From 87bf98233847dad51c1eb8246e05775c92af0c61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vicki Pfau Date: Sat, 11 Jan 2025 14:54:53 -0800 Subject: [PATCH] Qt: Update translations --- src/platform/qt/ts/mgba-de.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-en.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-es.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-fr.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-hu.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-it.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-ja.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-ko.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-ms.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-nb_NO.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-pl.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-pt_BR.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-pt_PT.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-sv.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-template.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-tr.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts | 74 +++++++++++++++------------- src/platform/qt/ts/mgba-zh_Hant.ts | 76 +++++++++++++++-------------- 19 files changed, 742 insertions(+), 666 deletions(-) diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-de.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-de.ts index b430e2758..726f511d6 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-de.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-de.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Download-Größe: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 r%1-%2 %3 zurücksetzen - - + + Rewinding not currently enabled Zurückspulen ist derzeit nicht aktiviert - + Reset the game? Spiel zurücksetzen? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? Die meisten Spiele müssen zurückgesetzt werden, um einen neuen Spielstand zu laden. Möchtest Du das Spiel jetzt zurücksetzen? - + Failed to open save file: %1 Fehler beim Öffnen der Speicherdatei: %1 - + Failed to open game file: %1 Fehler beim Öffnen der Spieldatei: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! Das GamePak kann nur auf unterstützten Plattformen herausgezogen werden! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Konnte Snapshot-Datei %1 nicht zum Lesen öffnen - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Konnte Snapshot-Datei %1 nicht zum Schreiben öffnen @@ -3403,6 +3403,15 @@ Download-Größe: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Download-Größe: %3 Stopp - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6187,7 +6191,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may ROM ersetzen... - + Convert e-Reader card image to raw... Lesegerät-Kartenbild in Rohdaten umwandeln … @@ -6498,7 +6502,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Clear Leeren @@ -6714,77 +6718,77 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may &I/O-Register betrachten... - + Record debug video log... Video-Protokoll aufzeichnen... - + Stop debug video log Aufzeichnen des Video-Protokolls beenden - + Exit fullscreen Vollbildmodus beenden - + GameShark Button (held) GameShark-Taste (gehalten) - + Autofire Autofeuer - + Autofire A Autofeuer A - + Autofire B Autofeuer B - + Autofire L Autofeuer L - + Autofire R Autofeuer R - + Autofire Start Autofeuer Start - + Autofire Select Autofeuer Select - + Autofire Up Autofeuer nach oben - + Autofire Right Autofeuer rechts - + Autofire Down Autofeuer nach unten - + Autofire Left Autofeuer links diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-en.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-en.ts index 316c5d2c3..20b0fe65b 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-en.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-en.ts @@ -381,48 +381,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled - + Reset the game? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? - + Failed to open save file: %1 - + Failed to open game file: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 @@ -3397,6 +3397,15 @@ Download size: %3 + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3445,18 +3454,13 @@ Download size: %3 - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6230,7 +6234,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Convert e-Reader card image to raw... @@ -6701,82 +6705,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... - + Stop debug video log - + Exit fullscreen - + GameShark Button (held) - + Autofire - + Autofire A - + Autofire B - + Autofire L - + Autofire R - + Autofire Start - + Autofire Select - + Autofire Up - + Autofire Right - + Autofire Down - + Autofire Left - + Clear diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-es.