diff --git a/src/feature/updater.c b/src/feature/updater.c
index 442a71648..e9f47f440 100644
--- a/src/feature/updater.c
+++ b/src/feature/updater.c
@@ -78,14 +78,7 @@ static void _updateMatch(const char* key, const char* value, void* user) {
 		return;
 	}
 	const char* item = &key[dotLoc + 1];
-
-	struct Table* out = user;
-	struct mUpdate* update = HashTableLookup(out, match->channel);
-	if (!update) {
-		update = calloc(1, sizeof(*update));
-		HashTableInsert(out, match->channel, update);
-	}
-	_updateUpdate(update, item, value);
+	_updateUpdate(match->out, item, value);
 }
 
 bool mUpdaterInit(struct mUpdaterContext* context, const char* manifest) {