mirror of https://github.com/PCSX2/pcsx2.git
FullscreenUI: Localize a bunch of missing strings
This commit is contained in:
Stenzek
Connor McLaughlin
parent
807e8642fa
commit
b2789bea6b
|
|
@ -376,7 +376,7 @@ namespace FullscreenUI
|
|||
static void DrawStringListSetting(SettingsInterface* bsi, const char* title, const char* summary, const char* section, const char* key,
|
||||
const char* default_value, const char* const* options, const char* const* option_values, size_t option_count,
|
||||
bool translate_options, bool enabled = true, float height = ImGuiFullscreen::LAYOUT_MENU_BUTTON_HEIGHT, ImFont* font = g_large_font,
|
||||
ImFont* summary_font = g_medium_font);
|
||||
ImFont* summary_font = g_medium_font, const char* translation_ctx = TR_CONTEXT);
|
||||
static void DrawStringListSetting(SettingsInterface* bsi, const char* title, const char* summary, const char* section, const char* key,
|
||||
const char* default_value, SettingInfo::GetOptionsCallback options_callback, bool enabled = true,
|
||||
float height = ImGuiFullscreen::LAYOUT_MENU_BUTTON_HEIGHT, ImFont* font = g_large_font, ImFont* summary_font = g_medium_font);
|
||||
|
|
@ -401,7 +401,8 @@ namespace FullscreenUI
|
|||
const char* display_name, bool show_type = true);
|
||||
static void ClearInputBindingVariables();
|
||||
static void StartAutomaticBinding(u32 port);
|
||||
static void DrawSettingInfoSetting(SettingsInterface* bsi, const char* section, const char* key, const SettingInfo& si);
|
||||
static void DrawSettingInfoSetting(SettingsInterface* bsi, const char* section, const char* key, const SettingInfo& si,
|
||||
const char* translation_ctx);
|
||||
|
||||
static SettingsPage s_settings_page = SettingsPage::Interface;
|
||||
static std::unique_ptr<INISettingsInterface> s_game_settings_interface;
|
||||
|
|
@ -2059,7 +2060,7 @@ void FullscreenUI::DrawIntRectSetting(SettingsInterface* bsi, const char* title,
|
|||
|
||||
void FullscreenUI::DrawStringListSetting(SettingsInterface* bsi, const char* title, const char* summary, const char* section,
|
||||
const char* key, const char* default_value, const char* const* options, const char* const* option_values, size_t option_count,
|
||||
bool translate_options, bool enabled, float height, ImFont* font, ImFont* summary_font)
|
||||
bool translate_options, bool enabled, float height, ImFont* font, ImFont* summary_font, const char* translation_ctx)
|
||||
{
|
||||
const bool game_settings = IsEditingGameSettings(bsi);
|
||||
const std::optional<std::string> value(
|
||||
|
|
@ -2087,7 +2088,7 @@ void FullscreenUI::DrawStringListSetting(SettingsInterface* bsi, const char* tit
|
|||
|
||||
if (MenuButtonWithValue(title, summary,
|
||||
value.has_value() ?
|
||||
((index < option_count) ? (translate_options ? Host::TranslateToCString(TR_CONTEXT, options[index]) : options[index]) :
|
||||
((index < option_count) ? (translate_options ? Host::TranslateToCString(translation_ctx, options[index]) : options[index]) :
|
||||
FSUI_CSTR("Unknown")) :
|
||||
FSUI_CSTR("Use Global Setting"),
|
||||
enabled, height, font, summary_font))
|
||||
|
|
@ -2098,7 +2099,7 @@ void FullscreenUI::DrawStringListSetting(SettingsInterface* bsi, const char* tit
|
|||
cd_options.emplace_back(FSUI_STR("Use Global Setting"), !value.has_value());
|
||||
for (size_t i = 0; i < option_count; i++)
|
||||
{
|
||||
cd_options.emplace_back(translate_options ? Host::TranslateToString(TR_CONTEXT, options[i]) : std::string(options[i]),
|
||||
cd_options.emplace_back(translate_options ? Host::TranslateToString(translation_ctx, options[i]) : std::string(options[i]),
|
||||
(value.has_value() && i == static_cast<size_t>(index)));
|
||||
}
|
||||
OpenChoiceDialog(title, false, std::move(cd_options),
|
||||
|
|
@ -2347,9 +2348,11 @@ void FullscreenUI::StartAutomaticBinding(u32 port)
|
|||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
void FullscreenUI::DrawSettingInfoSetting(SettingsInterface* bsi, const char* section, const char* key, const SettingInfo& si)
|
||||
void FullscreenUI::DrawSettingInfoSetting(SettingsInterface* bsi, const char* section, const char* key, const SettingInfo& si,
|
||||
const char* translation_ctx)
|
||||
{
|
||||
std::string title(fmt::format(ICON_FA_COG " {}", si.display_name));
|
||||
SmallString title;
|
||||
title.fmt(ICON_FA_COG " {}", Host::TranslateToStringView(translation_ctx, si.display_name));
|
||||
switch (si.type)
|
||||
{
|
||||
case SettingInfo::Type::Boolean:
|
||||
|
|
@ -2374,10 +2377,15 @@ void FullscreenUI::DrawSettingInfoSetting(SettingsInterface* bsi, const char* se
|
|||
case SettingInfo::Type::StringList:
|
||||
{
|
||||
if (si.get_options)
|
||||
{
|
||||
DrawStringListSetting(bsi, title.c_str(), si.description, section, key, si.StringDefaultValue(), si.get_options, true);
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
DrawStringListSetting(
|
||||
bsi, title.c_str(), si.description, section, key, si.StringDefaultValue(), si.options, si.options, 0, false, true);
|
||||
bsi, title.c_str(), si.description, section, key, si.StringDefaultValue(), si.options, si.options, 0, false, true,
|
||||
