Qt: Fix modifier key names in shortcut editor (fixes #2817)

CHANGES

@@ -12,6 +12,7 @@ Other fixes:
  - Qt: Disable sync while running scripts from main thread (fixes mgba.io/i/2738)
  - Qt: Properly cap number of attached players by platform (fixes mgba.io/i/2807)
  - Qt: Disable attempted linking betwen incompatible platforms (fixes mgba.io/i/2702)
+ - Qt: Fix modifier key names in shortcut editor (fixes mgba.io/i/2817)
 Misc:
  - Qt: Include wayland QPA in AppImage (fixes mgba.io/i/2796)
  - Qt: Stop eating boolean action key events (fixes mgba.io/i/2636)

src/platform/qt/KeyEditor.cpp

@@ -8,6 +8,7 @@
 #include "GamepadAxisEvent.h"
 #include "GamepadButtonEvent.h"
 #include "ShortcutController.h"
+#include "utils.h"
 
 #include <QCoreApplication>
 #include <QFontMetrics>
@@ -33,35 +34,7 @@ void KeyEditor::setValue(int key) {
 		if (key < 0) {
 			setText(tr("---"));
 		} else {
-			QKeySequence seq(key);
-			switch (key) {
-#ifndef Q_OS_MAC
-				case Qt::Key_Shift:
-					setText(QCoreApplication::translate("QShortcut", "Shift"));
-					break;
-				case Qt::Key_Control:
-					setText(QCoreApplication::translate("QShortcut", "Control"));
-					break;
-				case Qt::Key_Alt:
-					setText(QCoreApplication::translate("QShortcut", "Alt"));
-					break;
-				case Qt::Key_Meta:
-					setText(QCoreApplication::translate("QShortcut", "Meta"));
-					break;
-#endif
-				case Qt::Key_Super_L:
-					setText(tr("Super (L)"));
-					break;
-				case Qt::Key_Super_R:
-					setText(tr("Super (R)"));
-					break;
-				case Qt::Key_Menu:
-					setText(tr("Menu"));
-					break;
-				default:
-					setText(QKeySequence(key).toString(QKeySequence::NativeText));
-					break;
-				}
+			setText(keyName(key));
 		}
 	}
 	emit valueChanged(key);

src/platform/qt/ShortcutModel.cpp

@@ -6,6 +6,7 @@
 #include "ShortcutModel.h"
 
 #include "ShortcutController.h"
+#include "utils.h"
 
 using namespace QGBA;
 
@@ -33,7 +34,7 @@ QVariant ShortcutModel::data(const QModelIndex& index, int role) const {
 	case 0:
 		return m_controller->visibleName(item->name);
 	case 1:
-		return shortcut ? QKeySequence(shortcut->shortcut()).toString(QKeySequence::NativeText) : QVariant();
+		return shortcut ? keyName(shortcut->shortcut()) : QVariant();
 	case 2:
 		if (!shortcut) {
 			return QVariant();

src/platform/qt/utils.cpp

@@ -5,6 +5,8 @@
  * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */
 #include "utils.h"
 
+#include <QCoreApplication>
+#include <QKeySequence>
 #include <QObject>
 
 namespace QGBA {
@@ -59,4 +61,27 @@ bool convertAddress(const QHostAddress* input, Address* output) {
 	return true;
 }
 
+QString keyName(int key) {
+	switch (key) {
+#ifndef Q_OS_MAC
+	case Qt::Key_Shift:
+		return QCoreApplication::translate("QShortcut", "Shift");
+	case Qt::Key_Control:
+		return QCoreApplication::translate("QShortcut", "Control");
+	case Qt::Key_Alt:
+		return QCoreApplication::translate("QShortcut", "Alt");
+	case Qt::Key_Meta:
+		return QCoreApplication::translate("QShortcut", "Meta");
+#endif
+	case Qt::Key_Super_L:
+		return QObject::tr("Super (L)");
+	case Qt::Key_Super_R:
+		return QObject::tr("Super (R)");
+	case Qt::Key_Menu:
+		return QObject::tr("Menu");
+	default:
+		return QKeySequence(key).toString(QKeySequence::NativeText);
+	}
+}
+
 }

src/platform/qt/utils.h

@@ -67,4 +67,6 @@ constexpr const T& clamp(const T& v, const T& lo, const T& hi) {
 }
 #endif
 
+QString keyName(int key);
+
 }