From 55a02f872075f9ca348f03961905ca60a1ea5267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anderson_Cardoso <43047877+andercard0@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2020 19:18:43 -0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Atualiza=C3=A7=C3=A3o=20Tradu=C3=A7=C3=A3o=20Po?=
 =?UTF-8?q?rtugu=C3=AAs=20do=20Brazil?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Translated:

    Audio;
    Ports 1 / 2;
    Autoupdate Warnings;
    Mainwindow new options;
    Adv. Settings Widget PGXP Preservation;
---
 .../translations/duckstation-qt_pt-br.ts      | 402 ++++++++++--------
 1 file changed, 214 insertions(+), 188 deletions(-)

diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts
index 39bc47052..6e8f0b5b2 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts
@@ -127,27 +127,32 @@
         <translation>PGXP Modo CPU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="88"/>
+        <source>PGXP Preserve Projection Precision</source>
+        <translation>Preservar Precisão e Projeção do PGXP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="93"/>
         <source>Enable Recompiler ICache</source>
         <translation>Ativar Recompilador ICache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="96"/>
         <source>DMA Max Slice Ticks</source>
         <translation>DMA Max Slice Ticks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="98"/>
         <source>DMA Halt Ticks</source>
         <translation>DMA Halt Ticks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="100"/>
         <source>GPU FIFO Size</source>
         <translation>GPU FIFO Size</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="102"/>
         <source>GPU Max Run-Ahead</source>
         <translation>GPU Max Run-Ahead</translation>
     </message>
@@ -157,7 +162,7 @@
         <translation>Redefinir para o Padrão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="91"/>
         <source>Enable Recompiler Memory Exceptions</source>
         <translation>Habilitar Exceções de Memória</translation>
     </message>
@@ -172,7 +177,7 @@
         <translation>Mostrar Menu de Depuração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="104"/>
         <source>Use Debug Host GPU Device</source>
         <translation>Usar GPU para depuração</translation>
     </message>
@@ -356,17 +361,17 @@
 <context>
     <name>AudioBackend</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="594"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="596"/>
         <source>Null (No Output)</source>
         <translation>Silenciado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="595"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="597"/>
         <source>Cubeb</source>
         <translation>Cubed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="598"/>
         <source>SDL</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -523,7 +528,7 @@
     <message>
         <location filename="../autoupdaterdialog.ui" line="17"/>
         <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="145"/>
-        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="326"/>
         <source>Automatic Updater</source>
         <translation>Atualizador Automático</translation>
     </message>
@@ -592,22 +597,28 @@
         <translation>&lt;h2&gt;Mudanças:&lt;/h2&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="287"/>
         <source>&lt;h2&gt;Save State Warning&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Installing this update will make your save states &lt;b&gt;incompatible&lt;/b&gt;. Please ensure you have saved your games to memory card before installing this update or you will lose progress.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h2&gt;Alerta para SAVE STATES&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ao instalar esta atualização, seus SAVE STATES se tornarão&lt;b&gt; incompativeis&lt;/b&gt;. Tenha certeza de ter salvo todo o seu progresso no seu CARTÃO DE MEMÓRIA antes de instalar esta atualização ou você perderá todo o seu progresso.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="295"/>
+        <source>&lt;h2&gt;Settings Warning&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Installing this update will reset your program configuration. Please note that you will have to reconfigure your settings after this update.&lt;/p&gt;</source>
+        <translatorcomment>Ao instalar esta atualização todas as suas configurações serão REDEFINIDAS para o padrão. Sendo assim, você terá que refazer todas elas novamente.</translatorcomment>
+        <translation>&lt;h2&gt;Alerta Sobre suas Configurações&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Installing this update will reset your program configuration. Please note that you will have to reconfigure your settings after this update.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="299"/>
         <source>&lt;h4&gt;Installing this update will download %1 MB through your internet connection.&lt;/h4&gt;</source>
         <translation>&lt;h4&gt;Esta atualização irá baixar %1 MB.&lt;/h4&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="325"/>
         <source>Downloading %1...</source>
         <translation>Baixando %1...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../autoupdaterdialog.cpp" line="325"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -709,17 +720,17 @@
 <context>
     <name>CPUExecutionMode</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="442"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="444"/>
         <source>Intepreter (Slowest)</source>
         <translation>Interpretador (Mais Lento)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="445"/>
         <source>Cached Interpreter (Faster)</source>
         <translation>Int. Armazenado (Rápido)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="446"/>
         <source>Recompiler (Fastest)</source>
         <translation>Recompilador (Mais Rápido)</translation>
     </message>
@@ -740,17 +751,17 @@
 <context>
     <name>ConsoleRegion</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="384"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="386"/>
         <source>Auto-Detect</source>
