diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts
index 4b39d1e79..f1979889f 100644
--- a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts
+++ b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts
@@ -1415,12 +1415,12 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司(Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
无法打开游戏文件: %1
-
+
Failed to open snapshot file for reading: %1
无法读取快照文件: %1
-
+
Failed to open snapshot file for writing: %1
无法写入快照文件: %1
@@ -3846,102 +3846,102 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司(Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
关机(&U)
-
+
Yank game pak
快速抽出游戏卡带
-
+
&Pause
暂停(&P)
-
+
&Next frame
下一帧(&N)
-
+
Fast forward (held)
快进 (长按)
-
+
&Fast forward
快进(&F)
-
+
Fast forward speed
快进速度
-
+
Unbounded
不限制
-
+
%0x
%0x
-
+
Rewind (held)
回退 (长按)
-
+
Re&wind
回退(&W)
-
+
Step backwards
后退
-
+
Sync to &video
视频同步(&V)
-
+
Sync to &audio
音频同步(&A)
-
+
Solar sensor
光线传感器
-
+
Increase solar level
增加光线级别
-
+
Decrease solar level
降低光线级别
-
+
Brightest solar level
光线级别为最亮
-
+
Darkest solar level
光线级别为最暗
-
+
Brightness %1
亮度 %1
-
+
Game Boy Printer...
Game Boy 打印机..
@@ -3951,122 +3951,122 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司(Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
BattleChip Gate...
-
+
Audio/&Video
音频/视频(&V)
-
+
Frame size
帧率
-
+
%1×
%1×
-
+
Toggle fullscreen
切换全屏
-
+
Lock aspect ratio
锁定纵横比
-
+
Force integer scaling
强制整数缩放
-
+
Interframe blending
帧间混合
-
+
Bilinear filtering
双线性过滤
-
+
Frame&skip
跳帧(&S)
-
+
Mute
静音
-
+
FPS target
目标 FPS
-
+
Native (59.7275)
原生 (59.7275)
-
+
Take &screenshot
截图(&S)
-
+
Record A/V...
录制音频/视频...
-
+
Record GIF...
录制 GIF...
-
+
Video layers
视频图层
-
+
Audio channels
音频通道
-
+
Adjust layer placement...
调整图层布局
-
+
&Tools
工具(&T)
-
+
View &logs...
查看日志(&L)...
-
+
Game &overrides...
覆盖游戏(&O)...
-
+
Game &Pak sensors...
游戏卡带传感器(&P)...
-
+
&Cheats...
作弊码(&C)...
-
+
Settings...
设置...
@@ -4081,117 +4081,117 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司(Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
打开 GDB 服务器(&G)...
-
+
View &palette...
查看调色板(&P)...
-
+
View &sprites...
查看精灵图(&S)
-
+
View &tiles...
查看瓷贴(&T)
-
+
View &map...
查看映射(&M)
-
+
Frame inspector
框架检查
-
+
View memory...
查看内存...
-
+
Search memory...
搜索内存...
-
+
View &I/O registers...
查看 I/O 寄存器(&I)...
-
+
Record video log...
记录视频日志...
-
+
Stop video log
停止记录视频日志
-
+
Exit fullscreen
退出全屏
-
+
GameShark Button (held)
GameShark 键 (长按)
-
+
Autofire
连发
-
+
Autofire A
连发 A
-
+
Autofire B
连发 B
-
+
Autofire L
连发 L
-
+
Autofire R
连发 R
-
+
Autofire Start
连发 Start
-
+
Autofire Select
连发 Select
-
+
Autofire Up
连发 上
-
+
Autofire Right
连发 右
-
+
Autofire Down
连发 下
-
+
Autofire Left
连发 左