ShuriZma
/
mgba
mirror of https://github.com/mgba-emu/mgba.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Qt: Update translation (Finnish) 

Translation: mGBA/Qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mgba/mgba-qt/fi/
This commit is contained in:
Juli 2025-01-16 10:15:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 908260452d
commit 4d0c0f252b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
src/platform/qt/ts/mgba-fi.ts
View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../utils.cpp" line="96"/>
<source>Game Boy Advance ROMs (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Game Boy Advance ROMit (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../utils.cpp" line="122"/>
<source>Game Boy ROMs (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Game Boy ROMit(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../utils.cpp" line="127"/>
<source>All ROMs (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kaikki ROMit (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../utils.cpp" line="129"/>
<source>%1 Video Logs (*.mvl)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 Video tallenteet (*.mvl)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -70,7 +70,8 @@ Game Boy Advance on Nintendo Co., Ltd rekisteröimä tuotemerkki.</translation>
<location filename="../ApplicationUpdatePrompt.cpp" line="26"/>
<source>An update to %1 is available.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Päivitys %1 varten on saatavilla.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ApplicationUpdatePrompt.cpp" line="38"/>
@ -218,7 +219,7 @@ Latauksen koko: %3</translation>
<message>
<location filename="../AudioProcessorSDL.cpp" line="34"/>
<source>Can&apos;t start an audio processor without input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ääni prosessoria ei voinut käynnistää ilman tuloa</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -261,27 +262,27 @@ Latauksen koko: %3</translation>
<message>
<location filename="../BattleChipView.ui" line="138"/>
<source>Gate type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Porttityyppi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../BattleChipView.ui" line="180"/>
<source>Inserted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Liitetty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../BattleChipView.ui" line="194"/>
<source>Chip ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Siru ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../BattleChipView.ui" line="207"/>
<source>Update Chip data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Päivitä sirun dataa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../BattleChipView.ui" line="219"/>
<source>Show advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Näytä edistyneet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../BattleChipView.cpp" line="115"/>