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-es.ts index d1701d571..6aa86cb78 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-es.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-es.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Tamaño de descarga: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Reiniciar r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled Rebobinado desactivado actualmente - + Reset the game? ¿Reiniciar el juego? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? La mayoría de juegos requieren reiniciar para cargar la nueva partida guardada. ¿Quieres reiniciar ahora? - + Failed to open save file: %1 Error al abrir el archivo de guardado: %1 - + Failed to open game file: %1 Error al abrir el archivo del juego: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! ¡No se puede quitar el cartucho en esta plataforma! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Error al leer del archivo de captura: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Error al escribir al archivo de captura: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Tamaño de descarga: %3 Gráficos de red portátiles (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + Error al abrir el archivo de registro de memoria + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Tamaño de descarga: %3 Detener - - Failed to open memory log file - Error al abrir el archivo de registro de memoria - - - - + + Select access log file Seleccionar archivo de registro de acceso - + Memory access logs (*.mal) Archivos de registro de memoria (*.mal) @@ -6224,7 +6228,7 @@ Si está configurado como OpenGL y estás viendo esto, tu tarjeta gráfica o con Sensores del cartucho... - + Clear Limpiar @@ -6285,7 +6289,7 @@ Si está configurado como OpenGL y estás viendo esto, tu tarjeta gráfica o con Cargar partida guardada temporal... - + Convert e-Reader card image to raw... Convertir imagen de tarjeta e-Reader a archivo en bruto... @@ -6716,77 +6720,77 @@ Si está configurado como OpenGL y estás viendo esto, tu tarjeta gráfica o con Registrar &accesoa la memoria… - + Record debug video log... Grabar registro de depuración de vídeo... - + Stop debug video log Detener registro de depuración de vídeo - + Exit fullscreen Salir de pantalla completa - + GameShark Button (held) Botón GameShark (mantener) - + Autofire Disparo automático - + Autofire A Disparo automático A - + Autofire B Disparo automático B - + Autofire L Disparo automático L - + Autofire R Disparo automático R - + Autofire Start Disparo automático Start - + Autofire Select Disparo automático Select - + Autofire Up Disparo automático arriba - + Autofire Right Disparo automático derecha - + Autofire Down Disparo automático abajo - + Autofire Left Disparo automático izquierda diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-fr.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-fr.ts index 04411e5c3..628941e50 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-fr.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-fr.ts @@ -388,48 +388,48 @@ Taille du téléchargement : %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Réinitialiser r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled Le rembobinage n'est pas actuellement activé - + Reset the game? Réinitialiser le jeu ? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? La plupart des jeux nécessitent une réinitialisation pour charger la nouvelle sauvegarde. Voulez-vous réinitialiser maintenant ? - + Failed to open save file: %1 Échec de l'ouverture du fichier de sauvegarde : %1 - + Failed to open game file: %1 Échec de l'ouverture du fichier de jeu : %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Échec de l'ouverture de l'instantané pour lire : %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Échec de l'ouverture de l'instantané pour écrire : %1 @@ -3421,6 +3421,15 @@ Taille du téléchargement : %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3469,18 +3478,13 @@ Taille du téléchargement : %3 Arrêter - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6241,7 +6245,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Convert e-Reader card image to raw... @@ -6728,82 +6732,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Voir les registres d'&E/S... - + Record debug video log... Enregistrer le journal vidéo de débogage... - + Stop debug video log Arrêter le journal vidéo de débogage - + Exit fullscreen Quitter le plein écran - + GameShark Button (held) Bouton GameShark (maintenir) - + Autofire Tir automatique - + Autofire A Tir automatique A - + Autofire B Tir automatique B - + Autofire L Tir automatique L - + Autofire R Tir automatique R - + Autofire Start Tir automatique Start - + Autofire Select Tir automatique Select - + Autofire Up Tir automatique Up - + Autofire Right Tir automatique Right - + Autofire Down Tir automatique Down - + Autofire Left Tir automatique Gauche - + Clear Vider diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-hu.