ShuriZma
/
duckstation
mirror of https://github.com/stenzek/duckstation
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Qt/DisplaySettingsWidget: Fix recommended value not being translated

This commit is contained in:
Albert Liu 2020-12-31 01:07:24 -08:00
parent 5690aef057
commit dde5a4e2d8
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/duckstation-qt/displaysettingswidget.cpp
View File

@ -67,11 +67,13 @@ DisplaySettingsWidget::DisplaySettingsWidget(QtHostInterface* host_interface, QW
"renderers. <br>This option is only supported in Direct3D and Vulkan. OpenGL will always use the default "
"device."));
dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.displayAspectRatio, tr("Aspect Ratio"), QStringLiteral("Auto (Game Native)"),
m_ui.displayAspectRatio, tr("Aspect Ratio"),
qApp->translate("DisplayAspectRatio", Settings::GetDisplayAspectRatioName(Settings::DEFAULT_DISPLAY_ASPECT_RATIO)),
tr("Changes the aspect ratio used to display the console's output to the screen. The default is Auto (Game Native) "
"which automatically adjusts the aspect ratio to match how a game would be shown on a typical TV of the era."));
dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.displayCropMode, tr("Crop Mode"), tr("Only Overscan Area"),
m_ui.displayCropMode, tr("Crop Mode"),
qApp->translate("DisplayCropMode", Settings::GetDisplayCropModeDisplayName(Settings::DEFAULT_DISPLAY_CROP_MODE)),
tr("Determines how much of the area typically not visible on a consumer TV set to crop/hide. <br>"
"Some games display content in the overscan area, or use it for screen effects. <br>May "
"not display correctly with the \"All Borders\" setting. \"Only Overscan\" offers a good "