diff --git a/shell/android/res/values-de/strings.xml b/shell/android/res/values-de/strings.xml
index 9fb40b5a3..6e66d3cd5 100644
--- a/shell/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-de/strings.xml
@@ -52,7 +52,6 @@
     <string name="moga_pro_connect">MOGA Pro verbunden!</string>
     <string name="moga_connect">MOGA verbunden!</string>
 
-    <string name="about_title">Über reicast</string>
     <string name="about_text">reicast ist ein Dreamcast Emulator\n\nVersion: %1$s</string>
     
     <string-array name="controllers">
diff --git a/shell/android/res/values-ru/strings.xml b/shell/android/res/values-ru/strings.xml
index 8f931abe7..fdf18802b 100644
--- a/shell/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -51,7 +51,6 @@
     <string name="moga_pro_connect">Подключена MOGA Pro!</string>
     <string name="moga_connect">Подключена MOGA!</string>
 
-    <string name="about_title">О reicast</string>
     <string name="about_text">reicast эмулятор dreamcast\n\nВерсия: %1$s\n\n</string>
     
     <string-array name="controllers">
diff --git a/shell/android/res/values-zh-rCN/strings.xml b/shell/android/res/values-zh-rCN/strings.xml
index eceb2ab3b..092415115 100644
--- a/shell/android/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/shell/android/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <resources>
 
     <string name="app_name">reicast</string>
-    <string name="hello_world">Hello world!</string>
     <string name="menu_settings">设置</string>
     <string name="title_activity_main">reicast</string>
     <string name="system_path">系统路径 (dc_boot.bin/dc_flash.bin 所在的路径)</string>
@@ -53,7 +52,6 @@
     <string name="moga_pro_connect">MOGA Pro已连接!</string>
     <string name="moga_connect">MOGA已连接</string>
 
-    <string name="about_title">关于 reicast</string>
     <string name="about_text">reicast是一款dreamcast模拟器 \n\n版本: %1$s</string>
     
     <string-array name="controllers">