Update read me (#2830)

* Fix table size

Fix para o espaçamento entre a primeira guia da tabela / ícone do CD

* Update - Cheat DB

Update for the cheat DB codes available in Discord made by: Unicorngolash  in between 2020 ~ 2021

* Update Cheats Db

The following has been adde/updated/fixed:

Added
- Grand Theft Auto
- Spyro X Sparx
- Resident Evil

Updated:
- Silent Hill 60 fps patch

* Atualização arquivo leia-me

Atualizado para a última versão!

README.pt-br.md

@@ -1,8 +1,6 @@
 # DuckStation - Mais conhecido como emulador de PlayStation 1
 [Últimas noticias](#Últimas-Notícias) | [Caracteristicas](#Características) | [Capturas de tela](#screenshots) | [Como baixar e configurar](#Como-baixar-e-configurar) | [Núcleo libretro](#Núcleo-libretro) | [Construindo](#Baixando) | [Avisos](#avisos)
 
-**Servidor no Discord:** https://discord.gg/Buktv3t
-
 **Versão mais recente para Windows e Linux (AppImage)** https://github.com/stenzek/duckstation/releases/tag/latest
 
 **Disponível na Google Play:** https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.stenzek.duckstation
@@ -150,12 +148,10 @@ Se alguém estiver disposto a se voluntariar para oferecer suporte à plataforma
 
 ### Android
 
-APK construído disponível para Android. Será necessário um dispositivo com armv7 (32-bit ARM), AArch64 (64-bit ARM), ou x86_64 (64-bit x86). preferivelmente 64-bits, os requisitos são maiores para 32 bits, necessário no minímo um disposiivo com 1.5GHz.
+Será necessário um dispositivo com armv7 (32-bit ARM), AArch64 (64-bit ARM), ou x86_64 (64-bit x86). preferivelmente 64-bits, os requisitos são maiores para 32 bits, necessário no minímo um disposiivo com 1.5GHz.
 
 Link para baixar: https://www.duckstation.org/android/duckstation-android.apk
 
-Versão preview/beta: https://www.duckstation.org/android/duckstation-android-beta.apk
-
 Registro de mudanças: https://www.duckstation.org/android/changelog.txt
 
 Usando:
@@ -165,15 +161,6 @@ Usando:
 
 Se você tiver um controle externo, será necessário mapear os botões e eixos nas configurações.
 
-### Núcleo libretro
-
-DuckStation está disponível como núcleo libretro, ao qual pode ser carregado em um front-end tal qual o Retroarch. Ele suporta a maioria dos recursos do front-end QT, dentro das restrições e limitações de ser um núcleo libretro.
-
-O núcleo libretro não está coberto pela licença de código aberto GPL, ainda assim é totalmente grátuito.
-A única restrição é o USO E DISTRIBUIÇÃO COMERCIAL QUE É PROIBIDA. Baixanxo o núcleo libretro, você concorda que não irá distribuir ou vender junto com nenhuma aplicação paga, como applicações, serviços, ou produtos como os video-games embarcardos, raspberry pies e afins.
-
-O núcleo é mantido por terceiros e não é fornecido como parte da versão do GitHub. Você pode baixar o núcleo por meio do atualizador ou dentro do próprio Retroarch ou ainda nos links abaixo. O registro de mudanças pode ser lido em: https://www.duckstation.org/libretro/changelog.txt
-
 - Windows x64 (64-bit): https://www.duckstation.org/libretro/duckstation_libretro_windows_x64.zip
 - Android AArch64 (64-bit): https://www.duckstation.org/libretro/duckstation_libretro_android_aarch64.zip
 - Android armv7 (32-bit): https://www.duckstation.org/libretro/duckstation_libretro_android_armv7.zip
@@ -232,7 +219,7 @@ Requisitos (Debian/Ubuntu):
 5. Execute o executável, localizado no diretório de compilação em `bin/duckstation-qt`.
 
 ### macOS
-**NOTE:** macOS é altamente experimental e não foi testado pelo desenvolvedor. Use por sua própria conta e risco, pode ser que quase nada funcione corretamente.
+**NOTA:** macOS é altamente experimental e não foi testado pelo desenvolvedor. Use por sua própria conta e risco, pode ser que quase nada funcione corretamente.
 
 Requisitos:
  - CMake (instalado por padrão? caso contrário, `brew install cmake`)
@@ -284,9 +271,6 @@ Atalhos:
  - **ALT+ENTER:** Alterna modo tela-cheia
  - **Tab:** Desativar temporariamente o limitador de velocidade
  - **Barra de espaço:** Pausa/resume a emulação
- 
-## Tests
- - Passes amidog's CPU and GTE tests in both interpreter and recompiler modes, partial passing of CPX tests
 
 ## Capturas de tela
 <p align="center">
@@ -309,4 +293,4 @@ Atalhos:
 Ícone feito icons8: https://icons8.com/icon/74847/platforms.undefined.short-title
 
 "PlayStation" e "PSX" são marcas registradas da Sony Interactive Entertainment Europe Limited. 
-Este projeto não é afiliado de forma alguma com a Sony Interactive Entertainment.
+Este projeto não é afiliado de forma alguma com a Sony Interactive Entertainment.