Misc : label & comment fixes

Misc : remove old comments
labeler: Add labels for Translations

.github/labeler.yml

@@ -32,6 +32,8 @@
   - '**/GameIndex.*'
 'Installer | Package':
   - 'build.sh'
+'Translations':
+  - 'pcsx2-qt/Translations/*'
 
 # Tools / Features
 'Debugger':

pcsx2-qt/MainWindow.cpp

@@ -1464,7 +1464,6 @@ void MainWindow::onGameListEntryContextMenuRequested(const QPoint& point)
 
 			if (m_ui.menuDebug->menuAction()->isVisible())
 			{
-				// TODO: Hook this up once it's implemented.
 				action = menu.addAction(tr("Boot and Debug"));
 				connect(action, &QAction::triggered, [this, entry]() { DebugInterface::setPauseOnEntry(true); startGameListEntry(entry); getDebuggerWindow()->show(); });
 			}

pcsx2/Counters.h

@@ -62,8 +62,6 @@ struct EECNT_MODE
 	u32 OverflowReached:1;
 };
 
-// fixme: Cycle and sCycleT members are unused.
-//	      But they can't be removed without making a new savestate version.
 struct Counter
 {
 	u32 count;