ShuriZma
/
mgba
mirror of https://github.com/mgba-emu/mgba.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Qt: Update translations

This commit is contained in:
Vicki Pfau 2021-12-21 20:39:38 -08:00
parent a1641f7fae
commit 6c42e2a834
18 changed files with 882 additions and 630 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
src/platform/qt/ts/mgba-de.ts
View File

@ -1296,27 +1296,27 @@ Download-Größe: %3</translation>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Speicherdatei: %1</translation> <translation>Fehler beim Öffnen der Speicherdatei: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Spieldatei: %1</translation> <translation>Fehler beim Öffnen der Spieldatei: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation>Das GamePak kann nur auf unterstützten Plattformen herausgezogen werden!</translation> <translation>Das GamePak kann nur auf unterstützten Plattformen herausgezogen werden!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>Konnte Snapshot-Datei %1 nicht zum Lesen öffnen</translation> <translation>Konnte Snapshot-Datei %1 nicht zum Lesen öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>Konnte Snapshot-Datei %1 nicht zum Schreiben öffnen</translation> <translation>Konnte Snapshot-Datei %1 nicht zum Schreiben öffnen</translation>
</message> </message>
@ -3533,39 +3533,39 @@ Download-Größe: %3</translation>
<translation>Spiegel</translation> <translation>Spiegel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Keiner</translation> <translation>Keiner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>Beidseitig</translation> <translation>Beidseitig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>Horizontal</translation> <translation>Horizontal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>Vertikal</translation> <translation>Vertikal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>Nicht verfügbar</translation> <translation>Nicht verfügbar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Map exportieren</translation> <translation>Map exportieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation> <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3864,22 +3864,22 @@ Download-Größe: %3</translation>
<translation>Datei konnte nicht geöffnet werden</translation> <translation>Datei konnte nicht geöffnet werden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>Keine gültigen Formate gefunden</translation> <translation>Keine gültigen Formate gefunden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Bitte wähle eine gültige Eingabedatei</translation> <translation>Bitte wähle eine gültige Eingabedatei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation>Keine gültigen Konvertierungen gefunden</translation> <translation>Keine gültigen Konvertierungen gefunden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation>Der Spielstand konnte nicht zwischen verschiedenen Plattformen konvertiert werden</translation> <translation>Der Spielstand konnte nicht zwischen verschiedenen Plattformen konvertiert werden</translation>
</message> </message>
@ -4159,7 +4159,6 @@ Download-Größe: %3</translation>
<translation>Bild-Datei (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Alle Dateien (*)</translation> <translation>Bild-Datei (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>GameShark-Speicherdaten (*.sps *.xps)</translation> <translation>GameShark-Speicherdaten (*.sps *.xps)</translation>
@ -4645,6 +4644,11 @@ Download-Größe: %3</translation>
<source>e-Reader card (*.raw *.bin *.bmp)</source> <source>e-Reader card (*.raw *.bin *.bmp)</source>
<translation>e-Reader-Karte (*.raw *.bin *.bmp)</translation> <translation>e-Reader-Karte (*.raw *.bin *.bmp)</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="943"/> <location filename="../Window.cpp" line="943"/>
<source>Couldn&apos;t Start</source> <source>Couldn&apos;t Start</source>
@ -4987,85 +4991,95 @@ Download-Größe: %3</translation>
<translation>Ausgabedatei</translation> <translation>Ausgabedatei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation>Spielstand %1 %2</translation> <translation>Spielstand %1 %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation>little-endian</translation> <translation>little-endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation>big-endian</translation> <translation>big-endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation>SRAM</translation> <translation>SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation>%1 Flash</translation> <translation>%1 Flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation>%1 EEPROM</translation> <translation>%1 EEPROM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation>%1 SRAM + RTC</translation> <translation>%1 SRAM + RTC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation>%1 SRAM</translation> <translation>%1 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation>MBC2, komprimiert</translation> <translation>MBC2, komprimiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation>MBC2, entpackt</translation> <translation>MBC2, entpackt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation>MBC6 Flash-Speicher</translation> <translation>MBC6 Flash-Speicher</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation>MBC6 SRAM + Flash-Speicher</translation> <translation>MBC6 SRAM + Flash-Speicher</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation>MBC6 SRAM</translation> <translation>MBC6 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation>TAMA5</translation> <translation>TAMA5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation> <translation>%1 (%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation>Savestate %1 mit eingebettetem Spielstand %2</translation> <translation>Savestate %1 mit eingebettetem Spielstand %2</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-en.ts
View File

@ -1292,27 +1292,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3529,39 +3529,39 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3860,22 +3860,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4150,7 +4150,6 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4419,6 +4418,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4981,85 +4985,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-es.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Error al abrir el archivo de guardado: %1</translation> <translation>Error al abrir el archivo de guardado: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Error al abrir el archivo del juego: %1</translation> <translation>Error al abrir el archivo del juego: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation>¡No se puede remover el cartucho en esta plataforma!</translation> <translation>¡No se puede remover el cartucho en esta plataforma!