones! Parece que hay 4 mostradores donde puedes canjear el cupón por varios artículos. ¡Las posibilidades son infinitas!",
+  "query": "¿A qué mostrador irás?",
   "option": {
     "1": {
-      "label": "TM Counter",
-      "tooltip": "(+) TM Shop"
+      "label": "Mostrador de MTs",
+      "tooltip": "(+) Tienda de MTs"
     },
     "2": {
-      "label": "Vitamin Counter",
-      "tooltip": "(+) Vitamin Shop"
+      "label": "Mostrador de Vitaminas",
+      "tooltip": "(+) Tienda de vitaminas"
     },
     "3": {
-      "label": "Battle Item Counter",
-      "tooltip": "(+) X Item Shop"
+      "label": "Mostrador de objetos de batalla",
+      "tooltip": "(+) Tienda de objetos X"
     },
     "4": {
-      "label": "Pokéball Counter",
-      "tooltip": "(+) Pokéball Shop"
+      "label": "Mostrador de Pokéballs ",
+      "tooltip": "(+) Tienda de Pokéballs"
     }
   },
-  "outro": "What a deal! You should shop there more often."
+  "outro": "¡Qué chollo! Deberías comprar allí más a menudo."
 }
\ No newline at end of file