diff --git a/trunk/vc/Help/taseditor-ru.hnd b/trunk/vc/Help/taseditor-ru.hnd
index dce07a5c..71916e3a 100644
Binary files a/trunk/vc/Help/taseditor-ru.hnd and b/trunk/vc/Help/taseditor-ru.hnd differ
diff --git a/trunk/vc/Help/taseditor.hnd b/trunk/vc/Help/taseditor.hnd
index 935f54df..15da45c6 100644
Binary files a/trunk/vc/Help/taseditor.hnd and b/trunk/vc/Help/taseditor.hnd differ