Qt: Update translations

This commit is contained in:
Vicki Pfau 2021-05-01 19:09:03 -07:00
parent a713d51e05
commit 925a13ac50
15 changed files with 1080 additions and 930 deletions

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation>Sprite-Farbpalette 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt Multimedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation>Software (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>OpenGL (erzwinge Version 1.x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation>Keiner (Standbild)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Tastatur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation>Gamepads</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Tastenkürzel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation>Shader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation>BIOS auswählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation>Verzeichnis auswählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation>(%1×%2)</translation>
</message>
@ -5249,37 +5254,37 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Bilder pro Sekunde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>Synchronisierung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation>Seitenverhältnis korrigieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation>Erzwinge pixelgenaue Skalierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation>Nativ (59.7275)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation>Interframe-Überblendung</translation>
</message>
@ -5309,58 +5314,63 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Fenster-Titel dynamisch aktualisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation>Bildwiederholrate in der Titelleiste anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation>Zusätzliche Savestate-Daten:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation>Spielstand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation>Zusätzliche Savestate-Daten laden:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="879"/>
<source>Enable Game Boy Player features by default</source>
<translation>Game Boy Player-Features standardmäßig aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation>Super Game Boy/Game Boy Color-Modell:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation>Cheats automatisch speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation>Cheats automatisch laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation>Zustand (Savestate) automatisch speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation>Zustand (Savestate) automatisch laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation>Discord-Integration aktivieren</translation>
</message>
@ -5370,12 +5380,12 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Pause, wenn minimiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation>Bildschirmmeldungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation>Dateinamen statt ROM-Namen in der Titelleiste anzeigen</translation>
</message>
@ -5385,7 +5395,7 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Vorlauf-Geschwindigkeit (halten):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5405,17 +5415,17 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation>OpenGL-Verbesserungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation>Hochauflösende Skalierung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation>XQ GBA-Audio (experimentell)</translation>
</message>
@ -5455,32 +5465,32 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Game Boy/Game Boy Color-Modell:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>Kamera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation>Standard-Hintergrundfarben:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation>Standard-Sprite-Farben 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation>Standard-Sprite-Farben 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation>Verwende GBC-Farben in GB-Spielen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation>Super Game Boy-Rahmen</translation>
</message>
@ -5490,7 +5500,7 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Super Game Boy-Modell:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>Kamera-Treiber:</translation>
</message>
@ -5521,9 +5531,9 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5533,12 +5543,12 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Durchsuchen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>BIOS-Datei verwenden, wenn vorhanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation>BIOS-Intro überspringen</translation>
</message>
@ -5584,14 +5594,14 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Gegensätzliche Eingaberichtungen erlauben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation>Screenshot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation>Cheat-Codes</translation>
</message>
@ -5601,7 +5611,7 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Rücklauf aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation>Bilineare Filterung</translation>
</message>
@ -5621,7 +5631,7 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Autofeuer-Intervall:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation>(240×160)</translation>
</message>
@ -5631,17 +5641,17 @@ Game Boy Advance ist eine eingetragene Marke von Nintendo Co., Ltd.</translation
<translation>Datei mit GB-BIOS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>Datei mit GBA-BIOS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>Datei mit GBC-BIOS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>Datei mit SGB-BIOS:</translation>
</message>

View File

@ -1052,6 +1052,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3832,69 +3837,69 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5251,42 +5256,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5351,42 +5356,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5447,30 +5452,35 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<source>Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5480,7 +5490,7 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5500,22 +5510,22 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5526,9 +5536,9 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5538,27 +5548,27 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5632,42 +5642,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation>Colores de sprite 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt Multimedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation>Software (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>OpenGL (forzar versión 1.x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation>Nada (imagen estática)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Teclado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation>Controladores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Atajos de teclado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation>Shaders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation>Seleccionar BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation>Elegir carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation></translation>
</message>
@ -5254,37 +5259,37 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>cuadros por segundo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>Sincronizar con:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation>Bloquear proporción de aspecto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation>Filtro bilineal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation>Nativo (59,7275)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation>Mezcla entre cuadros</translation>
</message>
@ -5299,38 +5304,43 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Actualizar titulo de ventana dinámicamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation>Mostrar mensajes en el OSD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation>Guardar datos adicionales de estado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation>Guardar juego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation>Cargar datos adicionales de estado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation>Modelo Super Game Boy/Game Boy Color:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation>Enseñar el nombre de archivo en lugar del nombre de ROM en el titulo de la ventana</translation>