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-hu.ts index b7da40d8c..95f654c8a 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-hu.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-hu.ts @@ -388,48 +388,48 @@ Letöltendő adat: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled Visszatekerés jelenleg nem engedélyezett - + Reset the game? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? - + Failed to open save file: %1 Nem sikerült a mentésfájl megnyitása: %1 - + Failed to open game file: %1 Nem sikerült a játékfájl megnyitása: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! A játékkazettát nem lehet kirántani ismeretlen platformon! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 A pillanatkép fájljának olvasásra való megnyitása sikertelen: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 A pillanatkép fájljának írásra való megnyitása sikertelen: %1 @@ -3404,6 +3404,15 @@ Letöltendő adat: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3452,18 +3461,13 @@ Letöltendő adat: %3 - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6235,7 +6239,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Convert e-Reader card image to raw... @@ -6706,82 +6710,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... - + Stop debug video log - + Exit fullscreen - + GameShark Button (held) - + Autofire - + Autofire A - + Autofire B - + Autofire L - + Autofire R - + Autofire Start - + Autofire Select - + Autofire Up - + Autofire Right - + Autofire Down - + Autofire Left - + Clear Napló törlése diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-it.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-it.ts index 6aaf5d809..f12794bb1 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-it.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-it.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Dimensione del download: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled La funzione 'riavvolgi' non è attualmente abilitata - + Reset the game? Riavviare il gioco? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? La maggior parte dei giochi richiede un riavvio per caricare il nuovo salvataggio. Vuoi riavviare ora? - + Failed to open save file: %1 Impossibile aprire il file di salvataggio: %1 - + Failed to open game file: %1 Impossibile aprire il file di gioco: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! Non riesco a strappare il pacchetto in una piattaforma inaspettata! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Impossibile aprire il file snapshot per la lettura: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Impossibile aprire il file snapshot per la scrittura: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Dimensione del download: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + Impossibile aprire il file di registro della memoria + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Dimensione del download: %3 Ferma - - Failed to open memory log file - Impossibile aprire il file di registro della memoria - - - - + + Select access log file Seleziona il file di registro di accesso - + Memory access logs (*.mal) Registri degli accessi alla memoria (*.mal) @@ -6187,7 +6191,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Scansiona e-Reader dotcode... - + Convert e-Reader card image to raw... Converti immagini carte e-Reader in raw... @@ -6709,82 +6713,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Registra memoria &accessi... - + Record debug video log... Salva registro video di debug... - + Stop debug video log Ferma registro video di debug - + Exit fullscreen Esci da Schermo Intero - + GameShark Button (held) Pulsante GameShark (tieni premuto) - + Autofire Pulsanti Autofire - + Autofire A Autofire A - + Autofire B Autofire B - + Autofire L Autofire L - + Autofire R Autofire R - + Autofire Start Autofire Start - + Autofire Select Autofire Select - + Autofire Up Autofire Su - + Autofire Right AAutofire Destra - + Autofire Down Autofire Giù - + Autofire Left Autofire Sinistra - + Clear Pulisci diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-ja.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-ja.ts index 8a2425753..5d4fa2a78 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-ja.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-ja.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled - + Reset the game? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? - + Failed to open save file: %1 セーブファイルを開けませんでした: %1 - + Failed to open game file: %1 ゲームファイルを開けませんでした: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! 