diff --git a/src/drivers/Qt/ConsoleWindow.cpp b/src/drivers/Qt/ConsoleWindow.cpp
index e8df3ea7..79d4051f 100644
--- a/src/drivers/Qt/ConsoleWindow.cpp
+++ b/src/drivers/Qt/ConsoleWindow.cpp
@@ -1128,20 +1128,26 @@ void consoleWin_t::createMainMenu(void)
 
 	// Emulation -> Speed -> Speed Up
 	act = new QAction(tr("Speed &Up"), this);
-	act->setShortcut( QKeySequence(tr("=")));
+	//act->setShortcut( QKeySequence(tr("=")));
 	act->setStatusTip(tr("Speed Up"));
 	act->setIcon( style()->standardIcon( QStyle::SP_MediaSeekForward ) );
 	connect(act, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(emuSpeedUp(void)) );
 	
+	Hotkeys[ HK_INCREASE_SPEED ].setAction( act );
+	connect( Hotkeys[ HK_INCREASE_SPEED ].getShortcut(), SIGNAL(activated()), this, SLOT(emuSpeedUp(void)) );
+
 	subMenu->addAction(act);
 
 	// Emulation -> Speed -> Slow Down
 	act = new QAction(tr("Slow &Down"), this);
-	act->setShortcut( QKeySequence(tr("-")));
+	//act->setShortcut( QKeySequence(tr("-")));
 	act->setStatusTip(tr("Slow Down"));
 	act->setIcon( style()->standardIcon( QStyle::SP_MediaSeekBackward ) );
 	connect(act, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(emuSlowDown(void)) );
 	
+	Hotkeys[ HK_DECREASE_SPEED ].setAction( act );
+	connect( Hotkeys[ HK_DECREASE_SPEED ].getShortcut(), SIGNAL(activated()), this, SLOT(emuSlowDown(void)) );
+
 	subMenu->addAction(act);
 	
 	subMenu->addSeparator();