diff --git a/locales/sv_SE/pcsx2_Iconized.po b/locales/sv_SE/pcsx2_Iconized.po
index 9661b5ea9c..e3e866cb34 100644
--- a/locales/sv_SE/pcsx2_Iconized.po
+++ b/locales/sv_SE/pcsx2_Iconized.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PCSX2 1.3.0 - 141218\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-20 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-20 20:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: pgert <http://forums.pcsx2.net/User-pgert>\n"
 "Language-Team: http://forums.pcsx2.net/Thread-Swedish-GUI-translation-for-"
 "PCSX2-Svenskt-anv%C3%A4ndargr%C3%A4nssnitt-f%C3%B6r-PCSX2\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: pxE;pxEt\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Arkiv\\PCSX2\\SVN - GitHub\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: pcsx2\n"