Qt: Update translations

This commit is contained in:
Vicki Pfau 2022-04-20 16:43:48 -07:00
parent 8258668d88
commit ea8e67bf63
18 changed files with 615 additions and 837 deletions

View File

@ -800,11 +800,6 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<source>Sprites</source>
<translation>Sprites</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -914,11 +909,6 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<source>Position</source>
<translation>Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1255,11 +1245,6 @@ Download-Größe: %3</translation>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1366,7 +1351,7 @@ Download-Größe: %3</translation>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1384,42 +1369,42 @@ Download-Größe: %3</translation>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Hintergrund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Fenster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation>Hintergrund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3781,12 +3766,12 @@ Download-Größe: %3</translation>
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>Sprite exportieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3840,7 +3825,7 @@ Download-Größe: %3</translation>
<translation>Windows PAL (*.pal);;Adobe Color Table (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Ausgabe-Palettendatei: %1</translation>
</message>
@ -4104,18 +4089,18 @@ Download-Größe: %3</translation>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Tiles exportieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Tile exportieren</translation>
</message>

View File

@ -824,21 +824,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="316"/>
<source>Matrix</source>
@ -1252,11 +1242,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1363,7 +1348,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1381,42 +1366,42 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3778,12 +3763,12 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3837,7 +3822,7 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4101,18 +4086,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -800,11 +800,6 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<source>Sprites</source>
<translation>Sprites</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -914,11 +909,6 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<source>Position</source>
<translation>Posición</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1253,11 +1243,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1364,7 +1349,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,42 +1367,42 @@ Download size: %3</source>
<translation>Gráficos de red portátiles (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Ninguno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Fondo (BG)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Ventana (WIN)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation>Telón de fondo (backdrop)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Cuadro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1× {1 %2?}</translation>
</message>
@ -3779,12 +3764,12 @@ Download size: %3</source>
<translation>n/d</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>Exportar sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3838,7 +3823,7 @@ Download size: %3</source>
<translation>Windows PAL (*.pal);;Adobe Color Table (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Error al abrir el archivo de paleta de salida: %1</translation>
</message>
@ -4102,18 +4087,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Exportar tiles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Gráficos de red portátiles (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Exportar tile</translation>
</message>

View File

@ -825,21 +825,11 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="316"/>
<source>Matrix</source>
@ -1253,11 +1243,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1364,7 +1349,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,42 +1367,42 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3779,12 +3764,12 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3838,7 +3823,7 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4102,18 +4087,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -801,11 +801,6 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<source>Sprites</source>
<translation>Sprites</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -915,11 +910,6 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<source>Position</source>
<translation>Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1259,11 +1249,6 @@ Taille du téléchargement&#xa0;:&#xa0;%3</translation>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1370,7 +1355,7 @@ Taille du téléchargement&#xa0;:&#xa0;%3</translation>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1388,42 +1373,42 @@ Taille du téléchargement&#xa0;:&#xa0;%3</translation>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Aucun</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Arrière plan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Fenêtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation type="unfinished">Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation>Toile de fond</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Cadre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3803,12 +3788,12 @@ Taille du téléchargement&#xa0;:&#xa0;%3</translation>
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>Exporter le Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3862,7 +3847,7 @@ Taille du téléchargement&#xa0;:&#xa0;%3</translation>
<translation>Windows PAL (*.pal);;Adobe Color Table (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir le fichier de la palette de sortie : %1</translation>
</message>
@ -4126,18 +4111,18 @@ Taille du téléchargement&#xa0;:&#xa0;%3</translation>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Exporter les tuiles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Exporter une tuile</translation>
</message>

