diff --git a/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Iconized.mo b/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Iconized.mo index 11fab581a6..11905533f6 100644 Binary files a/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Iconized.mo and b/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Iconized.mo differ diff --git a/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Main.mo b/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Main.mo index 8136b8479e..c2baa473d9 100644 Binary files a/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Main.mo and b/bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Main.mo differ diff --git a/locales/pl_PL/pcsx2_Iconized.po b/locales/pl_PL/pcsx2_Iconized.po index 52c195cd85..785d9b0a72 100644 --- a/locales/pl_PL/pcsx2_Iconized.po +++ b/locales/pl_PL/pcsx2_Iconized.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-17 10:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-20 09:39+0100\n" "Last-Translator: mavethee \n" "Language-Team: mavethee \n" "Language: pl_PL\n" @@ -866,7 +866,7 @@ msgid "" "caused by having a small or disabled swapfile, or by other programs that are " "hogging resources." msgstr "" -"Twój system nie posiada wystarczających zasobów wirtualnych by uruchomić " +"Twój system nie posiada wystarczających wirtualnych zasobów, aby uruchomić " "PCSX2.\n" "Najpewniej jest to spowodowane wyłączonym plikiem wymiany Windowsa, lub zbyt " "małą jego wielkością.\n" diff --git a/locales/pl_PL/pcsx2_Main.po b/locales/pl_PL/pcsx2_Main.po index d380be666d..a07d8f5b11 100644 --- a/locales/pl_PL/pcsx2_Main.po +++ b/locales/pl_PL/pcsx2_Main.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-17 10:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-20 10:40+0100\n" "Last-Translator: mavethee \n" "Language-Team: mavethee \n" "Language: pl_PL\n" @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "&Różne" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:368 msgid "&Debug" -msgstr "&Odbugowanie" +msgstr "&Debugowanie" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:369 msgid "&Capture" @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Aktywuj &Host Filesystem" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:483 msgid "Shut&down" -msgstr "Zakończ&emulację" +msgstr "Zakończ &emulację" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:484 msgid "Wipes all internal VM states and shuts down plugins." @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Zamyka %s - może poważnie zaszkodzić twojemu zdrowiu!" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:495 msgid "ISO &Selector" -msgstr "Wybierz&ISO" +msgstr "Wybierz &ISO" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:496 msgid "Plugin &Menu" @@ -1580,11 +1580,11 @@ msgstr "Użyj tego by wejść do ustawień BIOS'u swojej wirtualnej PS2." #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:509 msgid "Emulation &Settings" -msgstr "&Ustawienia Emulacji" +msgstr "&Ustawienia emulacji" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:510 msgid "&Memory cards" -msgstr "&Karty Pamięci" +msgstr "&Karty pamięci" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:511 msgid "&Plugin/BIOS Selector" @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "&Zapisywanie..." #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:556 msgid "Create &Blockdump" -msgstr "Utwórz &Zrzut bloku" +msgstr "Utwórz &zrzut bloku" #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:556 msgid "Creates a block dump for debugging purposes."