         <translation>Auto Detectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="384"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="386"/>
         <source>NTSC-J (Japan)</source>
         <translation>NTSC-J (Japão)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="387"/>
         <source>NTSC-U/C (US, Canada)</source>
         <translation>NTSC-U/C (US, Canadá)</translation>
     </message>
@@ -759,7 +770,7 @@
         <translation type="vanished">NTSC-U (US)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="387"/>
         <source>PAL (Europe, Australia)</source>
         <translation>PAL (Europeu, Austrália)</translation>
     </message>
@@ -1037,7 +1048,7 @@ This warning will only be shown once.</source>
     <message>
         <location filename="../controllersettingswidget.cpp" line="168"/>
         <source>Port %1</source>
-        <translation>Port %1</translation>
+        <translation>Porta %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../controllersettingswidget.cpp" line="185"/>
@@ -1103,32 +1114,32 @@ This warning will only be shown once.</source>
 <context>
     <name>ControllerType</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="625"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="627"/>
         <source>None</source>
         <translation>Nenhum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="625"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="627"/>
         <source>Digital Controller</source>
         <translation>Controle Digital</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="628"/>
         <source>Analog Controller (DualShock)</source>
         <translation>Controle Analogico (Dualshock)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="628"/>
         <source>Namco GunCon</source>
         <translation>Namco GunCon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="629"/>
         <source>PlayStation Mouse</source>
         <translation>Playstation Mouse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="629"/>
         <source>NeGcon</source>
         <translation>NeGcon</translation>
     </message>
@@ -1217,7 +1228,7 @@ This warning will only be shown once.</source>
 <context>
     <name>DiscRegion</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="415"/>
         <source>NTSC-J (Japan)</source>
         <translation>NTSC-J (Japão)</translation>
     </message>
@@ -1226,17 +1237,17 @@ This warning will only be shown once.</source>
         <translation type="vanished">NTSC-U (US)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="415"/>
         <source>NTSC-U/C (US, Canada)</source>
         <translation>NTSC-U/C (US, Canadá)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="416"/>
         <source>PAL (Europe, Australia)</source>
         <translation>PAL (Europeu, Austrália)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="416"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Outros</translation>
     </message>
@@ -1244,17 +1255,17 @@ This warning will only be shown once.</source>
 <context>
     <name>DisplayCropMode</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="539"/>
         <source>None</source>
         <translation>Nenhum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="539"/>
         <source>Only Overscan Area</source>
         <translation>Somente Área Renderizada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="540"/>
         <source>All Borders</source>
         <translation>Todas as Bordas</translation>
     </message>
@@ -1643,22 +1654,22 @@ This warning will only be shown once.</source>
 <context>
     <name>GPURenderer</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="479"/>
         <source>Hardware (D3D11)</source>
         <translation>Placa de Vídeo (D3D11)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="481"/>
         <source>Hardware (Vulkan)</source>
         <translation>Placa de Vídeo (Vulkan)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="481"/>
         <source>Hardware (OpenGL)</source>
         <translation>Placa de Vídeo (OpenGL)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="482"/>
         <source>Software</source>
         <translation>Software</translation>
     </message>
@@ -2062,22 +2073,22 @@ This warning will only be shown once.</source>
 <context>
     <name>GPUTextureFilter</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="508"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="510"/>
         <source>Nearest-Neighbor</source>
         <translation>Nearest-Neighbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="508"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="510"/>
         <source>Bilinear</source>
         <translation>Bilinear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="509"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="511"/>
         <source>JINC2</source>
         <translation>JINC2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="509"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="511"/>
         <source>xBR</source>
         <translation>xBR</translation>
     </message>
@@ -3386,7 +3397,7 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
     <message>
         <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1604"/>
         <source>Toggle CD Audio Mute</source>
-        <translation>Emudecer Áudio de CD</translation>
+        <translation>Silenciar Áudio de CD</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1615"/>
@@ -3455,52 +3466,52 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
 <context>
     <name>LogLevel</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="355"/>
         <source>None</source>
         <translation>Nenhum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="355"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="355"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Atenção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="356"/>
         <source>Performance</source>
         <translation>Performance</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="356"/>
         <source>Success</source>
         <translation>Sucesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="357"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="357"/>
         <source>Developer</source>
         <translation>Desenvolvedor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="357"/>
         <source>Profile</source>
         <translation>Perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="358"/>
         <source>Debug</source>
         <translation>Depurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="358"/>
         <source>Trace</source>
         <translation>Rastreio</translation>
     </message>
@@ -3511,7 +3522,7 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <location filename="../mainwindow.ui" line="14"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="66"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="77"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="604"/>
         <source>DuckStation</source>
         <translation>DuckStation</translation>
     </message>
@@ -3581,87 +3592,87 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation>Mudar Modo de emulação para CPU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="181"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="188"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Ver</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="197"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="204"/>
         <source>&amp;Tools</source>
         <translation>&amp;Ferramentas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="212"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="219"/>
         <source>toolBar</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="252"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="259"/>
         <source>Start &amp;Disc...</source>
         <translation>&amp;Iniciar Disco...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="261"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="268"/>
         <source>Start &amp;BIOS</source>
         <translation>Iniciar &amp;BIOS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="270"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="277"/>
         <source>&amp;Scan For New Games</source>
         <translation>&amp;Escanear Jogos Novos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="286"/>
         <source>&amp;Rescan All Games</source>
         <translation>Scanear &amp;Todos os Jogos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="288"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="295"/>
         <source>Power &amp;Off</source>
         <translation>&amp;Desligar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="297"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="304"/>
         <source>&amp;Reset</source>
         <translation>&amp;Reiniciar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="309"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="316"/>
         <source>&amp;Pause</source>
         <translation>Pausa&amp;r</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="318"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Load State</source>
         <translation>Carregar &amp;Estado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="327"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="334"/>
         <source>&amp;Save State</source>
         <translation>Salvar &amp;Estado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="332"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="339"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="341"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="348"/>
         <source>B&amp;IOS Settings...</source>
         <translation>Configurações de &amp;BIOS...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="350"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="357"/>
         <source>C&amp;onsole Settings...</source>
         <translation>Configuração do &amp;Console...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="359"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="366"/>
         <source>&amp;Controller Settings...</source>
         <translation>Configuração de C&amp;ontroles...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="368"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="375"/>
         <source>&amp;Hotkey Settings...</source>
         <translation>Configuraç&amp;ão de Atalhos...</translation>
     </message>
@@ -3670,47 +3681,47 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation type="vanished">Configuração da GPU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="377"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="384"/>
         <source>&amp;Display Settings...</source>
         <translation>&amp;Opções de Video...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="386"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="393"/>
         <source>&amp;Enhancement Settings...</source>
         <translation>&amp;Opções de Aprimoramento...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="395"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="402"/>
         <source>&amp;Post-Processing Settings...</source>
         <translation>C&amp;onfiguração de Pós-processamento...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="404"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="411"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Tela Cheia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="409"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="416"/>
         <source>Resolution Scale</source>
         <translation>Escala de Resolução</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="414"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="421"/>
         <source>&amp;GitHub Repository...</source>
         <translation>R&amp;epositório no Github...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="419"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="426"/>
         <source>&amp;Issue Tracker...</source>
         <translation>&amp;Problemas Abertos...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="424"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="431"/>
         <source>&amp;Discord Server...</source>
         <translation>Servidor no &amp;Discord...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="429"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="436"/>
         <source>Check for &amp;Updates...</source>
         <translation>Checar por &amp;Atualizações...</translation>
     </message>
@@ -3724,207 +3735,222 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation>&amp;Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="434"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="166"/>
+        <source>Switch Crop Mode</source>
+        <translation>Mudar Modo de Corte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="441"/>
         <source>About &amp;Qt...</source>
         <translation>Sobre &amp;QT...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="439"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="446"/>
         <source>&amp;About DuckStation...</source>
         <translation>Sobre o Emulador...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="448"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="455"/>
         <source>Change Disc...</source>
         <translation>Mudar Disco...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="457"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="464"/>
         <source>Cheats...</source>
         <translation>Trapaças...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="466"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="473"/>
         <source>Audio Settings...</source>
         <translation>Configurações de Audio...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="475"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="482"/>
         <source>Game List Settings...</source>
         <translation>Configurar lista de Jogos...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="484"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="491"/>
         <source>General Settings...</source>
         <translation>Configurações Gerais...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="493"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="500"/>
         <source>Advanced Settings...</source>
         <translation>Configurações Avançadas...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="502"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="509"/>
         <source>Add Game Directory...</source>
         <translation>Adicionar Diretório de Jogo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="511"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="518"/>
         <source>&amp;Settings...</source>
         <translation>Co&amp;nfigurações...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="516"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="523"/>
         <source>From File...</source>
         <translation>Do Arquivo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="521"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="528"/>
         <source>From Game List...</source>
         <translation>Da lista de Jogos...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="526"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="533"/>
         <source>Remove Disc</source>
         <translation>Remover Disco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="531"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="538"/>
         <source>Resume State</source>
         <translation>Resumir Estado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="536"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="543"/>
         <source>Global State</source>
         <translation>Estado Global</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="544"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="551"/>
         <source>Show VRAM</source>
         <translation>Mostrar VRAM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="552"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="559"/>
         <source>Dump CPU to VRAM Copies</source>
         <translation>Despejar cópias do CPU para a VRAM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="560"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="567"/>
         <source>Dump VRAM to CPU Copies</source>
         <translation>Despejar cópias da VRAM para o CPU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="568"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="575"/>
+        <source>Disable Interlacing</source>
+        <translation>Desativar Entrelaçamento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="583"/>
+        <source>Force NTSC Timings</source>
+        <translation>Forçar Modos NTSC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="591"/>
         <source>Dump Audio</source>
         <translation>Despejar Audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="573"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="596"/>
         <source>Dump RAM...</source>
         <translation>Despejar para RAM...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="581"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="604"/>
         <source>Show GPU State</source>
         <translation>Mostrar Estado da GPU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="589"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="612"/>
         <source>Show CDROM State</source>
         <translation>Mostrar estado do CD-Rom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="597"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="620"/>
         <source>Show SPU State</source>
         <translation>Mostrar estado do SPU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="605"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="628"/>
         <source>Show Timers State</source>
         <translation>Mostrar estado do Temporizador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="613"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="636"/>
         <source>Show MDEC State</source>
         <translation>Mostrar estado do MDEC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="622"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="645"/>
         <source>&amp;Screenshot</source>
         <translation>C&amp;aptura de Tela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="631"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="654"/>
         <source>&amp;Memory Card Settings...</source>
         <translation>&amp;Configurações de Memory Card...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="640"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="663"/>
         <source>Resume</source>
         <translation>Resumir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="643"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="666"/>
         <source>Resumes the last save state created.</source>
         <translation>Resumir Último Estado Salvo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="654"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="677"/>
         <source>&amp;Toolbar</source>
         <translation>&amp;Barra de Ferramentas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="665"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="688"/>
         <source>&amp;Status Bar</source>
         <translation>&amp;Barra de Status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="670"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="693"/>
         <source>Game &amp;List</source>
         <translation>Jogos em Modo Lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="688"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="711"/>
         <source>Game &amp;Grid</source>
         <translation>Jogos em Modo Grade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="699"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="722"/>
         <source>Show Titles (Grid View)</source>
         <translation>Mostrar Títulos (Grade)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="704"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="727"/>
         <source>Zoom &amp;In (Grid View)</source>
         <translation>Mais Zoom (Modo Grade)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="707"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="730"/>
         <source>Ctrl++</source>
         <translation>Ctrl++</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="712"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="735"/>
         <source>Zoom &amp;Out (Grid View)</source>
         <translation>Menos Zoom (Modo Grade)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="715"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="738"/>
         <source>Ctrl+-</source>
         <translation>Ctrl+-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="720"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="743"/>
         <source>Refresh &amp;Covers (Grid View)</source>
         <translation>Atualizar Capas (Modo Grade)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="725"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="748"/>
         <source>Open Memory Card Directory...</source>
         <translation>Abrir diretório de Cartão de Memória...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="730"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="753"/>
         <source>Open Data Directory...</source>
         <translation>Abrir Diretório de Arquivos</translation>
     </message>
@@ -3933,12 +3959,12 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation type="vanished">&amp;Caminho dos Jogos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="678"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="701"/>
         <source>System &amp;Display</source>
         <translation>Sistema e &amp;Video</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="683"/>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="706"/>
         <source>Memory &amp;Card Editor</source>
         <translation>E&amp;ditor de Cartão de Memória</translation>
     </message>
@@ -4038,32 +4064,32 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation>Falha ao copiar &apos;%1&apos; para &apos;%2&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="592"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="605"/>
         <source>Language changed. Please restart the application to apply.</source>
         <translation>Lingua Alterada. Reinicie para Aplicar!.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="817"/>
         <source>Destination File</source>
         <translation>Destino do Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="816"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="833"/>
         <source>Default</source>
         <translation>Padrão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="817"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="834"/>
         <source>Fusion</source>
         <translation>Fusion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="835"/>
         <source>Dark Fusion (Gray)</source>
         <translation>Dark Fusion (Cinza)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="836"/>
         <source>Dark Fusion (Blue)</source>
         <translation>DarkFusion (Azul)</translation>
     </message>
@@ -4072,22 +4098,22 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation type="vanished">DarkFusion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="837"/>
         <source>QDarkStyle</source>
         <translation>Escuro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="1125"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="1158"/>
         <source>Updater Error</source>
         <translation>Erro na Atualização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="1164"/>
         <source>&lt;p&gt;Sorry, you are trying to update a DuckStation version which is not an official GitHub release. To prevent incompatibilities, the auto-updater is only enabled on official builds.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To obtain an official build, please follow the instructions under &quot;Downloading and Running&quot; at the link below:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/stenzek/duckstation/&quot;&gt;https://github.com/stenzek/duckstation/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Desculpe mas, Você está tentando atualizar uma versão não oficial do Duckstation Para evitarmos imcompatibilidade, o atualizador automático só poderá ser usado nas versões oficiais! &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Para obtê-las, Siga as instruções de como e onde no link &quot;Baixando e Rodando&quot; conforme abaixo:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/stenzek/duckstation/&quot;&gt;https://github.com/stenzek/duckstation/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="1170"/>
         <source>Automatic updating is not supported on the current platform.</source>
         <translation>Atualizações automáticas não são suportadas na plataforma atual.</translation>
     </message>
@@ -4329,22 +4355,22 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
 <context>
     <name>MemoryCardType</name>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="657"/>
         <source>No Memory Card</source>
         <translation>Sem Cartão de Memória</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="655"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="657"/>
         <source>Shared Between All Games</source>
         <translation>Compartrilhada Entre Jogos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="658"/>
         <source>Separate Card Per Game (Game Code)</source>
         <translation>Separar Cartão Por Jogo (Cód. Jogo)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/settings.cpp" line="657"/>
+        <location filename="../../core/settings.cpp" line="659"/>
         <source>Separate Card Per Game (Game Title)</source>
         <translation>Separar Cartão Por Jogo (Titulo. Jogo)</translation>
     </message>
@@ -4395,64 +4421,64 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation>Estado salvo para &apos;%s&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="522"/>
         <source>PGXP is incompatible with the software renderer, disabling PGXP.</source>
         <translation>PGXP é incompatível com o rederizador por software, desativando PGXP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="530"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="531"/>
         <source>PGXP CPU mode is incompatible with the recompiler, using Cached Interpreter instead.</source>
         <translation>PGXP em modo CPU não é compatível com o recompilador, mudando para Interpretador armazenado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="559"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="560"/>
         <source>Switching to %s%s GPU renderer.</source>
         <translation>Mudando renderizador de GPU para %s%s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="571"/>
         <source>Switching to %s audio backend.</source>
         <translation>Mudando tipo de saída de som para %s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="586"/>
         <source>Switching to %s CPU execution mode.</source>
         <translation>Mudando para Modo de Execução de CPU.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="598"/>
         <source>CPU memory exceptions enabled, flushing all blocks.</source>
         <translation>Exceção de RAM em modo CPU ativado, limpando blocos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="599"/>
         <source>CPU memory exceptions disabled, flushing all blocks.</source>
         <translation>Exceção de RAM em modo CPU desativado, limpando blocos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="607"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="608"/>
         <source>CPU ICache enabled, flushing all blocks.</source>
         <translation>Icache ativado, limpando blocos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="608"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="609"/>
         <source>CPU ICache disabled, flushing all blocks.</source>
         <translation>Icache desativado, limpando blocos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="639"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="640"/>
         <source>PGXP enabled, recompiling all blocks.</source>
         <translation>PGXP ativado, reconstruindo blocos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="641"/>
         <source>PGXP disabled, recompiling all blocks.</source>
         <translation>PGXP desativado, reconstruindo blocos.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="715"/>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2083"/>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2446"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2085"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2448"/>
         <source>Failed to load post processing shader chain.</source>
         <translation>Falha ao carregar pós-processamento escolhido.</translation>
     </message>
@@ -4504,82 +4530,82 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
         <translation>Perfil de controle carregado de &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2282"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2284"/>
         <source>Failed to save screenshot to &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Falha ao salvar captura para &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2286"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2288"/>
         <source>Screenshot saved to &apos;%s&apos;.</source>
         <translation>Captura de tela salva para &apos;%s&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2314"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2316"/>
         <source>Input profile &apos;%s&apos; cannot be found.</source>
         <translation>Perfil de controle &apos;%s&apos; não encontrado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2321"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2323"/>
         <source>Using input profile &apos;%s&apos;.</source>
         <translation>Usando perfil de controle &apos;%s&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2347"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2349"/>
         <source>Failed to load cheats from &apos;%s&apos;.</source>
         <translation>Falha ao carregar trapaças da &apos;%s&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2351"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2353"/>
         <source>Loaded %u cheats from list. %u cheats are enabled.</source>
         <translation>Trapaças %u carregadas da lista. %u trapaças ativadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2374"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2376"/>
         <source>Saved %u cheats to &apos;%s&apos;.</source>
         <translation>Trapaça %u.salva para &apos;%s&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2396"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2398"/>
         <source>Cheat &apos;%s&apos; enabled.</source>
         <translation>Trapaça &apos;%s&apos; Ativada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2400"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2402"/>
         <source>Cheat &apos;%s&apos; disabled.</source>
         <translation>Trapaça &apos;%s&apos; desativada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2410"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2412"/>
         <source>Failed to save cheat list to &apos;%s&apos;</source>
         <translation>Falha ao salvar lista de trapaças para &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2426"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2428"/>
         <source>Applied cheat &apos;%s&apos;.</source>
         <translation>Trapaça Aplicada &apos;%s&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2430"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2432"/>
         <source>Cheat &apos;%s&apos; is already enabled.</source>
         <translation>Trapaça &apos;%s&apos; já ativada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2443"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2445"/>
         <source>Post-processing is now enabled.</source>
         <translation>Pós-processamento Ativado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2450"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2452"/>
         <source>Post-processing is now disabled.</source>
         <translation>Pós-processamento Desligado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2461"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2463"/>
         <source>Failed to load post-processing shader chain.</source>
         <translation>Falha ao carregar texturas de pós-processamento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2463"/>
+        <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2465"/>
         <source>Post-processing shaders reloaded.</source>
         <translation>Texturas de Pós-processamento Recarregadas.</translation>
     </message>
@@ -4874,38 +4900,38 @@ The URL was: %1</source>
 <context>
     <name>QtHostInterface</name>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="870"/>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="910"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="877"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="917"/>
         <source>Game Save %1 (%2)</source>
         <translation>Jogo Salvo %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="877"/>
         <source>Game Save %1 (Empty)</source>
         <translation>Jogo Salvo %1 (Vazio)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="877"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="884"/>
         <source>Global Save %1 (%2)</source>
         <translation>Compartimento Global %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="877"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="884"/>
         <source>Global Save %1 (Empty)</source>
         <translation>Compartimento Global %1 (Vazio)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="882"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="889"/>
         <source>Resume</source>
         <translation>Resumir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="885"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="892"/>
         <source>Load State</source>
         <translation>Carregar Estado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="910"/>
         <source>Resume (%1)</source>
         <translation>Resumir (%1)</translation>
     </message>
@@ -4918,56 +4944,56 @@ The URL was: %1</source>
         <translation type="vanished">Jogo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="377"/>
         <source>No resume save state found.</source>
         <translation>Salvamento rápido não encontrado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="917"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="924"/>
         <source>Delete Save States...</source>
         <translation>Apagar Jogos Salvos...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="931"/>
         <source>Confirm Save State Deletion</source>
         <translation>Confirma deleção de Estado Salvo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="932"/>
         <source>Are you sure you want to delete all save states for %1?
 
 The saves will not be recoverable.</source>
         <translation>Tem certeza que quer apagar os estados salvos %1? Não será possivel reverter esta ação.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="963"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="970"/>
         <source>&amp;Load Cheats...</source>
         <translation>&amp;Carregar Trapaças...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="965"/>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="972"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="981"/>
         <source>Select Cheat File</source>
         <translation>Escolha um Arquivo de Trapaça</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="966"/>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="975"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="982"/>
         <source>PCSXR/Libretro Cheat Files (*.cht);;All Files (*.*)</source>
         <translation>PCSXR/Libretro Arquivos de Trapaça (*.cht);;Todos os Arquivos (*.*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="978"/>
         <source>&amp;Save Cheats...</source>
         <translation>&amp;Salvar Trapaças...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="980"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="987"/>
         <source>&amp;Enabled Cheats</source>
         <translation>&amp;Habilitar Trapaças</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="982"/>
+        <location filename="../qthostinterface.cpp" line="989"/>
         <source>&amp;Apply Cheats</source>
         <translation>&amp;Aplicar Trapaças</translation>
     </message>