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>Error al leer del archivo de captura: %1</translation> <translation>Error al leer del archivo de captura: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>Error al escribir al archivo de captura: %1</translation> <translation>Error al escribir al archivo de captura: %1</translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>Espejar</translation> <translation>Espejar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Ninguno</translation> <translation>Ninguno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>Ambos</translation> <translation>Ambos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>Horizontal</translation> <translation>Horizontal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>Vertical</translation> <translation>Vertical</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>n/d</translation> <translation>n/d</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Exportar mapa</translation> <translation>Exportar mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Gráficos de red portátiles (*.png)</translation> <translation>Gráficos de red portátiles (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>Error al abrir el archivo</translation> <translation>Error al abrir el archivo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>No se encontraron formatos válidos</translation> <translation>No se encontraron formatos válidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Seleccione un archivo de entrada válido</translation> <translation>Seleccione un archivo de entrada válido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation>No se encontraron conversiones validas</translation> <translation>No se encontraron conversiones validas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation>No se pueden convertir los estados guardados entre plataformas distintas</translation> <translation>No se pueden convertir los estados guardados entre plataformas distintas</translation>
</message> </message>
@ -4151,7 +4151,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>Archivo de imagen (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Todos los archivos (*)</translation> <translation>Archivo de imagen (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Todos los archivos (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>Guardados de GameShark (*.sps *.xps)</translation> <translation>Guardados de GameShark (*.sps *.xps)</translation>
@ -4427,6 +4426,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation>Convertir juego guardado...</translation> <translation>Convertir juego guardado...</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1285"/> <location filename="../Window.cpp" line="1285"/>
<source>New multiplayer window</source> <source>New multiplayer window</source>
@ -4984,85 +4988,95 @@ Download size: %3</source>
<translation>Archivo de salida</translation> <translation>Archivo de salida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation>%1 %2 juego guardado</translation> <translation>%1 %2 juego guardado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation>little-endian</translation> <translation>little-endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation>big-endian</translation> <translation>big-endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation>SRAM</translation> <translation>SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation>%1 flash</translation> <translation>%1 flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation>%1 EEPROM</translation> <translation>%1 EEPROM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation>%1 SRAM + RTC</translation> <translation>%1 SRAM + RTC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation>%1 SRAM</translation> <translation>%1 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation>MBC2 empacado</translation> <translation>MBC2 empacado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation>MBC2 desempacado</translation> <translation>MBC2 desempacado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation>flash MBC6</translation> <translation>flash MBC6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation>SRAM + flash combinados MBC6</translation> <translation>SRAM + flash combinados MBC6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation>SRAM MBC6</translation> <translation>SRAM MBC6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation>TAMA5</translation> <translation>TAMA5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation> <translation>%1 (%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation>%1 estado guardado con juego guardado %2 integrado</translation> <translation>%1 estado guardado con juego guardado %2 integrado</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-fi.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4151,7 +4151,6 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4415,6 +4414,11 @@ Download size: %3</source>
<source>%1 of %2 e-Reader cards converted successfully.</source> <source>%1 of %2 e-Reader cards converted successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1207"/> <location filename="../Window.cpp" line="1207"/>
<source>Convert e-Reader card image to raw...</source> <source>Convert e-Reader card image to raw...</source>
@ -4982,85 +4986,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-fr.ts
View File

@ -1294,27 +1294,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;ouverture du fichier de sauvegarde : %1</translation> <translation>Échec de l&apos;ouverture du fichier de sauvegarde : %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;ouverture du fichier de jeu : %1</translation> <translation>Échec de l&apos;ouverture du fichier de jeu : %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;ouverture de l&apos;instantané pour lire : %1</translation> <translation>Échec de l&apos;ouverture de l&apos;instantané pour lire : %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;ouverture de l&apos;instantané pour écrire : %1</translation> <translation>Échec de l&apos;ouverture de l&apos;instantané pour écrire : %1</translation>
</message> </message>
@ -3549,39 +3549,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>Miroir</translation> <translation>Miroir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Aucun</translation> <translation>Aucun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>Les deux</translation> <translation>Les deux</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>Horizontal</translation> <translation>Horizontal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>Vertical</translation> <translation>Vertical</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>s.o.</translation> <translation>s.o.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Exporter la map</translation> <translation>Exporter la map</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation> <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3880,22 +3880,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,7 +4190,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>Image (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Tous les fichiers (*)</translation> <translation>Image (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>Sauvegardes GameShark (*.sps *.xps)</translation> <translation>Sauvegardes GameShark (*.sps *.xps)</translation>
