Qt/AudioSettingsWidget: Mark some help text as translatable

This commit is contained in:
Connor McLaughlin 2020-08-22 14:38:57 +10:00
parent 1d4d1d06a7
commit 62d0ec5584
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -44,12 +44,12 @@ AudioSettingsWidget::AudioSettingsWidget(QtHostInterface* host_interface, QWidge
"host. Smaller values reduce the output latency, but may cause hitches if the emulation " "host. Smaller values reduce the output latency, but may cause hitches if the emulation "
"speed is inconsistent. Note that the Cubeb backend uses smaller chunks regardless of " "speed is inconsistent. Note that the Cubeb backend uses smaller chunks regardless of "
"this value, so using a low value here may not significantly change latency.")); "this value, so using a low value here may not significantly change latency."));
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.syncToOutput, tr("Sync To Output"), tr("Checked"),
tr("Throttles the emulation speed based on the audio backend pulling audio frames. This "
"helps to remove noises or crackling if emulation is too fast. Sync will "
"automatically be disabled if not running at 100% speed."));
dialog->registerWidgetHelp( dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.syncToOutput, "Sync To Output", tr("Checked"), m_ui.startDumpingOnBoot, tr("Start Dumping On Boot"), tr("Unchecked"),
tr("Throttles the emulation speed based on the audio backend pulling audio frames. This helps to remove noises or crackling if emulation is too fast. Sync will "
"automatically be disabled if not running at 100% speed."));
dialog->registerWidgetHelp(
m_ui.startDumpingOnBoot, "Start Dumping On Boot", tr("Unchecked"),
tr("Start dumping audio to file as soon as the emulator is started. Mainly useful as a debug option.")); tr("Start dumping audio to file as soon as the emulator is started. Mainly useful as a debug option."));
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.volume, tr("Volume"), "100", dialog->registerWidgetHelp(m_ui.volume, tr("Volume"), "100",
tr("Controls the volume of the audio played on the host. Values are in percentage.")); tr("Controls the volume of the audio played on the host. Values are in percentage."));