ShuriZma
/
pcsx2
mirror of https://github.com/PCSX2/pcsx2.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #57 from IlDucci/patch-2 

i18n: (es/ES) Update pcsx2_Main.po
This commit is contained in:
Gregory Hainaut 2014-06-05 08:10:28 +02:00
parent fd8161c523 ef0f473199
commit c64d7483db
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
locales/es_ES/pcsx2_Main.po
View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 0.9.7\n" "Project-Id-Version: PCSX2 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 11:47+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-06 11:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 18:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 16:12+0100\n"
"Last-Translator: Víctor González Fraile <victor.gonfraile@hotmail.es>\n" "Last-Translator: Víctor González <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n" "Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;pxL\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;pxL\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n" "X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
#: common/include/Utilities/Exceptions.h:187 #: common/include/Utilities/Exceptions.h:187
msgid "No reason given." msgid "No reason given."
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "&Fuentes"
#: pcsx2/gui/Debugger/DisassemblyDialog.cpp:112 #: pcsx2/gui/Debugger/DisassemblyDialog.cpp:112
msgid "panel" msgid "panel"
msgstr "" msgstr "panel"
#: pcsx2/gui/Dialogs/AboutBoxDialog.cpp:35 #: pcsx2/gui/Dialogs/AboutBoxDialog.cpp:35
#, c-format #, c-format
@ -889,9 +889,8 @@ msgid "PCSX2 Official Website and Forums"
msgstr "Página web oficial y foros de PCSX2" msgstr "Página web oficial y foros de PCSX2"
#: pcsx2/gui/Dialogs/AboutBoxDialog.cpp:106 #: pcsx2/gui/Dialogs/AboutBoxDialog.cpp:106
#, fuzzy
msgid "PCSX2 Official Git Repository at GitHub" msgid "PCSX2 Official Git Repository at GitHub"
msgstr "Repositorio SVN oficial de PCSX2 en GitHub" msgstr "Repositorio Git oficial de PCSX2 en GitHub"
#: pcsx2/gui/Dialogs/AboutBoxDialog.cpp:110 #: pcsx2/gui/Dialogs/AboutBoxDialog.cpp:110
msgid "I've seen enough" msgid "I've seen enough"
@ -1338,9 +1337,9 @@ msgid "%s %d.%d.%d"
msgstr "%s %d.%d.%d" msgstr "%s %d.%d.%d"
#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:365 #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:365
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "%s %d.%d.%d-%lld%s (git) %s" msgid "%s %d.%d.%d-%lld%s (git) %s"
msgstr "%s %d.%d.%d.%d%s (svn) %s" msgstr "%s %d.%d.%d-%lld%s (git) %s"
#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:402 pcsx2/gui/MainFrame.cpp:404 #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:402 pcsx2/gui/MainFrame.cpp:404
#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:410 #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:410
@ -1495,7 +1494,7 @@ msgstr "Acerca de..."
#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:519 #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:519
msgid "Open Debug Window..." msgid "Open Debug Window..."
msgstr "" msgstr "Abrir ventana de depuración..."
#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:521 #: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:521
msgid "Logging..." msgid "Logging..."