予期しないプラットフォームでパックをヤンクすることはできません！ - + Failed to open snapshot file for reading: %1 読み取り用のスナップショットファイルを開けませんでした: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 書き込み用のスナップショットファイルを開けませんでした: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Download size: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Download size: %3 停止 - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6225,7 +6229,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may カートリッジセンサー... - + Clear 消去 @@ -6286,7 +6290,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Convert e-Reader card image to raw... @@ -6712,77 +6716,77 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... デバッグビデオログ... - + Stop debug video log デバッグビデオログを停止 - + Exit fullscreen 全画面表示を終了 - + GameShark Button (held) GameSharkボタン(押し) - + Autofire 連打 - + Autofire A 連打 A - + Autofire B 連打 B - + Autofire L 連打 L - + Autofire R 連打 R - + Autofire Start 連打 Start - + Autofire Select 連打 Select - + Autofire Up 連打 上 - + Autofire Right 連打 右 - + Autofire Down 連打 下 - + Autofire Left 連打 左 diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-ko.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-ko.ts index e6363dd49..18fc7ea44 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-ko.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-ko.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 r%1-%2 %3 재설정 - - + + Rewinding not currently enabled 현재 활성화되지 않은 되감기 - + Reset the game? 게임을 재설정하겠습니까? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? 대부분의 게임은 새로운 저장을 로드하려면 재설정이 필요합니다. 지금 재설정하겠습니까? - + Failed to open save file: %1 저장 파일을 열지 못했습니다: %1 - + Failed to open game file: %1 게임 파일을 열지 못했습니다: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! 예기치 않은 플랫폼에서 팩을 잡아당길 수 없습니다! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 읽기 용 스냅샷 파일을 열지 못했습니다: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 쓰기 용 스냅샷 파일을 열지 못했습니다: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Download size: %3 휴대용 네트워크 그래픽 (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + 메모리 로그 파일을 열 수 없음 + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Download size: %3 정지 - - Failed to open memory log file - 메모리 로그 파일을 열 수 없음 - - - - + + Select access log file 접속 파일 선택 - + Memory access logs (*.mal) 메모리 접속 로그 (*.mal) @@ -6215,7 +6219,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may 게임 상태 보기 - + Convert e-Reader card image to raw... e-리더 카드 이미지를 원시 데이터로 변환... @@ -6707,82 +6711,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may 메모리 및 접속 기록... - + Record debug video log... 디버그 비디오 로그 녹화... - + Stop debug video log 디버그 비디오 로그 중지 - + Exit fullscreen 전체화면 종료 - + GameShark Button (held) 게임샤크 버튼 (누름) - + Autofire 연사 - + Autofire A 연사 A - + Autofire B 연사 B - + Autofire L 연사 L - + Autofire R 연사 R - + Autofire Start 연사 시작 - + Autofire Select 연사 선택 - + Clear 지움 - + Autofire Up 연사 위쪽 - + Autofire Right 연사 오른쪽 - + Autofire Down 연사 아래쪽 - + Autofire Left 연사 왼쪽 diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-ms.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-ms.ts index d8b2f9b09..077aad1e6 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-ms.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-ms.ts @@ -381,48 +381,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled - + Reset the game? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? - + Failed to open save file: %1 Gagal membuka fail tersimpan: %1 - + Failed to open game file: %1 Gagal membuka fail permainan: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Gagal membuka fail snapshot untuk baca: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Gagal membuka fail snapshot untuk menulis: %1 @@ -3397,6 +3397,15 @@ Download size: %3 Grafik Rangkaian Mudah Alih (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3445,18 +3454,13 @@ Download size: %3 Henti - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6230,7 +6234,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Convert e-Reader card image to raw... @@ -6701,82 +6705,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... Rakam log video nyahpepijat... - + Stop debug video log Henti log video nyahpepijat - + Exit fullscreen Keluar skrinpenuh - + GameShark Button (held) Butang GameShark (pegang) - + Autofire - + Autofire A - + Autofire B - + Autofire L - + Autofire R - + Autofire Start - + Autofire Select - + Autofire Up - + Autofire Right - + Autofire Down - + Autofire Left - + Clear Kosongkan diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-nb_NO.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-nb_NO.ts index f62f3793a..3042bccf2 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-nb_NO.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-nb_NO.ts @@ -385,48 +385,48 @@ Nedlastningsstørrelse: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled - + Reset the game? Vil du starte spillet på nytt? