diff --git a/src/locales/fr/mystery-encounters/clowning-around-dialogue.json b/src/locales/fr/mystery-encounters/clowning-around-dialogue.json
index cd606478fa3..c6ed0008eaf 100644
--- a/src/locales/fr/mystery-encounters/clowning-around-dialogue.json
+++ b/src/locales/fr/mystery-encounters/clowning-around-dialogue.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "intro": "Mais c’est…@d{64} un clown ?",
   "speaker": "Clown",
-  "intro_dialogue": "T’as l’air clownesque, prépare-toi pour un combat magistral !$Je vais te montrer ce que sont les arts de la rue !",
+  "intro_dialogue": "Eh toi, tu m’as l’air clownesque !\nPrépare-toi pour un combat magistral !$Je vais te montrer ce que sont les arts de la rue !",
   "title": "Bouffonneries",
-  "description": "Quelque chose semble louche. Ce Clown a l’air très motivé de vous provoquer en combat, mais dans quel but ?\n\nLe {{blacephalonName}} est très étrange, comme s’il possédait @[TOOLTIP_TITLE]{des types et un talent inhabituels.}",
+  "description": "Quelque chose semble louche. Ce Clown a l’air très motivé de vous provoquer en combat, mais dans quel but ?\n\nSon {{blacephalonName}} est très étrange, comme s’il possédait @[TOOLTIP_TITLE]{des types et un talent inhabituels.}",
   "query": "Que voulez-vous faire ?",
   "option": {
     "1": {
@@ -18,14 +18,14 @@
     "2": {
       "label": "Rester de marbre",
       "tooltip": "(-) Agace le Clown\n(?) Affecte les objets de vos Pokémon",
-      "selected": "Ça se défile lâchement d’un duel exceptionnel ?\nTâte ma colère !",
+      "selected": "Ça se défile lâchement d’un duel exceptionnel ?\nDans ce cas, tâte à ma colère !",
       "selected_2": "Le {{blacephalonName}} du Clown utilise\nTour de Magie !$Tous les objets de {{switchPokemon}}\nsont échangés au hasard !",
       "selected_3": "Sombre imbécile, tombe dans mon piège !"
     },
     "3": {
       "label": "Retouner les insultes",
       "tooltip": "(-) Agace le Clown\n(?) Affecte les types de vos Pokémon",
-      "selected": "Ça se défile lâchement d’un duel exceptionnel ?\nTâte ma colère !",
+      "selected": "Ça se défile lâchement d’un duel exceptionnel ?\nDans ce cas, tâte à ma colère !",
       "selected_2": "Le {{blacephalonName}} du Clown utilise\nune étrange capacité !$Tous les types de votre équipe\nsont échangés au hasard !",
       "selected_3": "Sombre imbécile, tombe dans mon piège !"
     }