@ -4631,6 +4630,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Select save state</source> <source>Select save state</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="944"/> <location filename="../Window.cpp" line="944"/>
<source>Could not start game.</source> <source>Could not start game.</source>
@ -5003,85 +5007,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished">SRAM</translation> <translation type="unfinished">SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-hu.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Nem sikerült a mentésfájl megnyitása: %1</translation> <translation>Nem sikerült a mentésfájl megnyitása: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Nem sikerült a játékfájl megnyitása: %1</translation> <translation>Nem sikerült a játékfájl megnyitása: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished">A játékkazettát nem lehet kirántani ismeretlen platformon!</translation> <translation type="unfinished">A játékkazettát nem lehet kirántani ismeretlen platformon!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished">A pillanatkép fájljának olvasásra való megnyitása sikertelen: %1</translation> <translation type="unfinished">A pillanatkép fájljának olvasásra való megnyitása sikertelen: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished">A pillanatkép fájljának írásra való megnyitása sikertelen: %1</translation> <translation type="unfinished">A pillanatkép fájljának írásra való megnyitása sikertelen: %1</translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished">Nincs</translation> <translation type="unfinished">Nincs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished">Portable Network Graphics (*.png)</translation> <translation type="unfinished">Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4149,7 +4149,6 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4418,6 +4417,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4980,85 +4984,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished">SRAM</translation> <translation type="unfinished">SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-it.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Impossibile aprire il file di salvataggio: %1</translation> <translation>Impossibile aprire il file di salvataggio: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Impossibile aprire il file di gioco: %1</translation> <translation>Impossibile aprire il file di gioco: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation>Non riesco a strappare il pacchetto in una piattaforma inaspettata!</translation> <translation>Non riesco a strappare il pacchetto in una piattaforma inaspettata!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>Impossibile aprire il file snapshot per la lettura: %1</translation> <translation>Impossibile aprire il file snapshot per la lettura: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>Impossibile aprire il file snapshot per la scrittura: %1</translation> <translation>Impossibile aprire il file snapshot per la scrittura: %1</translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>Speculare</translation> <translation>Speculare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Nessuno</translation> <translation>Nessuno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>Entrambi</translation> <translation>Entrambi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>Orizzontale</translation> <translation>Orizzontale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>Verticale</translation> <translation>Verticale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>N/D</translation> <translation>N/D</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Esporta Mappa</translation> <translation>Esporta Mappa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation> <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>Non è stato possibile aprire il file</translation> <translation>Non è stato possibile aprire il file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>Nessun formato valido trovato</translation> <translation>Nessun formato valido trovato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Si prega di selezionare un file di input valido</translation> <translation>Si prega di selezionare un file di input valido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation>Nessune conversioni valide trovate</translation> <translation>Nessune conversioni valide trovate</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation>Impossibile convertire salvataggi tra piattaforme</translation> <translation>Impossibile convertire salvataggi tra piattaforme</translation>
</message> </message>
@ -4166,7 +4166,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>File immagine (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Tutti i file (*)</translation> <translation>File immagine (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Tutti i file (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>Salvataggi GameShark (*.sps *.xps)</translation> <translation>Salvataggi GameShark (*.sps *.xps)</translation>
@ -4361,6 +4360,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation>Converti salvataggi...</translation> <translation>Converti salvataggi...</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1285"/> <location filename="../Window.cpp" line="1285"/>
<source>New multiplayer window</source> <source>New multiplayer window</source>
@ -4984,85 +4988,95 @@ Download size: %3</source>
<translation>File output</translation> <translation>File output</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation>%1 %2 salvataggio</translation> <translation>%1 %2 salvataggio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation>little endian</translation> <translation>little endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation>big endian</translation> <translation>big endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation>SRAM</translation> <translation>SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation>%1 flash</translation> <translation>%1 flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation>%1 EEPROM</translation> <translation>%1 EEPROM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation>%1 SRAM + OTR</translation> <translation>%1 SRAM + OTR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation>%1 SRAM</translation> <translation>%1 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation>MBC2 compresso</translation> <translation>MBC2 compresso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation>MBC2 non compresso</translation> <translation>MBC2 non compresso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation>MBC6 flash</translation> <translation>MBC6 flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation>MBC6 combinato con la SRAM + flash</translation> <translation>MBC6 combinato con la SRAM + flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation>SRAM MBC6</translation> <translation>SRAM MBC6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation>TAMA5</translation> <translation>TAMA5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation> <translation>%1 (%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation>%1 stato di salvataggio incorporato con il salvataggio %2</translation> <translation>%1 stato di salvataggio incorporato con il salvataggio %2</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-ja.