View File

@ -825,21 +825,11 @@ A Game Boy Advance a Nintendo Co., Ltd. bejegyzett védjegye</translation>
<source>Position</source>
<translation>Pozíció</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Méretek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="316"/>
<source>Matrix</source>
@ -1253,11 +1243,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation type="unfinished">%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1364,7 +1349,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,42 +1367,42 @@ Download size: %3</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Nincs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Háttér</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Ablak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objektumablak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished">Háttérréteg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished">Képkocka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3779,12 +3764,12 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished">Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3838,7 +3823,7 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4100,18 +4085,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished">Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -800,11 +800,6 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<source>Sprites</source>
<translation>Sprites</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -914,11 +909,6 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<source>Position</source>
<translation>Posizione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1258,11 +1248,6 @@ Dimensione del download: %3</translation>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1369,7 +1354,7 @@ Dimensione del download: %3</translation>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1387,42 +1372,42 @@ Dimensione del download: %3</translation>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Nessuno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Sfondo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Finestra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation>Sfondo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Inquadratura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1x {1 %2?}</translation>
</message>
@ -3784,12 +3769,12 @@ Dimensione del download: %3</translation>
<translation>N/D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>Esporta sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3843,7 +3828,7 @@ Dimensione del download: %3</translation>
<translation>WIndows PAL (*.pal);;Tabella dei colori Adobe (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Errore nell&apos;aprire il file palette di output: %1</translation>
</message>
@ -4107,18 +4092,18 @@ Dimensione del download: %3</translation>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Esporta Tile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Esporta tile</translation>
</message>

View File

@ -800,11 +800,6 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Sprites</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -914,11 +909,6 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Position</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1253,11 +1243,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1364,7 +1349,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,42 +1367,42 @@ Download size: %3</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3779,12 +3764,12 @@ Download size: %3</source>
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>OBJを書き出す</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3838,7 +3823,7 @@ Download size: %3</source>
<translation>Windows PAL (*.pal);;Adobe Color Table (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
@ -4100,18 +4085,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation></translation>
</message>

View File

@ -800,11 +800,6 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<source>Sprites</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -914,11 +909,6 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<source>Position</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1253,11 +1243,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1364,7 +1349,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,42 +1367,42 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"> (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation type="unfinished">%1x {1 %2?}</translation>
</message>
@ -3779,12 +3764,12 @@ Download size: %3</source>
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation> (*.png)</translation>
</message>
@ -3838,7 +3823,7 @@ Download size: %3</source>
<translation> PAL (*.pal);; (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation> : %1</translation>
</message>
@ -4100,18 +4085,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"> (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -824,21 +824,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Position</source>
<translation>Kedudukan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished">Matra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="316"/>
<source>Matrix</source>
@ -1252,11 +1242,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1363,7 +1348,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1381,42 +1366,42 @@ Download size: %3</source>
<translation>Grafik Rangkaian Mudah Alih (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Tiada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Latar belakang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Tetingkap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Bingkai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3778,12 +3763,12 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished">Grafik Rangkaian Mudah Alih (*.png)</translation>
</message>
@ -3837,7 +3822,7 @@ Download size: %3</source>
<translation>Windows PAL (*.pal);;Jadual Warna Adobe(*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Gagal membuka fail palet output: %1</translation>
</message>
@ -4099,18 +4084,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Eksport jubin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Grafik Rangkaian Mudah Alih (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Eksport jubin</translation>
</message>

View File

@ -825,21 +825,11 @@ Game Boy Advance er et registrert varemerke tilhørende Nintendo Co., Ltd.</tran
<source>Position</source>
<translation>Posisjon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensjoner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="316"/>
<source>Matrix</source>
@ -1253,11 +1243,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1364,7 +1349,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,42 +1367,42 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Bakgrunn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Vindu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3779,12 +3764,12 @@ Download size: %3</source>
<translation>I/T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3838,7 +3823,7 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4102,18 +4087,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Eksporter flis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Eksporter flis</translation>
</message>

