From e315c8c2ee4669b3447a8839bad8b54b1c53bd48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TwistedUmbrella <twistedumbrella@gmail.com>
Date: Mon, 3 Feb 2014 13:05:34 -0500
Subject: [PATCH] Update translations for new menu options [Need verification]

---
 .../res/layout/mainuilayout_fragment.xml       |  1 +
 shell/android/res/values-de/strings.xml        |  4 +++-
 shell/android/res/values-es/strings.xml        |  4 +++-
 shell/android/res/values-fr/strings.xml        |  4 ++--
 shell/android/res/values-jp/strings.xml        | 18 ++++++++++--------
 shell/android/res/values-ko/strings.xml        |  4 ++--
 6 files changed, 21 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/shell/android/res/layout/mainuilayout_fragment.xml b/shell/android/res/layout/mainuilayout_fragment.xml
index 42deff169..868726f9b 100644
--- a/shell/android/res/layout/mainuilayout_fragment.xml
+++ b/shell/android/res/layout/mainuilayout_fragment.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_gravity="center_vertical"
             android:layout_weight="1"
+            android:layout_marginLeft="4dp"
             android:text="@string/app_name"
             android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge"
             android:textSize="32dp" />
diff --git a/shell/android/res/values-de/strings.xml b/shell/android/res/values-de/strings.xml
index 32f0460c6..5bc5f56b1 100644
--- a/shell/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-de/strings.xml
@@ -75,7 +75,9 @@
     
     <string name="textOn">Ein</string>
     <string name="textOff">Aus</string>
+    
+    <string name="platform">Kopieren logcat Inhalt in die Zwischenablage kopieren\nBitte fügen Sie in der Ausgabe Bericht</string>
 
-    <string name="menu_debug">Debug Logs Speichern</string>
+    <string name="menu_debug">Senden Debug-Protokolle</string>
 
 </resources>
diff --git a/shell/android/res/values-es/strings.xml b/shell/android/res/values-es/strings.xml
index 9aab11817..808f7e91d 100644
--- a/shell/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-es/strings.xml
@@ -75,6 +75,8 @@
     <string name="textOn">EN</string>
     <string name="textOff">OFF</string>
 
-    <string name="menu_debug">Guarde registros de errores</string>
+    <string name="platform">Contenido Copiado Logcat al portapapeles\nPor favor, pegue en el informe de problema</string>
+    
+    <string name="menu_debug">Enviar registros de errores</string>
 
 </resources>
diff --git a/shell/android/res/values-fr/strings.xml b/shell/android/res/values-fr/strings.xml
index 255d4fa0a..858100d4b 100644
--- a/shell/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
     <string name="textOn">ACTIF</string>
     <string name="textOff">DESACT.</string>
     
-    <string name="platform">Identifié %1$s</string>
+    <string name="platform">Copie le contenu de logcat au presse-papiers\nS\'il vous plaît coller dans le rapport d\'émission</string>
 
-    <string name="menu_debug">Sauvegarder les logs d\'erreurs</string>
+    <string name="menu_debug">Soumettre les logs d\'erreurs</string>
 
 </resources>
diff --git a/shell/android/res/values-jp/strings.xml b/shell/android/res/values-jp/strings.xml
index 4df72afb4..e307dab7c 100644
--- a/shell/android/res/values-jp/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-jp/strings.xml
@@ -60,10 +60,10 @@
     </string-array>
     
     <string-array name="region">
-        <item></item>
-        <item></item>
-        <item></item>
-        <item>(Default)</item>
+        <item>E - 米国</item>
+        <item>J - 日本の</item>
+        <item>U - 欧州の</item>
+        <item>R - リージョンフリー</item>
     </string-array>
 
     <string name="browser">ブラウザ</string>
@@ -71,11 +71,13 @@
     <string name="paths">パス</string>
     <string name="input">コントローラー</string>
     <string name="about">およそ</string>
-    <string name="rateme">Rate Me</string>
+    <string name="rateme">私を評価してください</string>
     
-    <string name="textOn">EN</string>
-    <string name="textOff">OFF</string>
+    <string name="textOn">上の</string>
+    <string name="textOff">オフ</string>
 
-    <string name="menu_debug">Guarde registros de errores</string>
+    <string name="platform">クリップボードにコピーするlogcatをコンテンツ\n問題報告書に貼り付けてください</string>
+    
+    <string name="menu_debug">デバッグログを提出</string>
 
 </resources>
diff --git a/shell/android/res/values-ko/strings.xml b/shell/android/res/values-ko/strings.xml
index c58da4452..d5fa612ff 100644
--- a/shell/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -88,8 +88,8 @@
     <string name="textOn">ON</string>
     <string name="textOff">OFF</string>
     
-    <string name="platform">확인 %1$s</string>
+    <string name="platform">클립 보드에 복사 logcat 내용\n문제 보고서에 붙여 넣기</string>
 
-    <string name="menu_debug">오류 로그를 저장</string>
+    <string name="menu_debug">디버그 로그를 제출</string>
 
 </resources>