diff --git a/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts b/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts
index d2e926c5b..fbb767dee 100644
--- a/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts
+++ b/src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts
@@ -21,13 +21,14 @@
     <message>
         <location filename="../AboutScreen.ui" line="68"/>
         <source>{projectName} would like to thank the following patrons from Patreon:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>{projectName} благодарит своих подписчиков с Patreon:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../AboutScreen.ui" line="86"/>
         <source>© 2013 – {year} Jeffrey Pfau, licensed under the Mozilla Public License, version 2.0
 Game Boy Advance is a registered trademark of Nintendo Co., Ltd.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>© 2013 – {year} Jeffrey Pfau, под лицензией Mozilla Public License, version 2.0
+Game Boy Advance - зарегистрированная торговая марка Nintendo Co., Ltd.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../AboutScreen.ui" line="177"/>