</message>
@ -5340,7 +5350,7 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Avance rápido (mantenido):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation>(240×160)</translation>
</message>
@ -5365,17 +5375,17 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Modelo de Super Game Boy:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation>Usar colores de GBC en juegos GB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>Cámara:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation>Forzar escalado a valores enteros</translation>
</message>
@ -5430,32 +5440,32 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Pausar al no estar activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation>Mostrar FPS en la barra de título</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation>Guardar trucos automáticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation>Cargar trucos automáticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation>Guardar estado automáticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation>Cargar estado automáticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation>Hablitar Rich Presence en Discord</translation>
</message>
@ -5501,14 +5511,14 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Detectar y eliminar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation>Pantallazo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation>Trucos</translation>
</message>
@ -5543,17 +5553,17 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation>Mejoras para OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation>Escala de alta resolución:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation>Mejorar audio GBA (experimental)</translation>
</message>
@ -5564,9 +5574,9 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5576,27 +5586,27 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Examinar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>Usar archivo BIOS si fue encontrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation>Saltar animación de entrada del BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>Archivo BIOS GBA:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>Archivo BIOS GBC:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>Archivo BIOS SGB:</translation>
</message>
@ -5635,22 +5645,22 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Trucos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation>Colores de fondo por defecto:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation>Bordes de Super Game Boy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>Controlador de cámara:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation>Colores de sprite 1 por defecto:</translation>
</message>
@ -5670,7 +5680,7 @@ Game Boy Advance es una marca registrada de Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Modelo Game Boy/Game Boy Color:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation>Colores de sprite 2 por defecto:</translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5252,42 +5257,42 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5352,42 +5357,42 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5448,30 +5453,35 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<source>Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5481,7 +5491,7 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5501,22 +5511,22 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5527,9 +5537,9 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5539,27 +5549,27 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5633,42 +5643,42 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -1054,6 +1054,11 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation>Couleurs du Sprite &#xa0;2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3852,69 +3857,69 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt Multimédia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation>Software (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>OpenGL (version forcée 1.x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation>Aucun (Image fixe)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Clavier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation>Contrôleurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Raccourcis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation>Shaders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation>Choisir le BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation>(%1×%2)</translation>
</message>
@ -5274,27 +5279,27 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>images par secondes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>Synchronisation :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation>Vidéo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation>Bloquer les proportions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation>Filtrage bilinéaire</translation>
</message>
@ -5304,21 +5309,26 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="879"/>
<source>Enable Game Boy Player features by default</source>
@ -5340,7 +5350,7 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Sélectionner le fichier de journalisation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5350,17 +5360,17 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Modèle de Super Game Boy :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation>Utiliser les couleurs GBC dans les jeux en GB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>Caméra :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation>Forcer la mise à l&apos;échelle en entier</translation>
</message>
@ -5415,32 +5425,32 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Mettre en pause en cas d&apos;inactivité</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation>Afficher le nombre de FPS dans la barre de titre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation>Sauvegarder automatiquement les cheats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation>Charger automatiquement les cheats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation>Sauvegarder automatiquement l&apos;état</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation>Natif (59.7275)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation>Mélange d&apos;images</translation>
</message>
@ -5450,22 +5460,22 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Pause lorsqu&apos;elle est minimisée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation>Activer l&apos;intégration avec Discord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation>Charger automatiquement l&apos;état</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation>Afficher les messages OSD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation>Afficher le nom du fichier au lieu du nom de la ROM dans la barre de titre</translation>
</message>
@ -5516,14 +5526,14 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Détecter et supprimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation>Capture d&apos;écran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation>Codes de triches</translation>
</message>
@ -5538,7 +5548,7 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Intervalle de tir automatique :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5558,22 +5568,22 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation>Améliorations OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation>Échelle haute résolution :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation>(240×160)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation>XQ GBA audio (expérimental)</translation>
</message>
