ShuriZma
/
pcsx2
mirror of https://github.com/PCSX2/pcsx2.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

GameList: Make compat strings translatable

This commit is contained in:
TheTechnician27 2024-07-25 20:57:48 -05:00 committed by Ty
parent ded55635c1
commit 2fa85c56c2
2 changed files with 13 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
pcsx2-qt/Settings/GameSummaryWidget.cpp
View File

@ -72,14 +72,16 @@ void GameSummaryWidget::populateDetails(const GameList::Entry* entry)
m_ui.crc->setText(QString::fromStdString(fmt::format("{:08X}", entry->crc)));
m_ui.type->setCurrentIndex(static_cast<int>(entry->type));
m_ui.region->setCurrentIndex(static_cast<int>(entry->region));
m_ui.compatibility->setText(QString("%0%1")
//: First arg is a GameList compat; second is a string with space followed by star rating OR empty if Unknown compat
m_ui.compatibility->setText(tr("%0%1")
.arg(GameList::EntryCompatibilityRatingToString(entry->compatibility_rating))
.arg([entry]() {
if (entry->compatibility_rating == GameList::CompatibilityRating::Unknown)
return QString();
return QStringLiteral("");
const qsizetype compatibility_value = static_cast<qsizetype>(entry->compatibility_rating);
return QString(" ") + QString("★").repeated(compatibility_value - 1) + QString("☆").repeated(6 - compatibility_value);
//: First arg is filled-in stars for game compatibility; second is empty stars; should be swapped for RTL languages
return tr(" %0%1").arg(QStringLiteral("★").repeated(compatibility_value - 1)).arg(QStringLiteral("☆").repeated(6 - compatibility_value));
}()));
int row = 0;

16
pcsx2/GameList.cpp
View File

@ -117,14 +117,14 @@ const char* GameList::EntryCompatibilityRatingToString(CompatibilityRating ratin
// clang-format off
switch (rating)
{
case CompatibilityRating::Unknown: return "Unknown";
case CompatibilityRating::Nothing: return "Nothing";
case CompatibilityRating::Intro: return "Intro";
case CompatibilityRating::Menu: return "Menu";
case CompatibilityRating::InGame: return "InGame";
case CompatibilityRating::Playable: return "Playable";
case CompatibilityRating::Perfect: return "Perfect";
default: return "";
case CompatibilityRating::Unknown: return TRANSLATE("GameList", "Unknown");
case CompatibilityRating::Nothing: return TRANSLATE("GameList", "Nothing");
case CompatibilityRating::Intro: return TRANSLATE("GameList", "Intro");
case CompatibilityRating::Menu: return TRANSLATE("GameList", "Menu");
case CompatibilityRating::InGame: return TRANSLATE("GameList", "In-Game");
case CompatibilityRating::Playable: return TRANSLATE("GameList", "Playable");
case CompatibilityRating::Perfect: return TRANSLATE("GameList", "Perfect");
default: return "";
}
// clang-format on
}