diff --git a/Translating-to-new-languages.md b/Translating-to-new-languages.md index f75dd06..51b2021 100644 --- a/Translating-to-new-languages.md +++ b/Translating-to-new-languages.md @@ -9,7 +9,7 @@ To create a new translation: 6. If prompted, select your language and country. Leave the source language as POSIX. To update an existing translation: -1. Update your Git repository by running `git pull`. If it gives you an error about local changes, run `git reset --hard` and `git clean -d -f -x` to clear them out. But make sure you have nothing you want to save in the repo first, I won't take responsibility if you delete your work this way. +1. Update your Git repository by running `git pull`. If it gives you an error about local changes, run `git reset --hard` and `git clean -d -f -x` to clear them out, and run `git pull` again. But make sure you have nothing you want to save in the repo first, I won't take responsibility if you delete your work this way. 2. Run the `update_translations.bat` file first used to create the translation. 3. This will add the new strings to the `.ts` file and report how many new strings there are for translation, which you can open in Linguist and quickly jump to.