LAYOUT_MENU_BUTTON_HEIGHT, g_large_font, g_medium_font, translation_ctx);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
break;
|
||||
|
||||
|
|
@ -2802,7 +2810,7 @@ void FullscreenUI::DrawInterfaceSettingsPage()
|
|||
DrawToggleSetting(bsi, FSUI_ICONSTR(ICON_FA_MOUSE_POINTER, "Hide Cursor In Fullscreen"),
|
||||
FSUI_CSTR("Hides the mouse pointer/cursor when the emulator is in fullscreen mode."), "UI", "HideMouseCursor", false);
|
||||
|
||||
MenuHeading("On-Screen Display");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("On-Screen Display"));
|
||||
DrawIntSpinBoxSetting(bsi, FSUI_ICONSTR(ICON_FA_SEARCH, "OSD Scale"),
|
||||
FSUI_CSTR("Determines how large the on-screen messages and monitor are."), "EmuCore/GS", "OsdScale", 100, 25, 500, 1, "%d%%");
|
||||
DrawToggleSetting(bsi, FSUI_ICONSTR(ICON_FA_LIST, "Show Messages"),
|
||||
|
|
@ -2840,7 +2848,7 @@ void FullscreenUI::DrawInterfaceSettingsPage()
|
|||
DrawToggleSetting(bsi, FSUI_ICONSTR(ICON_FA_EXCLAMATION_CIRCLE, "Warn About Unsafe Settings"),
|
||||
FSUI_CSTR("Displays warnings when settings are enabled which may break games."), "EmuCore", "WarnAboutUnsafeSettings", true);
|
||||
|
||||
MenuHeading("Operations");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("Operations"));
|
||||
if (MenuButton(FSUI_ICONSTR(ICON_FA_FOLDER_MINUS, "Reset Settings"),
|
||||
FSUI_CSTR("Resets configuration to defaults (excluding controller settings)."), !IsEditingGameSettings(bsi)))
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -2856,7 +2864,7 @@ void FullscreenUI::DrawBIOSSettingsPage()
|
|||
|
||||
BeginMenuButtons();
|
||||
|
||||
MenuHeading("BIOS Configuration");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("BIOS Configuration"));
|
||||
|
||||
DrawFolderSetting(bsi, FSUI_ICONSTR(ICON_FA_FOLDER_OPEN, "Change Search Directory"), "Folders", "Bios", EmuFolders::Bios);
|
||||
|
||||
|
|
@ -2866,7 +2874,7 @@ void FullscreenUI::DrawBIOSSettingsPage()
|
|||
bios_selection.empty() ? FSUI_CSTR("Automatic") : bios_selection.c_str()))
|
||||
{
|
||||
ImGuiFullscreen::ChoiceDialogOptions choices;
|
||||
choices.emplace_back("Automatic", bios_selection.empty());
|
||||
choices.emplace_back(FSUI_STR("Automatic"), bios_selection.empty());
|
||||
|
||||
std::vector<std::string> values;
|
||||
values.push_back("");
|
||||
|
|
@ -2898,7 +2906,7 @@ void FullscreenUI::DrawBIOSSettingsPage()
|
|||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
MenuHeading("Options and Patches");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("Options and Patches"));
|
||||
DrawToggleSetting(bsi, FSUI_ICONSTR(ICON_FA_LIGHTBULB, "Fast Boot"), FSUI_CSTR("Skips the intro screen, and bypasses region checks."),
|
||||
"EmuCore", "EnableFastBoot", true);
|
||||
|
||||
|
|
@ -3489,7 +3497,7 @@ void FullscreenUI::DrawGraphicsSettingsPage()
|
|||
FSUI_CSTR("Applies palettes to textures on the GPU instead of the CPU. Can result in speed improvements in some games."),
|
||||
"EmuCore/GS", "paltex", false);
|
||||
|
||||
MenuHeading("Upscaling Fixes");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("Upscaling Fixes"));
|
||||
DrawIntListSetting(bsi, FSUI_CSTR("Half-Pixel Offset"), FSUI_CSTR("Adjusts vertices relative to upscaling."), "EmuCore/GS",
|
||||
"UserHacks_HalfPixelOffset", 0, s_half_pixel_offset_options, std::size(s_half_pixel_offset_options), true);
|
||||
DrawIntListSetting(bsi, FSUI_CSTR("Round Sprite"), FSUI_CSTR("Adjusts sprite coordinates."), "EmuCore/GS",
|
||||
|
|
@ -3703,8 +3711,9 @@ void FullscreenUI::DrawMemoryCardSettingsPage()
|
|||
|
||||
for (u32 port = 0; port < NUM_MEMORY_CARD_PORTS; port++)
|
||||
{
|
||||
const std::string title(fmt::format("Console Port {}", port + 1));
|
||||
MenuHeading(title.c_str());
|
||||
SmallString str;
|
||||
str.fmt(FSUI_FSTR("Console Port {}"), port + 1);
|
||||
MenuHeading(str.c_str());
|
||||
|
||||
std::string enable_key(fmt::format("Slot{}_Enable", port + 1));
|
||||
std::string file_key(fmt::format("Slot{}_Filename", port + 1));
|
||||
|
|
@ -3753,7 +3762,7 @@ void FullscreenUI::DrawMemoryCardSettingsPage()
|
|||
}
|
||||
names.push_back(std::move(mci.name));
|
||||
}
|
||||
OpenChoiceDialog(title.c_str(), false, std::move(options),
|
||||
OpenChoiceDialog(str.c_str(), false, std::move(options),
|
||||
[game_settings = IsEditingGameSettings(bsi), names = std::move(names), file_key = std::move(file_key)](
|
||||
s32 index, const std::string& title, bool checked) {
|
||||
if (index < 0)
|
||||
|
|
@ -4102,7 +4111,7 @@ void FullscreenUI::DrawControllerSettingsPage()
|
|||
|
||||
const char* section = sections[global_slot];
|
||||
const Pad::ControllerInfo* ci = Pad::GetConfigControllerType(*bsi, section, global_slot);
|
||||
if (MenuButton(FSUI_ICONSTR(ICON_FA_GAMEPAD, "Controller Type"), ci ? ci->display_name : "Unknown"))
|
||||
if (MenuButton(FSUI_ICONSTR(ICON_FA_GAMEPAD, "Controller Type"), ci ? ci->GetLocalizedName() : FSUI_CSTR("Unknown")))
|
||||
{
|
||||
const std::vector<std::pair<const char*, const char*>> raw_options = Pad::GetControllerTypeNames();
|
||||
ImGuiFullscreen::ChoiceDialogOptions options;
|
||||
|
|
@ -4288,7 +4297,7 @@ void FullscreenUI::DrawControllerSettingsPage()
|
|||