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? - + Failed to open save file: %1 - + Failed to open game file: %1 Klarte ikke å åpne spillfil: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 @@ -3401,6 +3401,15 @@ Nedlastningsstørrelse: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3449,18 +3458,13 @@ Nedlastningsstørrelse: %3 Stopp - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6234,7 +6238,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Skann e-Reader-punktkoder... - + Convert e-Reader card image to raw... @@ -6705,82 +6709,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... - + Stop debug video log - + Exit fullscreen Gå ut av fullskjerm - + GameShark Button (held) - + Autofire - + Autofire A - + Autofire B - + Autofire L - + Autofire R - + Autofire Start - + Autofire Select - + Autofire Up - + Autofire Right - + Autofire Down - + Autofire Left - + Clear Tøm diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-pl.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-pl.ts index e50eb3d4c..15b04da90 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-pl.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-pl.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Rozmiar pobierania: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled Przewijanie nie jest obecnie włączone - + Reset the game? Zresetować grę? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? Większość gier wymaga zresetowania, aby wczytać nowy zapis. Czy chcesz teraz zresetować? - + Failed to open save file: %1 Nie udało się otworzyć pliku zapisu: %1 - + Failed to open game file: %1 Nie udało się otworzyć pliku gry: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! Nie można wyciągnąć pack na nieoczekiwanej platformie! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Nie udało się otworzyć pliku snapshot do odczytu: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Nie udało się otworzyć pliku snapshot do zapisu: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Rozmiar pobierania: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + Błąd odczytu pliku logów pamięci + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Rozmiar pobierania: %3 Stop - - Failed to open memory log file - Błąd odczytu pliku logów pamięci - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6240,7 +6244,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Skanuj kody kropkowe czytnika e-Reader... - + Convert e-Reader card image to raw... Konwertuj obraz karty czytnika e-Reader na surowy... @@ -6711,82 +6715,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... Nagraj dziennik wideo debugowania... - + Stop debug video log Zatrzymaj dziennik wideo debugowania - + Exit fullscreen Wyłączyć tryb pełnoekranowy - + GameShark Button (held) Przycisk GameShark (przytrzymany) - + Autofire Turbo - + Autofire A Turbo A - + Autofire B Turbo B - + Autofire L Turbo L - + Autofire R Turbo R - + Autofire Start Turbo Start - + Autofire Select Turbo Select - + Autofire Up Turbo Góra - + Autofire Right Turbo Prawo - + Autofire Down Turbo Dół - + Autofire Left Turbo Lewo - + Clear Wyczyść diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-pt_BR.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-pt_BR.ts index 9b3ca1750..dbe2b3b46 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-pt_BR.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-pt_BR.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Tamanho do download: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Resetar r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled O rebobinamento não está ativado atualmente - + Reset the game? Resetar o jogo? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? A maioria dos jogos requerirão um reset pra carregar o novo save. Você quer resetar agora? - + Failed to open save file: %1 Falhou em abrir o arquivo do save: %1 - + Failed to open game file: %1 Falhou em abrir o arquivo do jogo: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! Não pode arrancar o pacote numa plataforma inesperada! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Falhou em abrir o arquivo do snapshot pra leitura: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Falhou em abrir o arquivo do snapshot pra gravação: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Tamanho do download: %3 Gráficos Portáteis da Rede (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + Falhou em abrir o arquivo do registro da memória + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Tamanho do download: %3 Parar - - Failed to open memory log file - Falhou em abrir o arquivo do registro da memória - - - - + + Select access log file Selecionar o arquivo de registro do acesso - + Memory access logs (*.mal) Registros de acesso a memória (*.mal) @@ -6224,7 +6228,7 @@ Se ele está definido como OpenGL e você ainda ver isto sua placa gráfica ou d Sensores do Game Pak... - + Clear Limpar @@ -6285,7 +6289,7 @@ Se ele está definido como OpenGL e você ainda ver isto sua placa gráfica ou d Carregar save temporário do jogo... - + Convert e-Reader card image to raw... Converter a imagem do cartão do e-Reader pro natural... @@ -6716,77 +6720,77 @@ Se ele está definido como OpenGL e você ainda ver isto sua placa gráfica ou d Registrar os acessos a &memória... - + Record debug video log... Gravar registro do vídeo de debug... - + Stop debug video log Parar o registro do vídeo de debug - + Exit fullscreen Sair da tela cheia - + GameShark Button (held) Botão do GameShark (pressionado) - + Autofire Auto-disparar - + Autofire A Auto-disparar A - + Autofire B Auto-disparar B - + Autofire L Auto-disparar L - + Autofire R Auto-disparar R - + Autofire Start Auto-disparar Start - + Autofire Select Auto-disparar Select - + Autofire Up Auto-disparar Pra Cima - + Autofire Right Auto-disparar Direita - + Autofire Down Auto-disparar Pra Baixo - + Autofire Left Auto-disparar Esquerda diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-pt_PT.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-pt_PT.ts index 5f4a2e76f..7953a6d35 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-pt_PT.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-pt_PT.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Tamanho da descarga: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Resetar r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled O rebobinamento não está ativado atualmente - + Reset the game? Resetar o jogo? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? A maioria dos jogos requerirão um reset para carregar o novo save. Quer resetar agora? - + Failed to open save file: %1 Falha ao abrir o ficheiro dde gravação: %1 - + Failed to open game file: %1 Falha ao abrir o ficheiro do jogo: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! Não pode arrancar o pacote numa plataforma inesperada! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Falha ao abrir o ficheiro do snapshot para leitura: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Falha ao abrir o ficheiro do snapshot para gravação: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Tamanho da descarga: %3 Gráficos Portáteis da Rede (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Tamanho da descarga: %3 Parar - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6238,7 +6242,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Escanear dotcodes do e-Reader... - + Convert e-Reader card image to raw... Converter imagem do cartão do e-Reader para natural... @@ -6709,82 +6713,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... Gravar registo do vídeo de debug... - + Stop debug video log Parar o registo do vídeo de debug - + Exit fullscreen Sair do ecrã inteiro - + GameShark Button (held) Botão do GameShark (segurado) - + Autofire Auto-disparar - + Autofire A Auto-disparar A - + Autofire B Auto-disparar B - + Autofire L Auto-disparar L - + Autofire R Auto-disparar R - + Autofire Start Auto-disparar Start - + Autofire Select Auto-disparar Select - + Autofire Up Auto-disparar Para Cima - + Autofire Right Auto-disparar Direita - + Autofire Down Auto-disparar Para Baixo - + Autofire Left Auto-disparar Esquerda - + Clear Limpar diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts index 35b3f0ecb..40cd31946 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Сброс r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled Обратная перемотка выключена - + Reset the game? Перезагрузить игру? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? Большинству игр нужна перезагрузка, чтобы загрузить новое сохранение. Перезагрузить сейчас? - + Failed to open save file: %1 Не удалось открыть файл сохранения: %1 - + Failed to open game file: %1 Не удалось открыть файл игры: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! Невозможно пнуть картридж на неожиданной платформе! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Не удалось открыть файл изображения для считывания: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Не удалось открыть файл изображения для записи: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Download size: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Download size: %3 - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6240,7 +6244,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Сканировать dot-коды e-Reader... - + Convert e-Reader card image to raw... Конвертировать карту e-Reader в raw... @@ -6711,82 +6715,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... Запись отладочного видеожурнала... - + Stop debug video log Закончить запись отладочного видеожурнала - + Exit fullscreen Выйти из полноэкранного режима - + GameShark Button (held) Кнопка GameShark (удерживается) - + Autofire Автострельба - + Autofire A A (автострельба) - + Autofire B B (автострельба) - + Autofire L L (автострельба) - + Autofire R R (автострельба) - + Autofire Start Start (автострельба) - + Autofire Select Select (автострельба) - + Autofire Up Вверх (автострельба) - + Autofire Right Вправо (автострельба) - + Autofire Down Вниз (автострельба) - + Autofire Left Влево (автострельба) - + Clear Очистить diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-sv.