@ -5584,9 +5594,9 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5596,27 +5606,27 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Parcourir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>Utiliser le fichier BIOS si trouvé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation>Passer l&apos;intro du BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>GBA BIOS :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>GBC BIOS :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>SGB BIOS :</translation>
</message>
@ -5655,22 +5665,22 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Cheats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation>Couleurs par défaut de l&apos;arrière plan :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation>Bordures Super Game Boy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>Pilote de la caméra :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation>Couleurs par défaut de la sprite &#xa0;1 :</translation>
</message>
@ -5690,7 +5700,7 @@ Game Boy Advance est une marque de fabrique enregistré par Nintendo Co., Ltd.</
<translation>Modèle Game Boy / Game Boy Color&#xa0;:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation>Couleurs par défaut de la sprite n°2 :</translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation>Colori Sprite 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt Multimedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation>Software (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>OpenGL (forza la versione 1.x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation>Niente (Immagine fissa)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Tastiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation>Controllers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Scorciatoie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation>Shader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation>Seleziona BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation>Seleziona directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation>(%1×%2)</translation>
</message>
@ -5249,32 +5254,32 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>frame al secondo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>Sincronizza:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation>Blocca rapporti aspetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation>Native (59.7275)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation>Interframe blending</translation>
</message>
@ -5289,43 +5294,48 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Aggiorna dinamicamente il titolo della finestra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation>Abilita Discord Rich Presence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation>Data extra stato di salvataggio:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation>Salvataggio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation>Data extra carica stato di salvataggio:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation>Modello Super Game Boy / Game Boy Color:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation>Mostra messaggi OSD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation>Mostra nome file anziché nome ROM nella barra del titolo</translation>
</message>
@ -5355,22 +5365,22 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation>Migliore OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation>Rapporto alta risoluzione:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation>(240×160)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation>XQ GBA audio (sperimentale)</translation>
</message>
@ -5400,32 +5410,32 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Modello Super GameBoy:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation>Usa colori GBC in giochi GB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>Camera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation>Colori predefiniti BG:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation>Bordi Super Game Boy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>Driver della fotocamera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation>Colori predefiniti sprite 1:</translation>
</message>
@ -5445,7 +5455,7 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Modello Game Boy / Game Boy Color:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation>Colori predefiniti sprite 2:</translation>
</message>
@ -5471,9 +5481,9 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5483,12 +5493,12 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Sfoglia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>Usa il file del BIOS se è presente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation>Salta intro del BIOS</translation>
</message>
@ -5534,14 +5544,14 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Consenti direzioni opposte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation>Screenshot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation>Trucchi</translation>
</message>
@ -5551,12 +5561,12 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Abilita riavvolgimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation>Filtro bilineare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation>Forza scaling con numeri interi</translation>
</message>
@ -5581,27 +5591,27 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Visualizza ad albero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation>Mostra gli FPS nella barra del titolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation>Salva i trucchi automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation>Carica i trucchi automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation>Salva stato automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation>Carica stato automaticamente</translation>
</message>
@ -5631,17 +5641,17 @@ Game Boy Advance è un marchio registrato di Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>File BIOS del GB:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>File BIOS del GBA:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>File BIOS del GBC:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>File BIOS del SGB:</translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation>2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt Multimedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation>(Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>OpenGL(1.x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation>()</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation>BIOSを選択</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation>(%1×%2)</translation>
</message>
@ -5254,37 +5259,37 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation>FPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation> (59,7275)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation></translation>
</message>
@ -5299,7 +5304,7 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation>OSDメッセージを表示</translation>
</message>
@ -5309,28 +5314,33 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation>():</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="879"/>
<source>Enable Game Boy Player features by default</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation>(240×160)</translation>
</message>
@ -5350,7 +5360,7 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation>/:</translation>
</message>
@ -5360,17 +5370,17 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation>GBゲームでGBCのカラーを使用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation></translation>
</message>
@ -5425,37 +5435,37 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation>FPSを表示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation>DiscordのRich Presenceを有効</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation></translation>
</message>
@ -5501,14 +5511,14 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation></translation>
</message>
@ -5523,7 +5533,7 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5543,17 +5553,17 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation>OpenGL機能強化</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation>XQ GBA ()</translation>