}
|
||||
|
||||
for (const SettingInfo& si : ci->settings)
|
||||
DrawSettingInfoSetting(bsi, section, si.name, si);
|
||||
DrawSettingInfoSetting(bsi, section, Host::TranslateToCString("Pad", si.name), si, "Pad");
|
||||
}
|
||||
|
||||
ImGui::PopID();
|
||||
|
|
@ -4381,7 +4390,7 @@ void FullscreenUI::DrawControllerSettingsPage()
|
|||
|
||||
const std::string section(USB::GetConfigSection(port));
|
||||
for (const SettingInfo& si : settings)
|
||||
DrawSettingInfoSetting(bsi, section.c_str(), USB::GetConfigSubKey(type, si.name).c_str(), si);
|
||||
DrawSettingInfoSetting(bsi, section.c_str(), USB::GetConfigSubKey(type, si.name).c_str(), si, "USB");
|
||||
}
|
||||
ImGui::PopID();
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4451,7 +4460,7 @@ void FullscreenUI::DrawAdvancedSettingsPage()
|
|||
"UI", "ShowAdvancedSettings", false);
|
||||
}
|
||||
|
||||
MenuHeading("Logging");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("Logging"));
|
||||
|
||||
DrawToggleSetting(bsi, FSUI_CSTR("System Console"),
|
||||
FSUI_CSTR("Writes log messages to the system console (console window/standard output)."), "Logging", "EnableSystemConsole", false);
|
||||
|
|
@ -7293,7 +7302,7 @@ void FullscreenUI::DrawAchievementsSettingsPage(std::unique_lock<std::mutex>& se
|
|||
if (Achievements::IsActive())
|
||||
Achievements::ProcessPendingHTTPRequestsFromGSThread();
|
||||
|
||||
MenuHeading("Account");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("Account"));
|
||||
if (Achievements::HasSavedCredentials())
|
||||
{
|
||||
ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_TextDisabled, ImGui::GetStyle().Colors[ImGuiCol_Text]);
|
||||
|
|
@ -7326,7 +7335,7 @@ void FullscreenUI::DrawAchievementsSettingsPage(std::unique_lock<std::mutex>& se
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
MenuHeading("Current Game");
|
||||
MenuHeading(FSUI_CSTR("Current Game"));
|
||||
if (Achievements::HasActiveGame())
|
||||
{
|
||||
ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_TextDisabled, ImGui::GetStyle().Colors[ImGuiCol_Text]);
|
||||
|
|
@ -7442,6 +7451,7 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game type copied to clipboard.");
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game region copied to clipboard.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game compatibility copied to clipboard.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game path copied to clipboard.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Automatic");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Per-game controller configuration initialized with global settings.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Controller settings reset to default.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "No input profiles available.");
|
||||
|
|
@ -7489,6 +7499,7 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game Display");
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Automatically switches to fullscreen mode when the program is started.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Switches between full screen and windowed when the window is double-clicked.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Hides the mouse pointer/cursor when the emulator is in fullscreen mode.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "On-Screen Display");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Determines how large the on-screen messages and monitor are.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Shows on-screen-display messages when events occur such as save states being created/loaded, screenshots being taken, etc.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Shows the current emulation speed of the system in the top-right corner of the display as a percentage.");
|
||||
|
|
@ -7502,10 +7513,12 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Shows the current configuration in the bottom-ri
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Shows the current controller state of the system in the bottom-left corner of the display.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Shows a visual history of frame times in the upper-left corner of the display.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Displays warnings when settings are enabled which may break games.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Operations");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Resets configuration to defaults (excluding controller settings).");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "BIOS Configuration");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Changes the BIOS image used to start future sessions.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Automatic");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "BIOS Selection");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Options and Patches");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Skips the intro screen, and bypasses region checks.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Speed Control");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Normal Speed");
|
||||
|
|
