diff --git a/fba.chm b/fba.chm index 0303b434b..f34b7bb4a 100644 Binary files a/fba.chm and b/fba.chm differ diff --git a/fbahelpfilesrc/Table of Contents.hhc b/fbahelpfilesrc/Table of Contents.hhc index 22e7c8438..b4d0b021d 100644 --- a/fbahelpfilesrc/Table of Contents.hhc +++ b/fbahelpfilesrc/Table of Contents.hhc @@ -117,6 +117,10 @@ +
  • + + +
  • diff --git a/fbahelpfilesrc/fba.chm b/fbahelpfilesrc/fba.chm index 0303b434b..f34b7bb4a 100644 Binary files a/fbahelpfilesrc/fba.chm and b/fbahelpfilesrc/fba.chm differ diff --git a/fbahelpfilesrc/fba.hhp b/fbahelpfilesrc/fba.hhp index 451cbbf76..e0f12888c 100644 --- a/fbahelpfilesrc/fba.hhp +++ b/fbahelpfilesrc/fba.hhp @@ -33,6 +33,7 @@ presets.htm dialog_ips_manager.htm dialog_multislot.htm dialog_neocdz.htm +localise_gamelist.htm [INFOTYPES] diff --git a/fbahelpfilesrc/localise_gamelist.htm b/fbahelpfilesrc/localise_gamelist.htm new file mode 100644 index 000000000..69d1ac073 --- /dev/null +++ b/fbahelpfilesrc/localise_gamelist.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + +Localising the Gamelist + + + + + + + + + + +
    FB Alpha
    + +

    Localising the Gamelist

    + +

    The gamelist can be localised using templates. To generate a template click on the Misc Menu, then Gamelist Language, Export gamelist translation template....

    + +

    Save the template where you want and then open it in a text editor. The file is a tab-delimited text file, containing the games shortname and longname. Simply localise the longnames and save the file. If you are using multi-byte characters and need to use a different codepage than the system default, then uncomment the codepage line at the top of the file (remove the // ), and change the number to the relevant codepage.

    + +

    To enable your localisation, click on the Misc Menu, then Gamelist Language, Select gamelist Language and then open your template.

    + +

    To remove an applied template, click on the Misc Menu, then Gamelist Language, Reset gamelist default Language.

    + +

    You can use MAME+ LST files for the template. Simply rename the file's extension to glt (eg, if the file is called mame_kr.lst, change it to mame_kr.glt), and add any necessary codepage definition if required. FB Alpha will ignore any extra text after the first two tab-delimited tokens.

    + +     + + diff --git a/fbahelpfilesrc/menu_misc.htm b/fbahelpfilesrc/menu_misc.htm index 8adf8f4db..1879c73e1 100644 --- a/fbahelpfilesrc/menu_misc.htm +++ b/fbahelpfilesrc/menu_misc.htm @@ -55,6 +55,9 @@ UI Language See the Localising the Application section for more information. +Gamelist Language +See the Localising the Gamelist section for more information. + Save Snapshot Saves a snapshot in the screenshot folder.