</message>
@ -5564,9 +5574,9 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5576,27 +5586,27 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>BIOSファイルを使用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation>BIOSイントロをスキップ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>BIOS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>BIOS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>BIOS:</translation>
</message>
@ -5635,22 +5645,22 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation>1:</translation>
</message>
@ -5670,7 +5680,7 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation>/:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation>2:</translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation> 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation> (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>GL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>GL ( 1.x )</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation> ( )</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5249,32 +5254,32 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation>frame al secondo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished">Nativo (59.7) {59.7275)?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5289,17 +5294,17 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5309,28 +5314,33 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="879"/>
<source>Enable Game Boy Player features by default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5350,22 +5360,22 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation type="unfinished">GL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5375,37 +5385,37 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation> :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation> :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation> 1:</translation>
</message>
@ -5445,7 +5455,7 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation> 2:</translation>
</message>
@ -5471,9 +5481,9 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5483,12 +5493,12 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation> </translation>
</message>
@ -5534,14 +5544,14 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation> </translation>
</message>
@ -5551,12 +5561,12 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation>Abilita riavvolgimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation> </translation>
</message>
@ -5581,27 +5591,27 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation> FPS </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation> </translation>
</message>
@ -5631,17 +5641,17 @@ Game Boy Advance는 Nintendo Co., Ltd.의 등록 상표입니다.</translation>
<translation>GB :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>GBA :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>GBC :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>SGB :</translation>
</message>

View File

@ -1052,6 +1052,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3832,69 +3837,69 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5251,42 +5256,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5351,42 +5356,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5447,30 +5452,35 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<source>Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5480,7 +5490,7 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5500,22 +5510,22 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5526,9 +5536,9 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5538,27 +5548,27 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5632,42 +5642,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -1052,6 +1052,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3832,69 +3837,69 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5251,42 +5256,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5351,68 +5356,73 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5473,14 +5483,14 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5505,22 +5515,22 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5531,9 +5541,9 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5543,27 +5553,27 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5622,22 +5632,22 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5657,17 +5667,17 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation>Cores de Sprite 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt Multimídia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation>Software (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>OpenGL (forçar versão 1.x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation>Nenhum (Imagem parada)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Teclado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation>Controles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Atalhos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation>Shaders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation>Selecionar BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation>Selecione diretório</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation>(%1×%2)</translation>
</message>
@ -5254,37 +5259,37 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>quadros por segundo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>Sincronizar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation>Vídeo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation>Áudio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation>Fixar proporção</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation>Filtragem bilinear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation>Nativo (59,7275)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation>Interframe blending</translation>
</message>
@ -5299,38 +5304,43 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Atualizar título da janela dinamicamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation>Exibir mensagens OSD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation>Dados extras do estado de jogo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation>Salvar jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation>Carregar dados extras do estado de jogo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation>Modelo Super Game Boy/Game Boy Color:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation>Mostrar nome do arquivo em vez do nome da ROM na barra de título</translation>
</message>
@ -5340,7 +5350,7 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Velocidade de avanço (segurado):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation>(240×160)</translation>
</message>
@ -5365,17 +5375,17 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Modelo do Super Game Boy:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation>Usar cores de GBC em jogos de GB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>Câmera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation>Forçar dimensionamento inteiro</translation>
</message>
@ -5430,32 +5440,32 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Pausar quando inativo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation>Mostrar FPS na barra de título</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation>Salvar cheats automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation>Carregar cheats automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation>Salvar estado automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation>Carregar estado automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation>Habilitar Discord Rich Presence</translation>
</message>
@ -5501,14 +5511,14 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Detectar e remover</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation>Captura de tela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation>Códigos de cheat</translation>
</message>