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>セーブファイルを開けませんでした: %1</translation> <translation>セーブファイルを開けませんでした: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>ゲームファイルを開けませんでした: %1</translation> <translation>ゲームファイルを開けませんでした: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation>予期しないプラットフォームでパックをヤンクすることはできません！</translation> <translation>予期しないプラットフォームでパックをヤンクすることはできません！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>読み取り用のスナップショットファイルを開けませんでした: %1</translation> <translation>読み取り用のスナップショットファイルを開けませんでした: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>書き込み用のスナップショットファイルを開けませんでした: %1</translation> <translation>書き込み用のスナップショットファイルを開けませんでした: %1</translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>ミラー</translation> <translation>ミラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>なし</translation> <translation>なし</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>両方</translation> <translation>両方</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>横</translation> <translation>横</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>縦</translation> <translation>縦</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>N/A</translation> <translation>N/A</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>マップを書き出す</translation> <translation>マップを書き出す</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation> <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4149,7 +4149,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>画像ファイル (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;すべてのファイル (*)</translation> <translation>画像ファイル (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;すべてのファイル (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>GameSharkセーブファイル (*.sps *.xps)</translation> <translation>GameSharkセーブファイル (*.sps *.xps)</translation>
@ -4445,6 +4444,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4982,85 +4986,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation>リトルエンディアン</translation> <translation>リトルエンディアン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation>ビッグエンディアン</translation> <translation>ビッグエンディアン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished">SRAM</translation> <translation type="unfinished">SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-ko.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>저장 파일을 열지 못했습니다: %1</translation> <translation>저장 파일을 열지 못했습니다: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>게임 파일을 열지 못했습니다: %1</translation> <translation>게임 파일을 열지 못했습니다: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>읽기 용 스냅샷 파일을 열지 못했습니다: %1</translation> <translation>읽기 용 스냅샷 파일을 열지 못했습니다: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>쓰기 용 스냅샷 파일을 열지 못했습니다: %1</translation> <translation>쓰기 용 스냅샷 파일을 열지 못했습니다: %1</translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>미러링</translation> <translation>미러링</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>없음</translation> <translation>없음</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>둘 다</translation> <translation>둘 다</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>수평</translation> <translation>수평</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>수직</translation> <translation>수직</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished">N/A</translation> <translation type="unfinished">N/A</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>맵 내보내기</translation> <translation>맵 내보내기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>휴대용 네트워크 그래픽 (*.png)</translation> <translation>휴대용 네트워크 그래픽 (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4164,7 +4164,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>이미지 파일 (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;모든 파일 (*)</translation> <translation>이미지 파일 (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;모든 파일 (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>게임샤크 저장 파일 (*.sps *.xps)</translation> <translation>게임샤크 저장 파일 (*.sps *.xps)</translation>
@ -4359,6 +4358,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1285"/> <location filename="../Window.cpp" line="1285"/>
<source>New multiplayer window</source> <source>New multiplayer window</source>
@ -4982,85 +4986,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished">SRAM</translation> <translation type="unfinished">SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-ms.ts
View File

@ -1292,27 +1292,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Gagal membuka fail tersimpan: %1</translation> <translation>Gagal membuka fail tersimpan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Gagal membuka fail permainan: %1</translation> <translation>Gagal membuka fail permainan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished">Gagal membuka fail snapshot untuk baca: %1</translation> <translation type="unfinished">Gagal membuka fail snapshot untuk baca: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished">Gagal membuka fail snapshot untuk menulis: %1</translation> <translation type="unfinished">Gagal membuka fail snapshot untuk menulis: %1</translation>
</message> </message>
@ -3529,39 +3529,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>Cermin</translation> <translation>Cermin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Tiada</translation> <translation>Tiada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Eksport peta</translation> <translation>Eksport peta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Grafik Rangkaian Mudah Alih (*.png)</translation> <translation>Grafik Rangkaian Mudah Alih (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3860,22 +3860,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>Tidak dapat membuka fail</translation> <translation>Tidak dapat membuka fail</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>Tiada format yang sah ditemui</translation> <translation>Tiada format yang sah ditemui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Sila pilih fail input yang sah</translation> <translation>Sila pilih fail input yang sah</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation>Tiada penukaran yang sah ditemui</translation> <translation>Tiada penukaran yang sah ditemui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished">Tidak boleh menukar simpanan permainan antara platform</translation> <translation type="unfinished">Tidak boleh menukar simpanan permainan antara platform</translation>
</message> </message>
@ -4148,7 +4148,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>Fail gambar (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Semua fail (*)</translation> <translation>Fail gambar (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Semua fail (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>Simpanan GameShark (*.sps *.xps)</translation> <translation>Simpanan GameShark (*.sps *.xps)</translation>