@ -7632,6 +7645,7 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Estimate Texture Region");
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Attempts to reduce the texture size when games do not set it themselves (e.g. Snowblind games).");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "GPU Palette Conversion");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Applies palettes to textures on the GPU instead of the CPU. Can result in speed improvements in some games.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Upscaling Fixes");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Half-Pixel Offset");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Adjusts vertices relative to upscaling.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Round Sprite");
|
||||
|
|
@ -7746,6 +7760,7 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Clears all bindings for this USB controller.");
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Data Save Locations");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Show Advanced Settings");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Changing these options may cause games to become non-functional. Modify at your own risk, the PCSX2 team will not provide support for configurations with these settings changed.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Logging");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "System Console");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Writes log messages to the system console (console window/standard output).");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "File Logging");
|
||||
|
|
@ -7856,7 +7871,6 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Determines which field the game list will be sor
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Reverses the game list sort order from the default (usually ascending to descending).");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Cover Settings");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Downloads covers from a user-specified URL template.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Operations");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Identifies any new files added to the game directories.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Forces a full rescan of all games previously identified.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Download Covers");
|
||||
|
|
@ -7887,8 +7901,10 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Plays sound effects for events such as achieveme
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Shows icons in the lower-right corner of the screen when a challenge/primed achievement is active.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "When enabled, PCSX2 will list achievements from unofficial sets. These achievements are not tracked by RetroAchievements.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "When enabled, PCSX2 will assume all achievements are locked and not send any unlock notifications to the server.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Account");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Logs out of RetroAchievements.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Logs in to RetroAchievements.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Current Game");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Achievements Login");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Please enter your user name and password for retroachievements.org.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Your password will not be saved in PCSX2, an access token will be generated and used instead.");
|
||||
|
|
@ -7899,6 +7915,7 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Automatic mapping completed for {}.");
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Automatic mapping failed for {}.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game settings initialized with global settings for '{}'.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game settings have been cleared for '{}'.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Console Port {}");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "{} (Current)");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "{} (Folder)");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Memory card name '{}' is not valid.");
|
||||
|
|
@ -8280,7 +8297,6 @@ TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game Title: {}");
|
|||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Achievements: {} ({} points)");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Rich presence inactive or unsupported.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Game not loaded or no RetroAchievements available.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "This build was not compiled with RetroAchievements support.");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Card Enabled");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Card Name");
|
||||
TRANSLATE_NOOP("FullscreenUI", "Eject Card");
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue