From 601e0202da4f61be03191c7fe6eb97ed2d2aeb42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zkdpower <40191866+zkdpower@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 3 Jul 2021 12:52:08 +0800
Subject: [PATCH] Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.
---
 .../translations/duckstation-qt_zh-cn.ts           | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
index 33864bc69..205d783a8 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
@@ -4433,9 +4433,13 @@ This file can be several gigabytes, so be aware of SSD wear.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gamelistsettingswidget.ui" line="34"/>
         <source>Search Directories</source>
-        <translation>搜索目录</translation>
+        <translation type="vanished">搜索目录</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../gamelistsettingswidget.ui" line="34"/>
+        <source>Search Directories (will be scanned for games)</source>
+        <translation>搜索目录 (将扫描游戏)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gamelistsettingswidget.ui" line="60"/>
@@ -4452,8 +4456,12 @@ This file can be several gigabytes, so be aware of SSD wear.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gamelistsettingswidget.ui" line="95"/>
+        <source>Excluded Paths (will not be scanned)</source>
+        <translation>排除路径 (将不扫描)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Excluded Paths</source>
-        <translation>排除路径</translation>
+        <translation type="vanished">排除路径</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gamelistsettingswidget.ui" line="175"/>