@ -4419,6 +4418,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished">Tukar simpanan permainan...</translation> <translation type="unfinished">Tukar simpanan permainan...</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4981,85 +4985,95 @@ Download size: %3</source>
<translation>Fail output</translation> <translation>Fail output</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation>Simpanan permainan %1 %2</translation> <translation>Simpanan permainan %1 %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation>little-endian</translation> <translation>little-endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation>big-endian</translation> <translation>big-endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation>SRAM</translation> <translation>SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation>%1 kilat</translation> <translation>%1 kilat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation>%1 EEPROM</translation> <translation>%1 EEPROM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation>%1 SRAM + RTC</translation> <translation>%1 SRAM + RTC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation>%1 SRAM</translation> <translation>%1 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation>Kilat MBC6</translation> <translation>Kilat MBC6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation>MBC6 bergabung SRAM + kilat</translation> <translation>MBC6 bergabung SRAM + kilat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation>SRAM MBC6</translation> <translation>SRAM MBC6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation>TAMA5</translation> <translation>TAMA5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation> <translation>%1 (%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation>Keadaan tersimpan %1 dgn simpanan permainan terbenam %2</translation> <translation>Keadaan tersimpan %1 dgn simpanan permainan terbenam %2</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-nb_NO.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Klarte ikke å åpne spillfil: %1</translation> <translation>Klarte ikke å åpne spillfil: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished">Ingen</translation> <translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>Begge</translation> <translation>Begge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>I/T</translation> <translation>I/T</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>Kunne ikke åpne fil</translation> <translation>Kunne ikke åpne fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Velg en gyldig inndatafil</translation> <translation>Velg en gyldig inndatafil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4151,7 +4151,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>Bildefil (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;All filer (*)</translation> <translation>Bildefil (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;All filer (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4420,6 +4419,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4982,85 +4986,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished">SRAM</translation> <translation type="unfinished">SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-nl.ts
View File

@ -1292,27 +1292,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3529,39 +3529,39 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3860,22 +3860,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4150,7 +4150,6 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4419,6 +4418,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4981,85 +4985,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-pl.ts
View File

@ -1292,27 +1292,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3529,39 +3529,39 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3860,22 +3860,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4152,7 +4152,6 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4421,6 +4420,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4983,85 +4987,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-pt_BR.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Falhou em abrir o arquivo do save: %1</translation> <translation>Falhou em abrir o arquivo do save: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Falhou em abrir o arquivo do jogo: %1</translation> <translation>Falhou em abrir o arquivo do jogo: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation>Não pode arrancar o pacote numa plataforma inesperada!</translation> <translation>Não pode arrancar o pacote numa plataforma inesperada!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>Falhou em abrir o arquivo do snapshot pra leitura: %1</translation> <translation>Falhou em abrir o arquivo do snapshot pra leitura: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>Falhou em abrir o arquivo do snapshot pra gravação: %1</translation> <translation>Falhou em abrir o arquivo do snapshot pra gravação: %1</translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>Espelho</translation> <translation>Espelho</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Nenhum</translation> <translation>Nenhum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>Ambos</translation> <translation>Ambos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>Horizontal</translation> <translation>Horizontal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>Vertical</translation> <translation>Vertical</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>N/D</translation> <translation>N/D</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Exportar mapa</translation> <translation>Exportar mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Gráficos Portáteis da Rede (*.png)</translation> <translation>Gráficos Portáteis da Rede (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>Não pôde abrir o arquivo</translation> <translation>Não pôde abrir o arquivo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>Nenhum formato válido encontrado</translation> <translation>Nenhum formato válido encontrado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Por favor selecione um arquivo de entrada válido</translation> <translation>Por favor selecione um arquivo de entrada válido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation>Nenhuma conversão válida encontrada</translation> <translation>Nenhuma conversão válida encontrada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation>Não pôde converter os saves do jogo entre as plataformas</translation> <translation>Não pôde converter os saves do jogo entre as plataformas</translation>
</message> </message>
@ -4151,7 +4151,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>Arquivo de imagem (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Todos os arquivos (*)</translation> <translation>Arquivo de imagem (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;Todos os arquivos (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>Saves do GameShark (*.sps *.xps)</translation> <translation>Saves do GameShark (*.sps *.xps)</translation>
