ShuriZma
/
duckstation
mirror of https://github.com/stenzek/duckstation
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #865 from phoe-nix/patch-1 

update zh translation
This commit is contained in:
Connor McLaughlin 2020-09-20 01:35:33 +10:00 committed by GitHub
parent bdd98281fc cecf32c14c
commit 58bb619678
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 111 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

111
src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
View File

@ -848,6 +848,10 @@
<source>No path selected, input profile was not saved.</source>
<translation>未选择路径, 未保存输入配置文件。</translation>
</message>
<message>
<source>Input Profiles (*.ini)</source>
<translation>输入配置文件 (*.ini)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ControllerType</name>
@ -2506,6 +2510,14 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
<source>toolBar</source>
<translation>工具栏</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
<translation>工具(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>Memory &amp;Card Editor</source>
<translation>记忆卡管理器(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="203"/>
<source>Start &amp;Disc...</source>
@ -3667,4 +3679,103 @@ The saves will not be recoverable.</source>
<translation>游戏已改变, 重新加载存储卡。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemoryCardEditorDialog</name>
<message>
<source>Memory Card Editor</source>
<translation>记忆卡管理器</translation>
</message>
<message>
<source>Title</source>
<translation>标题</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation>文件名</translation>
</message>
<message>
<source>Blocks</source>
<translation>格</translation>
</message>
<message>
<source>Memory Card:</source>
<translation>记忆卡:</translation>
</message>
<message>
<source>Browse...</source>
<translation>浏览...</translation>
</message>
<message>
<source>All Memory Card Types (*.mcd *.mcr *.mc)</source>
<translation>所有记忆卡类型 (*.mcd *.mcr *.mc)</translation>
</message>
<message>
<source>New...</source>
<translation>新建...</translation>
</message>
<message>
<source>0 blocks used</source>
<translation>已使用0格</translation>
</message>
<message>
<source>%1 blocks free%2</source>
<translation>剩余%1格%2</translation>
</message>
<message>
<source>Import File...</source>
<translation>导入文件...</translation>
</message>
<message>
<source>Import Card...</source>
<translation>导入记忆卡...</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<source>Delete File</source>
<translation>删除文件</translation>
</message>
<message>
<source>Export File</source>
<translation>导出文件</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;&lt;</source>
<translation>&lt;&lt;复制</translation>
</message>
<message>
<source>&gt;&gt;</source>
<translation>复制&gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Select Memory Card</source>
<translation>选择记忆卡</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to load memory card image.</source>
<translation>无法读取记忆卡文件。</translation>
</message>
<message>
<source>Memory card '%1' is not saved, do you want to save before closing?</source>
<translation>记忆卡'%1'未保存, 在关闭前要保存吗?</translation>
</message>
<message>
<source>Save memory card?</source>
<translation>保存记忆卡?</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write card to '%1'</source>
<translation>无法将记忆卡写入到'%1'</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file %1</source>
<translation>无法将文件写入到'%1'</translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient blocks, this file needs %1 but only %2 are available.</source>
<translation>空间不足, 此文件需要%1格, 但只有%2格可用。</translation>
</message>
</context>
</TS>