@ -5543,17 +5553,17 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation>Melhorias do OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation>Escala de alta resolução:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation>XQ GBA audio (experimental)</translation>
</message>
@ -5564,9 +5574,9 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5576,27 +5586,27 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Navegar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>Usar o arquivo BIOS se encontrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation>Pular introdução da BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>Arquivo GBA BIOS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>Arquivo GBC BIOS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>Arquivo SGB BIOS:</translation>
</message>
@ -5635,22 +5645,22 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Cheats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation>Cores padrão do BG:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation>Bordas do Super Game Boy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>Driver da Câmera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation>Cores padrão do sprite 1:</translation>
</message>
@ -5670,7 +5680,7 @@ Game Boy Advance é uma marca registrada da Nintendo Co., Ltd.</translation>
<translation>Modelo Game Boy/Game Boy Color:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation>Cores padrão do sprite 2:</translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5252,42 +5257,42 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5352,68 +5357,73 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5474,14 +5484,14 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5506,22 +5516,22 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5532,9 +5542,9 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5544,27 +5554,27 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5623,22 +5633,22 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5658,17 +5668,17 @@ Game Boy Advance - зарегистрированная торговая мар
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -1052,6 +1052,11 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3832,69 +3837,69 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5251,42 +5256,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5351,42 +5356,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5447,30 +5452,35 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<source>Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5480,7 +5490,7 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5500,22 +5510,22 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5526,9 +5536,9 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5538,27 +5548,27 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5632,42 +5642,42 @@ Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation>Sprite Renkleri 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation>Yazılım</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Klavye</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Kısayollar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation>Gölgelendiricler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation>BIOS seç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5254,42 +5259,42 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<translation>Saniye başına kare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>Eşitle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation>Ses</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation>En boy oranını kilitle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation>Tamsayılı ölçeklendirmeyi zorla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation>Bilinear filtreleme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5354,68 +5359,73 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation>FPS&apos;i başlık çubuğunda göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation>Otomatik hile kaydedici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation>Otomatik hile yükleyici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation>Otomatik konum kaydedici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation>Otomatik konum yükleyici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation>Discord etkinliğini etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5476,14 +5486,14 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<translation>Tüm ROM&apos;u belleğe önceden yükle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Screenshot</source>
<translation>Ekran görüntüsü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation>Hile kodları</translation>
</message>
@ -5508,22 +5518,22 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5534,9 +5544,9 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5546,27 +5556,27 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<translation>Gözat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>Varsa BIOS dosyasını kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation>BIOS girişini atla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>GBA BIOS dosyası:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>GBC BIOS dosyası:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>SGB BIOS dosyası:</translation>
</message>
@ -5625,22 +5635,22 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<translation>Super Game Boy modeli:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation>Super Game Boy sınırları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>Kamera sürücüsü:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation>Varsayılan sprite renkleri 1:</translation>
</message>
@ -5660,17 +5670,17 @@ Game Boy Advance, Nintendo Co., Ltd.&apos;nin tescilli ticari markasıdır.</tra
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation>Varsayılan sprite renkleri 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation>GB oyunlarında GBC renklerini kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>Kamera</translation>
</message>

View File

@ -1053,6 +1053,11 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<source>Sprite Colors 2</source>
<translation> 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../OverrideView.ui" line="519"/>
<source>Palette preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaletteView</name>
@ -3833,69 +3838,69 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<context>
<name>QGBA::SettingsView</name>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="143"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="186"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="144"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="187"/>
<source>Qt Multimedia</source>
<translation>Qt Multimedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="150"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="151"/>
<source>SDL</source>
<translation>SDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="158"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="159"/>
<source>Software (Qt)</source>
<translation> (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="164"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="165"/>
<source>OpenGL</source>
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="171"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="172"/>
<source>OpenGL (force version 1.x)</source>
<translation>OpenGL ( 1.x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="179"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="180"/>
<source>None (Still Image)</source>
<translation> ()</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="269"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="284"/>
<source>Keyboard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="277"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="292"/>
<source>Controllers</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="323"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="338"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="335"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="345"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="350"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="360"/>