View File

@ -814,21 +814,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="715"/>
<source>Tile</source>
@ -1252,11 +1242,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1363,7 +1348,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1381,42 +1366,42 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3778,12 +3763,12 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3837,7 +3822,7 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4101,18 +4086,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -825,21 +825,11 @@ Game Boy Advance jest zarejestrowanym znakiem towarowym Nintendo Co., Ltd.</tran
<source>Position</source>
<translation>Pozycja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Wymiary</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="316"/>
<source>Matrix</source>
@ -1258,11 +1248,6 @@ Rozmiar pobierania: %3</translation>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1369,7 +1354,7 @@ Rozmiar pobierania: %3</translation>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation>Nie można otworzyć historii CLI do zapisu</translation>
</message>
@ -1387,42 +1372,42 @@ Rozmiar pobierania: %3</translation>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Nic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Tło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Okno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Obiwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation>Zasłona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Klatka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3784,12 +3769,12 @@ Rozmiar pobierania: %3</translation>
<translation>N/D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>Eksportuj sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3843,7 +3828,7 @@ Rozmiar pobierania: %3</translation>
<translation>Windows PAL (*.pal);;Adobe Color Table (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Nie udało się otworzyć pliku palety wyjściowej: %1</translation>
</message>
@ -4109,18 +4094,18 @@ Rozmiar pobierania: %3</translation>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Eksportuj kafelki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Eksportuj kafelek</translation>
</message>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -815,21 +815,11 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<source>Position</source>
<translation>Позиция</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Размеры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="715"/>
<source>Tile</source>
@ -1257,11 +1247,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1368,7 +1353,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1386,42 +1371,42 @@ Download size: %3</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Фон</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Окно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Спрайт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation>Подложка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Кадр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3783,12 +3768,12 @@ Download size: %3</source>
<translation>Н/Д</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>Экспорт спрайта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
@ -3842,7 +3827,7 @@ Download size: %3</source>
<translation>Windows PAL (*.pal);;Adobe Color Table (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Не удалось открыть файл палитры: %1</translation>
</message>
@ -4108,18 +4093,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Экспорт тайлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Экспорт тайла</translation>
</message>

View File

@ -824,21 +824,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="316"/>
<source>Matrix</source>
@ -1252,11 +1242,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1363,7 +1348,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1381,42 +1366,42 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3778,12 +3763,12 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3837,7 +3822,7 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4099,18 +4084,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -800,11 +800,6 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<source>Sprites</source>
<translation>Spritelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -914,11 +909,6 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<source>Position</source>
<translation>Pozisyon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1253,11 +1243,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1364,7 +1349,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,42 +1367,42 @@ Download size: %3</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation>Hiçbiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation>Arka Plan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation>Pencere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Nes. Pen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation>Sprite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation>Arka fon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation>Kare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3779,12 +3764,12 @@ Download size: %3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation>Sprite dışarı aktar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3838,7 +3823,7 @@ Download size: %3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>Çıkış paleti dosyası ılamadı:%1</translation>
</message>
@ -4100,18 +4085,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation>Tileleri dışarı aktar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation>Tileyi dışarı aktar</translation>
</message>

View File

@ -810,11 +810,6 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<source>Copy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="263"/>
<source>×</source>
<translation>×</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="122"/>
<source>Magnification</source>
@ -830,11 +825,6 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<source>Position</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="184"/>
<source>, </source>
<translation>, </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.ui" line="224"/>
<source>Dimensions</source>
@ -1258,11 +1248,6 @@ Download size: %3</source>
</context>
<context>
<name>QGBA::AssetTile</name>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="103"/>
<source>%0%1%2</source>
<translation>%0%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="140"/>
<location filename="../AssetTile.cpp" line="141"/>
@ -1369,7 +1354,7 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::DebuggerConsoleController</name>
<message>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="160"/>
<location filename="../DebuggerConsoleController.cpp" line="171"/>
<source>Could not open CLI history for writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1387,42 +1372,42 @@ Download size: %3</source>
<translation>便 (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="597"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="600"/>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="599"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<source>Background</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="602"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<source>Window</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="605"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="608"/>
<source>Objwin</source>
<translation>Objwin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="610"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<source>Sprite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="613"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<source>Backdrop</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="616"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="619"/>
<source>Frame</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FrameView.cpp" line="622"/>
<location filename="../FrameView.cpp" line="625"/>
<source>%1 %2</source>
<translation>%1 %2</translation>
</message>
@ -3784,12 +3769,12 @@ Download size: %3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="283"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<source>Export sprite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ObjView.cpp" line="284"/>
<location filename="../ObjView.cpp" line="285"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>便 (*.png)</translation>
</message>
@ -3843,7 +3828,7 @@ Download size: %3</source>
<translation>Windows (*.pal);;Adobe (*.act)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="141"/>
<location filename="../PaletteView.cpp" line="144"/>
<source>Failed to open output palette file: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
@ -4105,18 +4090,18 @@ Download size: %3</source>
<context>
<name>QGBA::TileView</name>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="209"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<source>Export tiles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="210"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="222"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="223"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="235"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>便 (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TileView.cpp" line="221"/>
<location filename="../TileView.cpp" line="234"/>
<source>Export tile</source>
<translation></translation>
</message>