@ -4427,6 +4426,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation>Converter save do jogo...</translation> <translation>Converter save do jogo...</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1285"/> <location filename="../Window.cpp" line="1285"/>
<source>New multiplayer window</source> <source>New multiplayer window</source>
@ -4984,85 +4988,95 @@ Download size: %3</source>
<translation>Arquivo de saída</translation> <translation>Arquivo de saída</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation>%1 %2 save do jogo</translation> <translation>%1 %2 save do jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation>little endian</translation> <translation>little endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation>big endian</translation> <translation>big endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation>SRAM</translation> <translation>SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation>%1 flash</translation> <translation>%1 flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation>%1 EEPROM</translation> <translation>%1 EEPROM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation>%1 SRAM + RTC</translation> <translation>%1 SRAM + RTC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation>%1 SRAM</translation> <translation>%1 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation>empacotou o MBC2</translation> <translation>empacotou o MBC2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation>desempacotou o MBC2</translation> <translation>desempacotou o MBC2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation>Flash do MBC6</translation> <translation>Flash do MBC6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation>MBC6 SRAM combinado + flash</translation> <translation>MBC6 SRAM combinado + flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation>MBC6 SRAM</translation> <translation>MBC6 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation>TAMA5</translation> <translation>TAMA5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation> <translation>%1 (%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation>%1 save state com %2 saves dos jogos embutidos</translation> <translation>%1 save state com %2 saves dos jogos embutidos</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts
View File

@ -1296,27 +1296,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Не удалось открыть файл сохранения: %1</translation> <translation>Не удалось открыть файл сохранения: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Не удалось открыть файл игры: %1</translation> <translation>Не удалось открыть файл игры: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>Не удалось открыть файл изображения для считывания: %1</translation> <translation>Не удалось открыть файл изображения для считывания: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>Не удалось открыть файл изображения для записи: %1</translation> <translation>Не удалось открыть файл изображения для записи: %1</translation>
</message> </message>
@ -3533,39 +3533,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>Зеркально</translation> <translation>Зеркально</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Нет</translation> <translation>Нет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>Оба</translation> <translation>Оба</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>Н/Д</translation> <translation>Н/Д</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Экспорт карты</translation> <translation>Экспорт карты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation> <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3864,22 +3864,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>Не удалось открыть файл</translation> <translation>Не удалось открыть файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>Совместимые форматы не найдены</translation> <translation>Совместимые форматы не найдены</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите совместимый входной файл</translation> <translation>Пожалуйста, выберите совместимый входной файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation>Совместимые конверсии не найдены</translation> <translation>Совместимые конверсии не найдены</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation>Нельзя сконвертировать сохранения для разных платформ</translation> <translation>Нельзя сконвертировать сохранения для разных платформ</translation>
</message> </message>
@ -4156,7 +4156,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>Файл изображения (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;All files (*)</translation> <translation>Файл изображения (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;All files (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>Сохранения GameShark (*.sps *.xps)</translation> <translation>Сохранения GameShark (*.sps *.xps)</translation>
@ -4427,6 +4426,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4989,85 +4993,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished">SRAM</translation> <translation type="unfinished">SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-template.ts
View File

@ -1292,27 +1292,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3529,39 +3529,39 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3860,22 +3860,22 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4148,7 +4148,6 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4417,6 +4416,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4979,85 +4983,95 @@ Download size: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-tr.ts
View File

@ -1293,27 +1293,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>Kayıt dosyası açılamadı: %1</translation> <translation>Kayıt dosyası açılamadı: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>Oyun dosyası açılamadı: %1</translation> <translation>Oyun dosyası açılamadı: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation>Beklenmedik bir platformda kartı çıkaramazsın!</translation> <translation>Beklenmedik bir platformda kartı çıkaramazsın!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>Anlık görüntü dosyası okuma için açılamadı: %1</translation> <translation>Anlık görüntü dosyası okuma için açılamadı: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>Anlık görüntü dosyası yazma için açılamadı: %1</translation> <translation>Anlık görüntü dosyası yazma için açılamadı: %1</translation>
</message> </message>
