ShuriZma
/
mgba
mirror of https://github.com/mgba-emu/mgba.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Qt: Update translation (Spanish) 

Currently translated at 91.8% (970 of 1056 strings)

Translation: mGBA/Qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mgba/mgba-qt/es/
This commit is contained in:
Harley Watson 2021-03-28 21:51:51 +00:00 committed by Vicki Pfau
parent accb47b013
commit ec81c7a5ad
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/platform/qt/ts/mgba-es.ts
View File

@ -3153,55 +3153,55 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1355"/>
<source>Enable OAM (mode 2) IRQ</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Habilitar IRQ de OAM (modo 2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1356"/>
<source>Enable LYC IRQ</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Habilitar IRQ de LYC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1368"/>
<source>Current Y coordinate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Coordenada Y actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1372"/>
<source>Comparison Y coordinate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Coordenada Y comparación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1376"/>
<source>Start upper byte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Byte alto del inicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1380"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1387"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1394"/>
<source>Color 0 shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tono del color 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1381"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1388"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1395"/>
<source>Color 1 shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tono del color 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1382"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1389"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1396"/>
<source>Color 2 shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tono del color 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1383"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1390"/>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1397"/>
<source>Color 3 shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tono del color 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IOViewer.cpp" line="1411"/>
@ -5826,7 +5826,7 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<message>
<location filename="../VideoView.ui" line="167"/>
<source>4K</source>
<translation type="unfinished">480p {4K?}</translation>
<translation>4K</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VideoView.ui" line="174"/>
@ -5877,7 +5877,7 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<location filename="../VideoView.ui" line="312"/>
<location filename="../VideoView.ui" line="354"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ninguno</translation>
<translation>Ninguno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VideoView.ui" line="324"/>