* Translate more stuff in various place
* Fix issue with pot generation on linux namely empty string & quote in asm comment
* add missing key on generate_pot script. Note: it also updates the po files with latest pot modification
* regenerate new pot & po files.
Translator note: previous Tertiary pot miss half of the strings.
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4359 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
gregory.hainaut@gmail.com