@ -3530,39 +3530,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>Ayna</translation> <translation>Ayna</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>Hiçbiri</translation> <translation>Hiçbiri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>Yatay</translation> <translation>Yatay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>Dikey</translation> <translation>Dikey</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>N/A</translation> <translation>N/A</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>Haritayı dışarı aktar</translation> <translation>Haritayı dışarı aktar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@ -3861,22 +3861,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>Dosya açılamadı</translation> <translation>Dosya açılamadı</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>Geçerli türler bulunamadı</translation> <translation>Geçerli türler bulunamadı</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>Lütfen geçerli bir giriş dosyası seç</translation> <translation>Lütfen geçerli bir giriş dosyası seç</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation>Geçerli dönüştürme bulunamadı</translation> <translation>Geçerli dönüştürme bulunamadı</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation>Kayıtlı oyunlar platformlar arasında dönüştürülemez</translation> <translation>Kayıtlı oyunlar platformlar arasında dönüştürülemez</translation>
</message> </message>
@ -4169,7 +4169,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>Resim dosyası (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;All files (*)</translation> <translation>Resim dosyası (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;All files (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>GameShark kayıtları (*.sps *.xps)</translation> <translation>GameShark kayıtları (*.sps *.xps)</translation>
@ -4374,6 +4373,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation>Kayıtlı oyun dömnüştürülüyor...</translation> <translation>Kayıtlı oyun dömnüştürülüyor...</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1285"/> <location filename="../Window.cpp" line="1285"/>
<source>New multiplayer window</source> <source>New multiplayer window</source>
@ -4982,85 +4986,95 @@ Download size: %3</source>
<translation>Çıkış dosyası</translation> <translation>Çıkış dosyası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation>%1 %2 kayıtlı oyun</translation> <translation>%1 %2 kayıtlı oyun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation>little endian</translation> <translation>little endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation>big endian</translation> <translation>big endian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation>SRAM</translation> <translation>SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation>%1 flash</translation> <translation>%1 flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation>%1 EEPROM</translation> <translation>%1 EEPROM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation>%1 SRAM + RTC</translation> <translation>%1 SRAM + RTC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation>%1 SRAM</translation> <translation>%1 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation>paketli MBC2</translation> <translation>paketli MBC2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation>paketlenmemiş MBC2</translation> <translation>paketlenmemiş MBC2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation>MBC6 flash</translation> <translation>MBC6 flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation>MBC6 ile birleştirilmiş SRAM + flash</translation> <translation>MBC6 ile birleştirilmiş SRAM + flash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation>MBC6 SRAM</translation> <translation>MBC6 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation>TAMA5</translation> <translation>TAMA5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation> <translation>%1 (%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation>Gömülü %2 kayıtlı oyunla %1 kayıt durumu</translation> <translation>Gömülü %2 kayıtlı oyunla %1 kayıt durumu</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>

84
src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts
View File

@ -1296,27 +1296,27 @@ Download size: %3</source>
<context> <context>
<name>QGBA::CoreController</name> <name>QGBA::CoreController</name>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="719"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="717"/>
<source>Failed to open save file: %1</source> <source>Failed to open save file: %1</source>
<translation>打开存档失败: %1</translation> <translation>打开存档失败: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="750"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="748"/>
<source>Failed to open game file: %1</source> <source>Failed to open game file: %1</source>
<translation>打开游戏文件失败: %1</translation> <translation>打开游戏文件失败: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="775"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="773"/>
<source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source> <source>Can&apos;t yank pack in unexpected platform!</source>
<translation>无法在意外平台上抽出卡带！</translation> <translation>无法在意外平台上抽出卡带！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="852"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="850"/>
<source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for reading: %1</source>
<translation>读取快照文件失败: %1</translation> <translation>读取快照文件失败: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../CoreController.cpp" line="868"/> <location filename="../CoreController.cpp" line="867"/>
<source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source> <source>Failed to open snapshot file for writing: %1</source>
<translation>写入快照文件失败: %1</translation> <translation>写入快照文件失败: %1</translation>
</message> </message>
@ -3533,39 +3533,39 @@ Download size: %3</source>
<translation>镜像</translation> <translation>镜像</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="135"/> <location filename="../MapView.cpp" line="141"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>无</translation> <translation>无</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="137"/> <location filename="../MapView.cpp" line="143"/>
<source>Both</source> <source>Both</source>
<translation>两者</translation> <translation>两者</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="139"/> <location filename="../MapView.cpp" line="145"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation>水平</translation> <translation>水平</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="141"/> <location filename="../MapView.cpp" line="147"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation>垂直</translation> <translation>垂直</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="167"/> <location filename="../MapView.cpp" line="173"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="168"/> <location filename="../MapView.cpp" line="174"/>
<location filename="../MapView.cpp" line="216"/> <location filename="../MapView.cpp" line="222"/>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>无</translation> <translation>无</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="259"/> <location filename="../MapView.cpp" line="265"/>
<source>Export map</source> <source>Export map</source>
<translation>导出映射</translation> <translation>导出映射</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MapView.cpp" line="260"/> <location filename="../MapView.cpp" line="266"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>便携式网络图形 (*.png)</translation> <translation>便携式网络图形 (*.png)</translation>
</message> </message>
@ -3864,22 +3864,22 @@ Download size: %3</source>