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-sv.ts index bd6bfb078..49fdcb432 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-sv.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-sv.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Hämtningsstorlek: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 Starta om r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled - + Reset the game? Starta om spelet? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? De flesta spel kommer att kräva en omstart för att läsa in ny sparning. Vill du starta om nu? - + Failed to open save file: %1 Misslyckades med att öppna sparad fil: %1 - + Failed to open game file: %1 Misslyckades med att öppna spelfil: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Misslyckades med att öppna ögonblicksfil för läsning: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Misslyckades med att öppna ögonblicksfil för skrivning: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Hämtningsstorlek: %3 Portable Network Graphics (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + Misslyckades med att öppna minnesloggfil + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Hämtningsstorlek: %3 Stoppa - - Failed to open memory log file - Misslyckades med att öppna minnesloggfil - - - - + + Select access log file Välj åtkomstloggfil - + Memory access logs (*.mal) Minnesåtkomstloggar (*.mal) @@ -6238,7 +6242,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Skanna e-Reader-punktkoder... - + Convert e-Reader card image to raw... Konvertera e-Reader-kortavbilder till raw... @@ -6709,82 +6713,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may Logga minneså&tkomster... - + Record debug video log... Spela in felsökningsvideologg... - + Stop debug video log Stoppa felsökningsvideologg - + Exit fullscreen Avsluta helskärm - + GameShark Button (held) GameShark-knapp (håll) - + Autofire Autofire - + Autofire A Autofire A - + Autofire B Autofire B - + Autofire L Autofire L - + Autofire R Autofire R - + Autofire Start Autofire Start - + Autofire Select Autofire Select - + Autofire Up Autofire upp - + Autofire Right Autofire höger - + Autofire Down Autofire ner - + Autofire Left Autofire vänster - + Clear Töm diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-template.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-template.ts index 0155d9c06..77294e94d 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-template.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-template.ts @@ -381,48 +381,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled - + Reset the game? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? - + Failed to open save file: %1 - + Failed to open game file: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 @@ -3397,6 +3397,15 @@ Download size: %3 + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3445,18 +3454,13 @@ Download size: %3 - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6228,7 +6232,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Convert e-Reader card image to raw... @@ -6699,82 +6703,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... - + Stop debug video log - + Exit fullscreen - + GameShark Button (held) - + Autofire - + Autofire A - + Autofire B - + Autofire L - + Autofire R - + Autofire Start - + Autofire Select - + Autofire Up - + Autofire Right - + Autofire Down - + Autofire Left - + Clear diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-tr.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-tr.ts index aaafaf988..6db0c47a6 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-tr.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-tr.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Yeni sürüm: %2 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled - + Reset the game? Oyun sıfırlansım mı? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? - + Failed to open save file: %1 Kayıt dosyası açılamadı: %1 - + Failed to open game file: %1 Oyun dosyası açılamadı: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! Beklenmedik bir platformda kartı çıkaramazsın! - + Failed to open snapshot file for reading: %1 Anlık görüntü dosyası okuma için açılamadı: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 Anlık görüntü dosyası yazma için açılamadı: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Yeni sürüm: %2 + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Yeni sürüm: %2 Durdur - - Failed to open memory log file - - - - - + + Select access log file - + Memory access logs (*.mal) @@ -6220,7 +6224,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Convert e-Reader card image to raw... e-Okuyucu kart resimlerini rawa dönüştür... @@ -6707,82 +6711,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may &I/O kayıtlarını görüntüle - + Record debug video log... Hata ayıklama video günlüğünü kaydet... - + Stop debug video log Hata ayıklama video günlüğünü durdur - + Exit fullscreen Tam ekrandan çık - + GameShark Button (held) GameShark Butonu (basılı tutun) - + Autofire Otomatik basma - + Autofire A Otomatik basma A - + Autofire B Otomatik basma B - + Autofire L Otomatik basma L - + Autofire R Otomatik basma R - + Autofire Start Otomatik basma Start - + Autofire Select Otomatik basma Select - + Autofire Up Otomatik basma Up - + Autofire Right Otomatik basma Right - + Autofire Down Otomatik basma Down - + Autofire Left Otomatik basma Sol - + Clear Temizle diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts index 801bacb8f..0518b256b 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 重置 r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled 当前未开启倒带 - + Reset the game? 要重置游戏吗? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? 大多数游戏需要重置才能加载新的存档。您要立即重启吗? - + Failed to open save file: %1 打开存档失败: %1 - + Failed to open game file: %1 打开游戏文件失败: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! 无法在意外平台上抽出卡带！ - + Failed to open snapshot file for reading: %1 读取快照文件失败: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 写入快照文件失败: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Download size: %3 便携式网络图形 (*.png) + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + 打开内存日志文件失败 + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Download size: %3 停止 - - Failed to open memory log file - 打开内存日志文件失败 - - - - + + Select access log file 选择访问日志文件 - + Memory access logs (*.mal) 内存访问日志（*.mal） @@ -6236,7 +6240,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may 扫描 e-Reader 点码... - + Convert e-Reader card image to raw... 将 e-Reader 卡片图像转换为原始数据... @@ -6707,82 +6711,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may 记录内存访问(&a)... - + Record debug video log... 记录调试视频日志... - + Stop debug video log 停止记录调试视频日志 - + Exit fullscreen 退出全屏 - + GameShark Button (held) GameShark 键 (长按) - + Autofire 连发 - + Autofire A 连发 A - + Autofire B 连发 B - + Autofire L 连发 L - + Autofire R 连发 R - + Autofire Start 连发 Start - + Autofire Select 连发 Select - + Autofire Up 连发 上 - + Autofire Right 连发 右 - + Autofire Down 连发 下 - + Autofire Left 连发 左 - + Clear 清除 diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_Hant.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_Hant.ts index 5b5c96e52..e764abb92 100644 --- a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_Hant.ts +++ b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_Hant.ts @@ -387,48 +387,48 @@ Download size: %3 QGBA::CoreController - + Reset r%1-%2 %3 重置 r%1-%2 %3 - - + + Rewinding not currently enabled 目前未開啟倒帶 - + Reset the game? 要重置遊戲嗎? - + Most games will require a reset to load the new save. Do you want to reset now? 大多數遊戲需要重置才能載入新的檔案。您要立即重啟嗎? - + Failed to open save file: %1 存檔開啟失敗: %1 - + Failed to open game file: %1 遊戲開啟失敗: %1 - + Can't yank pack in unexpected platform! 無法在預料外的平台拔除卡帶！ - + Failed to open snapshot file for reading: %1 讀取快照失敗: %1 - + Failed to open snapshot file for writing: %1 寫入快照失敗: %1 @@ -3403,6 +3403,15 @@ Download size: %3 複製 + + QGBA::MemoryAccessLogController + + + + Failed to open memory log file + 打開記憶體日誌檔案失敗 + + QGBA::MemoryAccessLogView @@ -3451,18 +3460,13 @@ Download size: %3 停止 - - Failed to open memory log file - 打開記憶體日誌檔案失敗 - - - - + + Select access log file 選擇訪問日誌文件 - + Memory access logs (*.mal) 記憶體存取日誌（*.mal） @@ -4450,7 +4454,7 @@ Download size: %3 Save - + 儲存 @@ -6246,7 +6250,7 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may 掃描 e-Reader 點碼... - + Convert e-Reader card image to raw... 轉換 e-Reader 卡片圖檔為原始資料... @@ -6707,82 +6711,82 @@ If it is set to OpenGL and you still see this, your graphics card or drivers may - + Record debug video log... 錄製除錯影片記錄檔。 - + Stop debug video log 停止除錯影片記錄檔 - + Exit fullscreen 離開全螢幕 - + GameShark Button (held) Gameshark 按鈕 (長按) - + Autofire 自動連射 - + Autofire A 自動連射 A - + Autofire B 自動連射 B - + Autofire L 自動連射 L - + Autofire R 自動連射 R - + Autofire Start 自動連射 Start - + Autofire Select 自動連射 Select - + Autofire Up 自動連射 上 - + Autofire Right 自動連射 右 - + Autofire Down 自動連射 下 - + Autofire Left 自動連射 左 - + Clear 清除