<source>Shaders</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="367"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="382"/>
<source>Select BIOS</source>
<translation> BIOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="374"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="389"/>
<source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="719"/>
<location filename="../SettingsView.cpp" line="734"/>
<source>(%1×%2)</source>
<translation>(%1×%2)</translation>
</message>
@ -5254,42 +5259,42 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="412"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="419"/>
<source>Sync:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="421"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<source>Video</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="428"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="435"/>
<source>Audio</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="437"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<source>Lock aspect ratio</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="444"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<source>Force integer scaling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="451"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<source>Bilinear filtering</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="405"/>
<source>Native (59.7275)</source>
<translation> (59.7275)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="465"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="458"/>
<source>Interframe blending</source>
<translation></translation>
</message>
@ -5354,42 +5359,42 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<source>Show filename instead of ROM name in title bar</source>
<translation> ROM </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="602"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="619"/>
<source>Show OSD messages</source>
<translation> OSD </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="612"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="629"/>
<source>Enable Discord Rich Presence</source>
<translation> Discord Rich Presence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="626"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="643"/>
<source>Automatically save state</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="636"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<source>Automatically load state</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="653"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="670"/>
<source>Automatically save cheats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="663"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="680"/>
<source>Automatically load cheats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="673"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="592"/>
<source>Show FPS in title bar</source>
<translation> FPS</translation>
</message>
@ -5450,30 +5455,35 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<translation> ROM </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="893"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="903"/>
<source>Save state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="964"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="947"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1559"/>
<source>Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="910"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="954"/>
<source>Save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="937"/>
<source>Load state extra data:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="900"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="944"/>
<source>Screenshot</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="920"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="961"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="930"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="971"/>
<source>Cheat codes</source>
<translation></translation>
</message>
@ -5483,7 +5493,7 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<translation> Game Boy Player </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="968"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="886"/>
<source>Enable VBA bug compatibility in ROM hacks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5503,22 +5513,22 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<translation>OpenGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1010"/>
<source>OpenGL enhancements</source>
<translation>OpenGL </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1009"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1016"/>
<source>High-resolution scale:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1047"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1054"/>
<source>(240×160)</source>
<translation>(240×160)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1072"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1003"/>
<source>XQ GBA audio (experimental)</source>
<translation>XQ GBA ()</translation>
</message>
@ -5529,9 +5539,9 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1102"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1140"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1175"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1203"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1130"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1158"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1186"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1244"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1292"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1340"/>
@ -5541,27 +5551,27 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1195"/>
<source>Use BIOS file if found</source>
<translation>使 BIOS </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1121"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1205"/>
<source>Skip BIOS intro</source>
<translation> BIOS </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1149"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1167"/>
<source>GBA BIOS file:</source>
<translation>GBA BIOS :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1156"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1139"/>
<source>GBC BIOS file:</source>
<translation>GBC BIOS :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1184"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1111"/>
<source>SGB BIOS file:</source>
<translation>SGB BIOS :</translation>
</message>
@ -5635,42 +5645,42 @@ Game Boy Advance 是任天堂有限公司Nintendo Co., Ltd.)的注册商标
<translation>Game Boy/Game Boy Color :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1546"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1569"/>
<source>Default BG colors:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1633"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1656"/>
<source>Default sprite colors 1:</source>
<translation> 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1720"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1743"/>
<source>Default sprite colors 2:</source>
<translation> 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1807"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1830"/>
<source>Use GBC colors in GB games</source>
<translation> GB 使 GBC </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1814"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1837"/>
<source>Super Game Boy borders</source>
<translation>Super Game Boy </translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1828"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1851"/>
<source>Camera driver:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1845"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<source>Camera:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1868"/>
<location filename="../SettingsView.ui" line="1542"/>
<source>Super Game Boy/Game Boy Color model:</source>
<translation>Super Game Boy/Game Boy Color :</translation>
</message>