From 3a2df88d75a3cf7df93158999618ba2484d3bf71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shinyoyo <wisestudio@hotmail.com>
Date: Sun, 21 May 2023 07:06:15 +0000
Subject: [PATCH] Qt: Update translation (Chinese (Simplified))

Translation: mGBA/Qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mgba/mgba-qt/zh_Hans/
---
 src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts | 60 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts
index 75f8070c8..99711a24b 100644
--- a/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts
+++ b/src/platform/qt/ts/mgba-zh_CN.ts
@@ -543,12 +543,12 @@ Download size: %3</source>
     <message>
         <location filename="../ForwarderGenerator3DS.cpp" line="29"/>
         <source>Icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>图标</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderGenerator3DS.cpp" line="30"/>
         <source>Banner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>横幅</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -556,7 +556,7 @@ Download size: %3</source>
     <message>
         <location filename="../ForwarderGeneratorVita.cpp" line="25"/>
         <source>Bubble</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>气泡</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderGeneratorVita.cpp" line="26"/>
@@ -566,7 +566,7 @@ Download size: %3</source>
     <message>
         <location filename="../ForwarderGeneratorVita.cpp" line="27"/>
         <source>Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>启动</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -574,17 +574,17 @@ Download size: %3</source>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="14"/>
         <source>Create forwarder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>创建转发器</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="20"/>
         <source>Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="26"/>
         <source>ROM file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ROM 文件:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="36"/>
@@ -596,37 +596,37 @@ Download size: %3</source>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="43"/>
         <source>Output filename:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>输出文件名:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="60"/>
         <source>Forwarder base:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>转发器基础:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="74"/>
         <source>Latest stable version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>最新稳定版本</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="79"/>
         <source>Latest development build</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>最新开发版本</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="84"/>
         <source>Specific file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>指定文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="95"/>
         <source>Base file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>基础文件:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="135"/>
         <source>System</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>系统</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="141"/>
@@ -641,77 +641,77 @@ Download size: %3</source>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="174"/>
         <source>Presentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>介绍</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="182"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>标题:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="195"/>
         <source>Images:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>图像:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="215"/>
         <source>Use default image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>使用默认图像</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="328"/>
         <source>Preferred size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>首选大小:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.ui" line="395"/>
         <source>Select image file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择图像文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="22"/>
         <source>Select ROM file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择 ROM 文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="23"/>
         <source>Select output filename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择输出文件名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="24"/>
         <source>Select base file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择基础文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="36"/>
         <source>Build finished</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>已完成构建</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="37"/>
         <source>Forwarder finished building</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>已完成构建转发器</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="44"/>
         <source>Build failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>构建失败</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="45"/>
         <source>Failed to build forwarder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>构建转发器失败</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="176"/>
         <source>%1 installable package (*.%2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 可安装数据包 (*.%2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ForwarderView.cpp" line="192"/>
         <source>Select an image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择一个图像</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6535,7 +6535,7 @@ Download size: %3</source>
     <message>
         <location filename="../Window.cpp" line="1634"/>
         <source>Create forwarder...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>创建转发器...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Window.cpp" line="1637"/>