<translation>无法打开文件</translation> <translation>无法打开文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="111"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="112"/>
<source>No valid formats found</source> <source>No valid formats found</source>
<translation>未找到有效格式</translation> <translation>未找到有效格式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="119"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="120"/>
<source>Please select a valid input file</source> <source>Please select a valid input file</source>
<translation>请选择一个有效的输入文件</translation> <translation>请选择一个有效的输入文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="130"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="131"/>
<source>No valid conversions found</source> <source>No valid conversions found</source>
<translation type="unfinished">未发现有效转换</translation> <translation type="unfinished">未发现有效转换</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="576"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="638"/>
<source>Cannot convert save games between platforms</source> <source>Cannot convert save games between platforms</source>
<translation type="unfinished">无法在平台之间转换保存游戏</translation> <translation type="unfinished">无法在平台之间转换保存游戏</translation>
</message> </message>
@ -4152,7 +4152,6 @@ Download size: %3</source>
<translation>图像文件 (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;所有文件 (*)</translation> <translation>图像文件 (*.png *.gif *.jpg *.jpeg);;所有文件 (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<location filename="../Window.cpp" line="502"/> <location filename="../Window.cpp" line="502"/>
<source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source> <source>GameShark saves (*.sps *.xps)</source>
<translation>GameShark 存档 (*.sps *.xps)</translation> <translation>GameShark 存档 (*.sps *.xps)</translation>
@ -4423,6 +4422,11 @@ Download size: %3</source>
<source>Convert save game...</source> <source>Convert save game...</source>
<translation type="unfinished">转换保存游戏...</translation> <translation type="unfinished">转换保存游戏...</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../Window.cpp" line="495"/>
<source>GameShark saves (*.gsv *.sps *.xps)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../Window.cpp" line="1277"/> <location filename="../Window.cpp" line="1277"/>
<source>Import GameShark Save...</source> <source>Import GameShark Save...</source>
@ -4985,85 +4989,95 @@ Download size: %3</source>
<translation>输出文件</translation> <translation>输出文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="397"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="450"/>
<source>%1 %2 save game</source> <source>%1 %2 save game</source>
<translation type="unfinished">%1 %2 保存游戏</translation> <translation type="unfinished">%1 %2 保存游戏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="401"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="454"/>
<source>little endian</source> <source>little endian</source>
<translation type="unfinished">小端</translation> <translation type="unfinished">小端</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="404"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/>
<source>big endian</source> <source>big endian</source>
<translation type="unfinished">大端</translation> <translation type="unfinished">大端</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="415"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="468"/>
<source>SRAM</source> <source>SRAM</source>
<translation type="unfinished">SRAM</translation> <translation type="unfinished">SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="419"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/>
<source>%1 flash</source> <source>%1 flash</source>
<translation type="unfinished">%1 闪存</translation> <translation type="unfinished">%1 闪存</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="423"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="476"/>
<source>%1 EEPROM</source> <source>%1 EEPROM</source>
<translation type="unfinished">%1 EEPROM</translation> <translation type="unfinished">%1 EEPROM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="435"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="488"/>
<source>%1 SRAM + RTC</source> <source>%1 SRAM + RTC</source>
<translation type="unfinished">%1 SRAM + RTC</translation> <translation type="unfinished">%1 SRAM + RTC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="437"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="490"/>
<source>%1 SRAM</source> <source>%1 SRAM</source>
<translation type="unfinished">%1 SRAM</translation> <translation type="unfinished">%1 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="442"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="495"/>
<source>packed MBC2</source> <source>packed MBC2</source>
<translation type="unfinished">包装的MBC2</translation> <translation type="unfinished">包装的MBC2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="444"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="497"/>
<source>unpacked MBC2</source> <source>unpacked MBC2</source>
<translation type="unfinished">未包装的 MBC2</translation> <translation type="unfinished">未包装的 MBC2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="449"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="502"/>
<source>MBC6 flash</source> <source>MBC6 flash</source>
<translation type="unfinished">MBC6 闪存</translation> <translation type="unfinished">MBC6 闪存</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="451"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="504"/>
<source>MBC6 combined SRAM + flash</source> <source>MBC6 combined SRAM + flash</source>
<translation>MBC6组合SRAM+闪存</translation> <translation>MBC6组合SRAM+闪存</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="453"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="506"/>
<source>MBC6 SRAM</source> <source>MBC6 SRAM</source>
<translation>MBC6 SRAM</translation> <translation>MBC6 SRAM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="457"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="510"/>
<source>TAMA5</source> <source>TAMA5</source>
<translation type="unfinished">TAMA5</translation> <translation type="unfinished">TAMA5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="469"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="522"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<translation>%1（%2）</translation> <translation>%1（%2）</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="472"/> <location filename="../SaveConverter.cpp" line="526"/>
<source>%1 save state with embedded %2 save game</source> <source>%1 save state with embedded %2 save game</source>
<translation type="unfinished">带嵌入的 %2 保存游戏的 %1 保存状态</translation> <translation type="unfinished">带嵌入的 %2 保存游戏的 %1 保存状态</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="529"/>
<source>%1 SharkPort %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../SaveConverter.cpp" line="532"/>
<source>%1 GameShark Advance SP %2 save game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SensorView</name> <name>SensorView</name>